韩国首尔1972年,繁华的中区购物商街,贫穷的江北传统民居


【首尔中区明洞购物街】旧时,明洞称为明礼坊,隶属于汉城府五部。日本占领时期,将此地发展为商业中心。1946年,改为现名。明洞大街两旁,云集了许多服装、化妆品、鞋类等品牌店;还有韩式、中式、日式、西式等各种餐厅。

【首尔中区小公路】小公路自会贤洞1街至太平路2街,五车道往返,属于首尔市最短的道路。七十年代中期,此地建造了Sogong地下购物中心。尽管购物中心的规模不是很大,但时装店、化妆品连锁店、小吃店等非常繁多。

【首尔中区新世界百货店】该商店位置在明洞商圈,新世界总店是韩国最早开业的百货商店。1930年,其作为三越百货店京城分店落成开业。解放后,成为韩国东和百货店。1963年,三星集团将东和百货店收购;改为新世界百货店。

【首尔中区巴士】首尔公共交通巴士由市政府负责管理,运营车辆多由大宇、现代汽车制造。蓝色巴士连接市中心、郊区,政府负责部分线路。绿色巴士连接巴士总站、地铁站,由私营公司运营。红色巴士属于首都圈的特快线路。黄色巴士循环运行。

【首尔中区过街人行天桥】1394年,李成桂迁都至今首尔,定名为汉城;都城一直设置在中区。日治时期,将今首尔更名京城;后范围不断被扩大。1943年,都城地区改设为中区;此后,中区区域长期没有变动。

【首尔中区街拍】 首尔市的金融机构、行政机关、购物中心、新闻媒体、传统市场、高级酒店等均集中在中区,此地传统、现代交融;有明洞商业街、国立剧场、南大门市场、首尔火车站、南山公园等名胜。现中区面积已近十平方公里。

【首尔江北区的传统民居】江北区位置在首尔市的东北部,面积约为首尔的百分之四。江北区的历史已逾二千年,为百济辖地。高句丽时期,此地归属昌城郡。作为韩国汉城的近郊区,大量人口是在1960年代、1970年代迁入的。

【首尔江北区的传统民居】江北区旧街较多,传统风貌至今犹存。该区有很多贫民窟,环境十分脏乱差。古老的瓦片屋、砖头水泥房交叉相处,居民区的道路非常狭窄,多建造于六、七十年代。一江之隔,江南区则是道路宽阔、大厦林立。

【首尔江北区的传统民居】整个七十年代,汉城充满生机,向工业化转型;韩国民众大批涌入汉城谋生,造成此时期汉城人口激增。1970年代,韩国全民目标收入达到了一千美元。《韩国首尔,1972年。摄影:尼克·德沃尔夫》


分享到:


相關文章: