聽龍說歷史
我是薩沙，我來回答。
大家都知道佛郎機炮，這是一種葡萄牙人傳來的西方輕型艦炮。
其實，弗朗機是大明對於葡萄牙人的稱呼。
中國早期接觸的外國商人，主要是波斯人和阿拉伯人。
當時波斯人和阿拉伯人把西歐人稱為法蘭克人（Faranj），明朝也用同樣的稱呼，叫做弗朗機。
大家都知道，法蘭克人只是公元六世紀左右征服法蘭西的日爾曼部落名稱，並非代表整個歐洲。
但古代的名字就是如此，比如俄語把中國叫做契丹，阿塞拜疆語把中國叫做秦，都是同一回事。最早你聽到什麼，就是什麼。
關於袋鼠的英文名“kangaroo”的由來還有一段小故事。
而這一切其實只是一場誤會，探險家約瑟夫·班克斯的第一次航海旅行時，他抵達努力河(即現時庫克鎮港口)岸邊。在靠岸修理船艦的七個禮拜其間，他意外地發現到一種古靈精怪的動物，便去詢問當地澳洲土著，但是由於語言不通將土著回答“不知道”“kangaroo”當做“袋鼠”的英文名稱，就一直使用。
但事實上，經語言學家John B. Haviland 研究，當地稱呼袋鼠即為“ganguro”，其意義並非“不知道”。
葡萄牙人在大明正德十三年（1518年），乘船到廣州。當時明朝不知道這是什麼民族，就沿用波斯人的稱呼，把他們叫做弗朗機。
紅毛番則是大明對於荷蘭人的稱呼。
這是因為，明朝人認為荷蘭人的頭髮和鬍鬚都是紅色。
實際上，也差不多。
荷蘭人中有大約百分之五，是一種橘紅色、橘色或者銅色頭髮。
不過，這也不是荷蘭人的特例，西班牙人和葡萄牙人也是如此。
為什麼把荷蘭人叫做紅毛番或者紅毛鬼，而不叫佛郎機呢？
主要是荷蘭人幾乎一到中國，就和葡萄牙人為敵，雙方甚至多次開戰。
大明自然知道紅毛鬼和佛郎機不是一個國家，就要分別稱呼了。
薩沙
這個問題很有趣，一粒沙來回答。
先說佛郎機
公元1514年，就是明朝最愛玩的正德皇帝那會兒，葡萄牙人來到廣東沿海，明朝人稱他們為“佛郎機”，這一稱呼是伊斯蘭教徒傳過來的，因為印度斯坦語將葡萄牙稱為Farangi，音譯就是佛郎機。後來還將他們的大炮稱為佛郎機炮。
公元1571年，隆慶皇帝（死於女色）在位，西班牙人也來了，先是侵佔了呂宋（就是今天的菲律賓），還想侵略中國。兩國人種一樣，地理位置也在一起，都在伊比利亞半島上。明朝人傻傻分不清楚，也把西班長稱為佛郎機。
到了清朝，法蘭西也來東方發財了，清人也將之稱為佛郎機，反正他們都長得差不多。
再說紅毛番
明清所說的紅毛番，通常是指荷蘭人，但也指法國人，並不絕對。在明清人的眼裡，凡是長著紅頭髮的外國人都可以叫做“紅毛番”，這是種帶有貶意的稱呼，一個“番”字，盡顯天國上朝的民族自豪感！
這意思就是，天圓地方，我們在中間，除我們之外的所有人都是未開化的“番人”“夷人”！
清朝暫且不說，先說明朝，的確有資格驕傲！
1、明朝一共經歷了十六個皇帝，傳國276年。哪怕後期不行了，但綜合來看，是繼漢朝、唐朝之後中原大地上最富裕文明的政權，是歷史長鏈上的黃金時期！
同時也是最有骨氣的一個朝代，老朱家的祖訓是“不和親、不賠款、不割地、不納貢、天子守國門，君王死社稷！”這可不是說說而已，明朝皇帝們是真的做到了！
李自成打進京城時，末代皇帝崇禎煤山上吊，百官殉國！而他的前輩們，雖然各有各的奇葩愛好，但在國事上，還真沒有開過玩笑！
2、漢朝時還有外戚專權，唐朝時各地節度使就是當地土霸王，宋朝每年要向遼國上貢買個太平，而在明朝，這些事兒統統沒有！強盛如漢唐，還需要公主們遠離國土去和親，大明沒有！
3、戰力如何呢？這麼說吧，對外戰爭基本都是勝利的！
- 戚繼光橫掃倭寇，東南海域從此太平！
- 豐臣秀吉統一日本之後，就想向外發展，他先打下了朝鮮，然後發展到山東一帶，然後就被李如松打回去了，日本海軍幾乎全軍覆沒，豐臣秀吉氣死了！請注意，這不是形容詞，他是真的被氣死了！
- 周邊小國如朝鮮什麼的，只有抱大腿的份。
- 到了明朝末年，內憂外患之下，綜合國力已經不行了，但還是把來侵略的葡萄牙、英國、荷蘭給打了回去！大概是從那時起，這些國家就盯上了這塊富饒的土地。
總之，雖然明末存在各種問題，但工業已經萌芽，若是就此發展下去，明朝有可能進入資本主義社會，再次成為世界強國！可惜老天不給機會，小冰河時期到來，出現了極端寒冷天氣！天災之下就有人禍，明朝因此而滅亡。
但就是到了比較孱弱的清朝末年，哪怕軍事國力已經落後很多，人們也是看不起“佛郎機”、“紅毛番”之流的，內心深處依然有著幾千年留下的驕傲！
【我是一粒沙，如果覺得我的觀點有道理，歡迎點贊、評論、轉發、關注，同時也歡迎不同的觀點！】
縹緲峰下一粒沙
明朝稱呼的佛郎機夷是指葡萄牙人，葡萄人15世紀有一種鷹炮，可以連發，叫做弗朗機炮。由於其射程和精密度，比咱們的紅衣大炮相差甚遠。
在16世紀初啊，很多歐洲人跟隨大航海時代，湧向太平洋地區，有的為了掠奪，有的為了傳教。葡萄牙人最先來到中國，國人一看，貓睛鷹嘴，捲髮赤須！長相古怪，稱他們為弗朗機夷。
而紅毛番則是指荷蘭人，在《明史.外國列傳》中就有一段“和蘭，地近弗朗機，又名紅毛番。”
擒王
從 15 世紀末開始，隨著新航路的開闢，歐洲人紛紛繞過非洲、南美，湧 向亞洲太平洋地區。1517 年，葡萄牙人最先來到中國，中國人根據阿拉伯人 對歐洲人的稱呼而將這些“長身高鼻、貓睛鷹嘴、捲髮赤須”的陌生人稱作 “佛郎機”，從 1601 年起，荷蘭人多次來到中國，當時中國人不知道他們從何而來，於是就根據他們“毛髮皆赤”的體質特徵而將他們稱為“紅毛番”。“紅毛番”有時又作“紅毛夷”，簡稱“紅番”、“紅夷”。
荷蘭部隊穿著紅色軍服，浩浩蕩蕩的來到華夏後，我們認為他們長相古怪，為人野蠻，所以稱為紅夷。所以紅毛番話顧名思義應該是荷蘭人。
阿宇233711556
我們讀《清史稿·邦交志》“法蘭西志”：法蘭西，一名佛郎機，在歐羅巴之西。清順治四年來廣東互市，廣東總督佟養甲疏言：佛郎機國人寓居濠境澳門，與粵商互市，乃禁深入省會。現在看來佛郎機其實應該是葡萄牙。
紅毛番是明朝人對荷蘭人的稱呼，因為他們鬚髮皆赤，所以稱之為紅毛，也稱之紅毛夷。
散人愛歷史
歡迎來看王勇論道。
明清之際，無論是晚明政府，還是山海關之外的滿清勢力，對西方國家都缺乏瞭解。晚明實行的“海禁”政策，導致與西方的接觸減少，而滿清偏居於東北一隅，自然與西方沒有過多接觸。那麼對於西方的人和事，中國的封建統治者只能依靠自己的感官，直接稱呼。
中國封建統治者們，因為不瞭解西方，還鬧出了不少笑話。清朝的道光皇帝還詢問過：英吉利是什麼樣的國家，是否與大清有陸路相通。清朝的中晚期都如此閉塞，那麼明清之際的統治者，對西方的瞭解就更少了。
首先說說“佛郎機”。佛郎機是一種從西洋傳過來的大炮，它性能優越，能連續開火，彈出像火蛇一樣，是一款速射炮。佛郎機來自於西方，而明清之際的統治者們，根本沒法分清歐洲人分別屬於那個國家，只能根據發音來稱呼。由於稱西方來的人為佛郎機人，那麼他們傳過來的大炮就順便稱為佛郎機炮。佛郎機一詞，最初源自於伊斯蘭教徒對歐洲人的稱呼﹐同時他們也稱西方的基督教徒為佛郎機。中國人稱葡萄牙等西方人為佛郎機，也有可能是從東南亞的伊斯蘭教徒口中傳過來的。
再說說“紅毛番”。紅毛番從字面上瞭解，就是長著紅毛的蠻夷。明清之際荷蘭人來到中國沿海，還霸佔了寶島臺灣，直到後面民族英雄鄭成功才收回。那時的中國人，對荷蘭人接觸頗多，而荷蘭人中赤發的比例有點高，所以便根據外在形象稱這些人為紅毛番。再加上當時的荷蘭軍隊穿著紅色制服，非常古怪，更是坐實了紅毛番這一稱呼。這些紅毛番所攜帶的威力強大的火炮，也順便被稱為紅夷大炮。這種火炮晚明勢力，滿清勢力都很喜歡，因為威力強大，攻城特厲害。
因為中國的統治者對西方不瞭解，而出現了佛郎機這樣搞笑的稱呼，或者紅毛番這種鄙視的稱呼。這種不瞭解，也是由於封建統治者故步自封，在自己的封建城堡裡自娛自樂。正是因為故步自封，導致了中國慢慢落後於西方，直到鴉片戰爭才驚醒。
王勇論道
從 15 世紀末開始，隨著新航路的開闢，歐洲人紛紛繞過非洲、南美，湧 向亞洲太平洋地區。1517 年，葡萄牙人最先來到中國，中國人根據阿拉伯人 對歐洲人的稱呼而將這些“長身高鼻、貓睛鷹嘴、捲髮赤須”的陌生人稱作 “佛郎機”，從 1601 年起，荷蘭人多次來到中國，當時中國人不知道他們從何而來，於是就根據他們“毛髮皆赤”的體質特徵而將他們稱為“紅毛番”。“紅毛番”有時又作“紅毛夷”，簡稱“紅番”、“紅夷”。
荷蘭部隊穿著紅色軍服，浩浩蕩蕩的來到華夏後，我們認為他們長相古怪，為人野蠻，所以稱為紅夷。所以紅毛番話顧名思義應該是荷蘭
歷史不留名
明時稱荷蘭人為紅毛番。《明史·外國列傳》：和蘭，又名紅毛番，地近佛郎機。
清朝時也稱英國人為紅毛番。清謝清高《海錄》卷下：英吉利國即紅毛番，在佛朗機西南對海。
至於佛郎機，指葡萄牙。
歷史重讀記
佛郎機是葡萄牙，紅毛番是荷蘭人。（好像是這樣。）
真誠地看著你
明朝時稱葡萄牙為佛郎機，稱荷蘭人為紅毛番。清朝稱英國人為紅毛番。
