東南亞地區熱點新聞
【本期要聞】
- 印尼P2P借貸機構Modalku和Shopee達成合作以支持中小微企業
- 印尼人工智能NLP平臺DataSaur獲得GDP Ventures的100萬美元追加投資
- 東野圭吾小說首次進入印尼，日本光文社與內容平臺Billboard Indonesia達成版權合作
- 泰國時尚電商Pomelo任命Piyanuch Limapornvanitch為新的首席人事官
- 馬來西亞數字健康平臺DoctorOnCall與Marchantrade合作以擴大用戶基礎
7點5度東南亞快訊
關注7點5度，出海東南亞，你比別人快一步
疫情簡報
東南亞地區新型冠狀病毒肺炎疫情每日簡報 | 截至2020年3月6日17時33分，東南亞國家累計報告新型冠狀病毒感染的肺炎確診病例累計242例，相較昨日新增13例。其中，新加坡117例（新增5例），馬來西亞55例（新增5例），泰國48例（新增1例），越南16例，菲律賓5例（新增2例），柬埔寨1例。
印尼
印尼P2P借貸機構Modalku和Shopee達成合作以支持中小微企業 | 印尼P2P借貸公司Modalku表示已與東南亞電商平臺Shopee達成合作，通過簡單的在線流程，為在Shopee註冊的中小微企業提供融資解決方案。Modalku的聯合創始人兼首席運營官Iwan Kurniawan說:“這次合作是實現中小微企業#SejutaMimpi（百萬夢想）的一步，這值得我們為這些中小微企業提供融資渠道來發展。”作為快速發展的電商平臺之一，Shopee目前的願景與Modalku在支持在線商戶方面是一致的。通過這次合作，Modalku將繼續致力於成為印尼在線商戶的金融科技P2P借貸平臺。”
Modalku提供的貸款旨在推動中小微企業在Shopee平臺的銷售量增長，因為小企業經常面臨資金不足的問題，因此在重新進貨和補充貨源上收到資金制約。Shopee賣家可以獲得無擔保的商業資金貸款，貸款金額從500萬印尼盾（351美元）到2.5億印尼盾（17549美元）不等，貸款利率在可承受範圍。整個提交過程通過Shopee申請完成，付款過程最多隻需要3個工作日。截至2月底，Shopee上已有數千名賣家使用Modalku的貸款服務。這些賣家大多將獲得的資金用於購買產品庫存。
印尼人工智能NLP平臺DataSaur獲得GDP Ventures的100萬美元追加投資 |印尼NLP平臺Datasaur已從GDP Venture處獲得100萬美元的追加投資。Datasaur是基於人工智能驅動的文本數據標識平臺，該平臺對短語進行分類，以增強計算機系統對語言和上下文的理解。參加此次融資的還有Segment的聯合創始人兼首席技術官Calvin French-Owen等幾位天使投資者。Datasaur將利用這筆資金加強平臺能力，最大限度地減少文本標籤上的偏差，並提高隱私和數據安全。
Datasaur創始人兼首席執行官Ivan Lee表示，“我們基本上處理所有類型的NLP，包括實體識別、部分語音、文檔標記、共指消解和依存句法分析。我們已經將智能技術構建到我們的系統中，使標識更有效和準確，允許公司在一個簡單的平臺上管理所有的標識系統。”
東野圭吾小說首次進入印尼，日本光文社與內容平臺Billboard Indonesia達成版權合作 | 7點5度訊，2020年3月6日，日本著名出版社光文社與內容平臺 Billboard Indonesia 達成版權合作，在印尼市場以圖書、電子書、有聲書的形式引入日本暢銷小說作品。
據印尼文化部數據，2019年印尼市場海外譯製出版物佔約40%的圖書銷量，印尼讀者對海外優質圖書有很大的需求。光文社成立於1945年，隸屬於日本音羽集團，旗下有包括東野圭吾、大沢在昌、柴田哲孝等知名簽約作家。Billboard Indonesia 是印尼市場頭部的 PGC 內容運營及發行平臺，此次合作以官方正版形式為印尼讀者帶來日本明星作家的暢銷小說作品。
泰國
泰國時尚電商Pomelo任命Piyanuch Limapornvanitch為新的首席人事官 | 據e27報道，東南亞時尚電商平臺Pomelo今天宣佈，任命Piyanuch Limapornvanitch為其新任首席人事官。Limapornvanitch在不同的公司擁有超過15年的人力資源經驗，並將負責Pomelo的人力資源部門，推進其人員管理、開發和運營、人才獲取和戰略等。
Limapornvanitch之前擔任埃森哲泰國公司的人力資源主管，而在加入埃森哲之前，她曾在Christian Dior負責泰國和越南的人力資源項目。最近Pomelo最近任命Anders Heikenfeldt為首席零售官，該公司正繼續擴大其在東南亞的業務。
越南
馬來西亞數字健康平臺DoctorOnCall與Marchantrade合作以擴大用戶基礎 | 據mobihealthnews報道，馬來西亞數字健康平臺DoctorOnCall與Merchantrade合作，允許Merchantrade Money應用的用戶通過在線諮詢與認證醫師和電子藥房連接，用戶可以安全地購買藥物並且能方便地輕鬆地就拿到配送的藥物。Merchantrade Money的用戶只需要點擊“與醫生交談”和“電子藥房”的圖標便能進行在線諮詢。成立於1996年的Merchantrade是一家馬來西亞的貨幣服務公司、數字支付服務和移動虛擬網絡提供商。
DoctorOnCall的聯合創始人Maran Virumandi說:“通過這次合作，我們相信我們是第一個與電子錢包合作的醫療平臺玩家。目前，DoctorOnCall每月有超過100萬的活躍用戶，此次新的合作關係將使我們的“在線診所”能夠服務於Merchantrade Money的廣泛客戶群。通過這種合作，我們也能夠提供一種創新的醫療保健體驗，以彌補一些地區服務不足的差距。”
以上所有內容和圖片取自網絡，僅作信息交流傳播使用。內容均翻譯和編輯自東南亞主要科技媒體：Dealstreetasia.com, Digitalnewsasia.com, Techinasia.com 等。
各位想了解出海的船長們，歡迎添加小羅盤（微信ID：+6582273367）入群交流。
閱讀更多 7點5度東南亞 的文章
