今日开始，“古今中外H博古通今”小编为您讲述古人生存大智慧。
第一则故事，来自《笑林广记》“讥讽部”的“亲家公”一段。
【原文】有见少妇抱儿于怀，乃讨便宜曰：“好个乖儿子。”妇知其轻薄，接口曰：“既好，你把女儿送他做妻子罢。”其人答曰：“若如此，你要叫我做亲……家公了。”
【译文】有个人见少妇抱小儿在怀，就讨便宜说：“好个乖儿子！”少妇知其轻薄，便接话说：“那好，你把女儿送给他做妻子吧。”那人回答道：“如果那样，你要叫我做亲……家公了。”
【搞笑解读】文中可以看出，天底下没有新鲜事，古代人也爱上街看美女，过过嘴瘾，喜欢白嫖，文中的男子也好这口，能说出“乖儿子”倒也看得出该男子有点计谋，不是五大三粗讲话粗鲁的小流氓小混混，所以说，流氓不可怕，就怕流氓有文化。
这对于情商一般女子而言，想必只能是红红脸，说出一句“流氓”就快步走开，毕竟古代女子无才便是德是个大氛围，换成现在的女子也不一定能很好的回应。
然而，该女子也不是怂货，出门带足了脑子，搞得男子哑口无言结结巴巴，少妇就是彪悍，看来该男子水平一般啊？
【提问环节】请问各位，如果该男子要进一步扭转回局势，应该说什么找回面子？
分享到:
閱讀更多 古今中外H博古通今 的文章
