很早我就知道了《寂静的春天》，与大部分名著我们都知道但却不怎么读一样，我并没有读过这本书。直到几年前，在一次科学传播课上，授课老师满怀深情地以蕾切尔·卡森为例，讲述科学家与科学传播的故事，我才意识到这位女性的重要性。
到底是怎样的经历让一名弱女子成为世界环保运动史上耀眼的存在？这名伟大的女性到底有着怎样的传奇人生呢？在这本《更遥远的海岸：卡森传》里，我找到了答案。
《更遥远的海岸：卡森传》是上海科技教育出版社于2019年7月引进出版的，是迄今为止关于蕾切尔最全面详细的传记。之所以关注到这本书，与我正在翻译的一本关于蕾切尔的传记绘本有关，当我在查询资料去翻译那短短几千字的绘本时，我深深地被这位伟大的女性吸引住了。
《更遥远的海岸：卡森传》获得《纽约时报》年度瞩目好书、《科克斯书评》年度图书，并得到《科学》《出版人周刊》《华盛顿邮报》《华尔街日报》等多家知名媒体的好评推荐，足见这本传记的独到之处。
作者威廉·苏德是个功底深厚的作家，他爬梳了大量资料，没有循规蹈矩地从生写到死，而是把蕾切尔的人生架构在环保大历史的背景下下，让诚恳、执着、倔强勇敢的蕾切尔生动地呈现在读者眼前。
唯有鲜活生动，才足以让人印象深刻。在这本书里，我们将看到蕾切尔是如何一步步成为享誉全球的生态人文作家，以及她在这条路上所面临的压力和应对之道。
1907年，蕾切尔出生于美国宾夕法尼亚州一户农民家庭。她的家境并不富裕，但母亲一直很支持她求学。在蕾切尔年幼时，她常常跟母亲一起去野外散步，她从小就痴迷大自然，并热爱写作。大学期间，蕾切尔对生物产生了浓厚的兴趣，也由此找到了兴趣与特长的结合点。
蕾切尔的成名作“海洋三部曲”（《海风下》《我们周围的海洋》《海边》）以诗意的语言把海洋的故事娓娓道来，改变了人们对海洋的看法，虽然在如今看来，很多科学知识存在错误和纰漏，但蕾切尔的独特本事在于她能在科学与普通读者之间搭起桥梁，增进人们对海洋的理解，并进而改变人们对整个地球的态度，这也是如今我们开展科普工作时所极度欠缺的。
苏德用细腻的笔触为我们刻画了一个世人周知的蕾切尔以外的形象——固执、有着严重的完美主义倾向、拖稿严重、对他人严苛……正是因为这份真实，更加凸显出这本传记的可贵。
真正让蕾切尔享誉全球的是《寂静的春天》，苏德自然没有落下这部书的创作历程。《寂静的春天》让蕾切尔走上了一条很不一样的旅程。在那之前，蕾切尔的主要兴趣还在于海洋科普，但这部书让她把写作视角放得更高、更远。
当然，她所面临着巨大的挑战和压力也会更大。那时人们正在讴歌农药的发明与使用，蕾切尔却冷静地发出质疑，控诉人们对自然的控制，以一种前瞻式的写作方式描绘了一个可怕的未来。她把庞杂的材料去粗取精，浓缩在一本书里，有宏大的背景作为底衬。
事实上，她在教人类学会谦卑。《寂静的春天》于1962年出版，就像一枚重磅炸弹，引起了轰动，有人爱，有人恨。两年后，蕾切尔去世，但她开启的环保运动却愈演愈烈。时至今日，人们仍将《寂静的春天》的出版视为现代环保运动的发端。
《更遥远的海岸：卡森传》的独到之处还在于它没有美化蕾切尔。虽然这本传记也是本“定案本”传记，但却非常好读，威廉·苏德没有迷失在茫茫资料里，他就像一个心灵手巧的缝纫高手，用这些资料编织出了蕾切尔伟大的一生。
在抛开那些荣誉与争议后，蕾切尔就是个普通人，关爱家人，以一己之力养着一个小家庭。但她没有局限于自己的生活琐碎，她很清醒，也用这种清醒浇醒了狂妄的人类。
半个多世纪已过去，蕾切尔早已长眠于大海，环保问题得到了越来越多的关注。读完这本书，我仿佛看到在那个遥远的海岸边，瘦弱的蕾切尔迎风而立，海鸟在四周盘旋，森林里传来阵阵鸟鸣，远处不时有鱼儿跃出水面。
蕾切尔转身走回她的林间小别墅里，继续写下她对于人与自然关系的思考，呼吁建立人与天地之间的命运共同体，永不停笔。
我想，真正优秀的传记应该具备这样的魔力，既能让读者从事件本身层面上了解传主的一生，又可让读者从精神层面上感受到感受到传主的气质，毕竟传记讲述的是生命的故事，可当作他人的人生指引，《更遥远的海岸：卡森传》便做到了这点，是值得一读的优秀传记。
閱讀更多 鵲音書房 的文章
