03.01 徐州方言徐州方言

 黃子”,“啥黃子?”“黃子”就是普通話中的“東西”;“啥黃子?”就是普通話中的“什麼東西?”


  “賽”,“可賽了”,“賽毛”。“賽”就是“好”;“可賽了”就是“可好了”,“賽毛”就是“好極了”。
  
    “司維”,此“司維”非“思維”,卻是修理的意思。例如:這車子該司維司為了。
  
    “蟈蟈”,徐州人說:“油子”;“地上”,徐州人說:“溜地”;“禪”,徐州人說:“爹了鬼”;“蜻蜓”,徐州人說:“光光蜓”;“拖鞋”徐州人說:“鞋踏子”。
  
    “rou”讀第一聲,我不“柔”你。意思是我不理睬你。
  
    把這張報紙“wo”好。意思是:你把這張報紙摺疊好。
  “kei架”你知道是什麼意思不?
   《迷樓迷樓》你知道是什麼意思不?
  還有〈各拉各拉〉/俺家電視機多〈春亮〉不/
  
   太多了大家還有接下去吧

徐州方言徐州方言


分享到:


相關文章: