蒙古族廣泛分佈於東北亞地區，在歐洲等地也有分佈。蒙古族語言包括喀爾喀蒙古語、中國蒙古語、布里亞特語、卡爾梅克語、達斡爾語、土族語、東鄉語等，語族總人口約900多萬，使用人口717萬人。喀爾喀蒙古語是蒙古國的官方語言，使用斯拉夫蒙古文。
中國的蒙古語是中國蒙古族自治區的通用語言，使用傳統蒙古文。中國蒙古語分內蒙古、巴爾虎布里亞特和衛拉特三大語言，內蒙古方言是中國蒙古語標準的基礎語言，下屬察哈爾土語、巴林土語、科爾沁土語、喀喇沁土語、鄂爾多斯土語、額濟納土語，那麼我國蒙古語的標準音到底取自哪裡呢？
漢語的普通話標準音採集自河北省承德市灤平縣金溝屯鎮，“以正藍旗為代表的察哈爾土語為蒙古語標準音”，這是由《內蒙古自治區蒙古語文工作條例》明確規定的。也就是說，察哈爾蒙古語是我國蒙古語的“普通話”。
一、我國蒙古語“標準化”的簡要歷史
我國黨和政府歷來對落實民族區域自治政策、發展和繁榮少數民族語言極為重視。根據周恩來總理1956年在青島民族工作會議上的講話精神，國家民委、中國社科院、中央民族學院就組織力量，對全國範圍內的蒙古族語言、方言和土語進行田野調查，獲得了系統的語言資料。
當年，蒙古人民共和國在蘇聯的影響下，放棄了傳統蒙古文，創制了以斯拉夫字母為主的新蒙古文。當年由於中蘇正處於特殊的友好時期，受蘇聯、蒙古的影響，1954年內蒙古也試行過斯拉夫蒙古文。
我國的蒙古語言文字改革在當初照搬蘇聯、蒙古模式時遭遇了“水土不服”。 蘇聯科學院院士謝爾琴柯及其夫人託達耶娃為我國研究人員制定的研究方向和研究體系，與我國研究人員在實際調查中得出的結論相去甚遠，在我國特別是內蒙古地區，還是傳統蒙古文最接近蒙古語方言、土語。因此推行斯拉夫蒙古文工作也就沒有繼續下去。
此後，根據調查成果，學者們提出了以東部方言為基礎方言，以昭烏達土語為標準音點;以西部方言為基礎方言，以察哈爾土語為標準音點;以西部方言為基礎方言，以錫林郭勒土語為標準音點三種方案。1962 年頒佈了《內蒙古自治區蒙古語工作暫行條例》，規定“為使蒙古語在語音上規範，以‘正巴語音’即正藍旗、巴林右旗地區所包含的語音為標準音。在這一地區內，語音上若干細小的差異，根據蒙古語發展趨勢、各地口語普遍性和現行書面語相一致等原則規定取捨標準。”
以“正巴語音”作為蒙古語標準音在實際推行過程中並不順利，不斷有學者提出質疑。為此，1874年，經國務院批准成立，並在國家民委指導下，協調內蒙古、黑龍江、吉林、遼寧、甘肅、青海、新疆、河北和北京地區的“八省區蒙古語文工作協作小組”成立，並開展相關工作。
1979 年9月，在新疆烏魯木齊市召開的全國八省區蒙古語文工作第三次專業會議上，與會代表就清格爾泰提交的《中國蒙古語方言的劃分問題》哈斯額爾敦和那任巴圖提交的《中國蒙古語基礎方言問題》、滿都呼提交的《中國蒙古語標準音問題》、諾爾金提交的《中國蒙古語標準音音位系統》、圖力更提交的《蒙古語音標方案》5篇論文展開討論並形成共識。通過了以中部方言為中國蒙古語的基礎方言，以內蒙古正藍旗為代表的察哈爾土語為標準音，以拉丁字母為基礎的蒙古語音標方案。請去了正藍旗扎格斯臺蘇木巴音烏蘭嘎查的圖布新吉亞，對他純正的察哈爾正藍旗標準語音進行錄製，作為所確定的中國蒙古語標準基礎音標本。
1980年3月31日，內蒙古自治區人民政府批准了八省區蒙古語文工作協作小組提出的關於以中部方言為我國蒙古語的基礎方言，以正藍旗為代表的察哈爾土語為標準音，使用以拉丁字母為基礎的蒙古語音標方案。內蒙古語委公佈了《蒙古語標準音音位系統》，寫入高等院校教科書。
1980 年內蒙古自治區人民政府以《內政發〔1980〕80 號文件》正式轉發八省區蒙古語文第三次專業會議的決議。同年7月15日，卜▪圖力更所著《蒙古語音標方案》在《內蒙古日報》全文發表。
2004年11月26日，內蒙古自治區人大常委會通過《內蒙古自治區蒙古語文工作條例》（2005年5月1日施行），明確規定“以正藍旗為代表的察哈爾土語為蒙古語標準音”。
2009年，內蒙古自治區蒙古語文工作委員會正式將正藍旗命名為“中國蒙古語標準音示範基地”。
二、為什麼以正藍旗為代表的察哈爾蒙古語作為標準蒙古語
以正藍旗為代表的察哈爾蒙古語成為我國的標準蒙古語，主要原因有以下3點：
（一）歷史上，察哈爾部承擔保衛蒙古大汗的重任，跟隨歷任大汗南征北戰，這使察哈爾蒙古方言在形成過程中不斷吸收其他兄弟部落方言中的有益成份，密切了察哈爾蒙古方言與其他部落方言的聯繫，在相互影響共同發展中使其在語音、詞彙、語法方面易聽易懂，更具代表性。
（二）以正藍旗為代表的察哈爾土語作為蒙古語標準音，與察哈爾萬戶作為曾經的“中央萬戶”以及林丹汗為最後的蒙古大汗有著重要關係。
（三）與元上都在蒙古語基礎方言區域中的歷史地位，及其在元朝政治、軍事、經濟、對外交往和科技文化等方面的重要作用也密不可分。而元上都就位於正藍旗。
美麗的金蓮川草原，世界文化遺產，元上都遺址。
（四）以察哈爾土語翻譯、撰寫創作的佛經和辭典等，也為察哈爾土語成為蒙古語標準音提供了理論依據，如18世紀翻譯出版的大藏經《丹珠爾》和蒙古語解釋辭典《二十一卷本解釋辭典》、《蒙文啟蒙續編》以及《蒙文詮釋》等工具書都是以察哈爾語音為正音標準的。這些以察哈爾土語翻譯、撰寫、創作的佛經、辭典和文學作品為普及、推廣和發展察哈爾土語起到了巨大的推動作用。
閱讀更多 草原神山 的文章
