What is Mini-lecture?
英語專業八級考試第一題是一篇英文小講座，要求考生先盲聽結束後，監考老師才能發答題卷，
該試卷上有10個空格。.
How?
要求：學生根據盲聽的內容填空，且涉及：動詞變形、詞性變化和自我歸納。
全國平均分：3分。
Why?
令眾多莘莘學子聞風喪膽。普遍問題如下：
- 記不住
- 顧此失彼，無法在聽和記筆記之間保持平衡
- 即使記下筆記，填空時，已經無法辨別自己所記下的內容
Solution
- 練習記筆記
- 練習聽力
- 練習解題方法
什麼是口譯筆記：
口譯筆記與傳統意義上的速記符號存在本質區別，如圖所示：
口譯筆記範例
口譯筆記：
從上述示例圖，可看出：口譯筆記是將：聽到的信息，通過文字、簡寫、符號等方法快速記錄下來(jot down)。即使書寫很個性化，仍然能辯解出少量的文字含義。
速記
然而，從速記的示例圖中，我們發現，傳統意義的速記採用了特殊的符號，一般外行人根本無法明白其含義。這點與口譯筆記符號存在本質區別。
接下來，請看下述常用的口譯符號：
其作用：幫助我們更快、更容易的記下聽力內容，減少聽力負擔，將大腦的信息記憶單位擴容至7個以上。
* 表示：important
≤ 表示：less or equal
≥ 表示：more or equal
↑ 表示：increase
↓ 表示： because
∴ 表示 therefore
∈ 表示 belong to
=＞表示conclude
& 表示 and
基於上述符號，可將以下句子轉換為筆記符號：
句子：因為入駐頭條，所以漲粉了。
筆記：如下圖所示
Brush-up: 在無筆記的條件下，人大腦最大可儲存的信息約為 7±2 個單位模塊。所以，筆記和聽力都同等重要，須平衡發展！
不知各位是否覺得頓時記憶負擔輕鬆很多。
謹以此篇給予你更多專八備考的靈感！
歡迎關注箱子，一枚英語的箱子，如有任何專八備考的疑惑項，請在頭條Ping我。
預祝大家早日拿到小紅本！
分享到:
閱讀更多 英語箱子Booth 的文章
