10.03 《一個陌生女人的來信》:愛得太深,是一場災難

文 | 鍋主 · 主播 | 夏萌

十點讀書邀約作者

這世上有三種東西越壓抑越強烈:咳嗽,孤獨,還有愛。

愛有時候讓人變得孤獨,變得卑微,變得不由自己,時常會控制不住自己的行為,只想讓對方留意到你,看見你的存在。

然而,卑微到塵埃裡的愛,是開不出花朵來的。

奧地利作家斯蒂芬·茨威格的著名小說《一個陌生女人的來信》,就講述了這樣一個愛得卑微甚至偏執的女人飛蛾撲火般淒涼的一生。

《一个陌生女人的来信》:爱得太深,是一场灾难

小說中,作家R先生在他41歲生日當天收到了一封厚厚的信,它出自一個陌生女人之手,沒有署名,沒有地址,卻揭露了一個女人一生最大的秘密:

她從13歲起,就不可救藥地愛上了才華橫溢又風流倜儻的R先生,已經有16年之久。

在露水情緣後,為他生下了孩子,可是在寫這封信的前一天,這個孩子不幸夭折了。

她悲痛欲絕,身染重病,彌留之際,寫下了這封信,向R先生表露她這一生最隱蔽、最深切的愛戀。

但諷刺的是,R先生卻對這個深愛自己的陌生女人沒有任何印象。

《一个陌生女人的来信》:爱得太深,是一场灾难

生活的失衡

從把愛情當成唯一的支點開始

尼采說:

愛情這個簡單字眼,對男女實際上表示兩種不同意思。女人對愛情的理解是非常清楚的:這不僅是奉獻,而且是整個身心的奉獻,毫無保留地、不顧一切地。她的愛所具有的這種無條件性使愛成為信仰,她唯一擁有的信仰。

生女人就是這樣一個終其一生把愛情當作唯一信仰的人,她認為自己的生命,從十三歲遇到R先生那一天起,才算真正開始。

《一个陌生女人的来信》:爱得太深,是一场灾难

在此之前,她的童年“像一個蒙著灰塵、佈滿蛛網、散發著黴味的地窖”:

父親早逝,跟著母親租住在維也納的一棟平民公寓裡。母親靠養老金過活,生性怯懦,總是鬱鬱寡歡,掉片樹葉都怕砸了腦袋。

她和母親之間並不太親密,鄰里關係也冷漠疏離。住門對面的鄰居一家尤其可怖,男人是個酒鬼,經常喝得酩酊大醉,還打老婆,大半夜哐啷哐啷摔椅子、砸盤子。

直到有一天,對門鄰居終於搬走,R先生和他的老僕人搬了進來。

R先生很快俘獲了這個十三歲小女孩的心,他年輕英俊、文雅貴氣,而且還是個才華橫溢的作家。

他是如此的神聖,彷彿身上圍了一圈靈光,一道富貴、神秘、奇特的光華。

在與他溫柔多情的眼神對視後,少女著了魔似的被他深深吸引,只一秒,就不可救藥地愛上了他。

《一个陌生女人的来信》:爱得太深,是一场灾难

她從門洞裡窺伺他的行蹤,吻他的手摸過的門把手,撿他進門之前扔掉的雪茄煙頭,跑到衚衕裡看他家哪一間屋子的燈亮著,悄悄打量進出他家形形色色的女人。

即便他再也沒同她說過話,沒有正眼瞧過這個瘦弱的少女,她仍把全部的激情都投擲到了他身上,認為自己生活中的一切,只有和他相聯,才有意義。

R先生成了少女灰暗的生活中唯一的美好和光亮。

心理學家阿德勒曾說:

幸運的人一生都被童年治癒,不幸的人一生都在治癒童年。

生女人很不幸,她用對R先生瘋狂的迷戀,來療愈童年的傷,更不幸的是,這種單向的痴情,最終淪為飲鴆止渴。

兩年後,母親再婚,她要跟隨母親和繼父離開這座城市。離開R先生,她覺得自己的世界坍塌了。

搬遷的前夜,當她終於鼓起勇氣,等了一晚上,想要走到他面前去主動說點什麼的時候,等來的卻是凌晨他攜一個女人共同回家的調笑聲。

《一个陌生女人的来信》:爱得太深,是一场灾难

我愛你,並非與你無關

德國女詩人卡森喀策茨寫過一首詩《我愛你,與你無關》:

我愛你,與你無關

即使是夜晚無盡的思念

也只屬於我自己

不會帶到天明

也許它只能存在於黑暗

離開後的陌生女人,拒接開啟新的生活。即便繼父為她提供了優渥的生活環境,她美麗青春,身邊的年輕人圍著她獻殷勤。

《一个陌生女人的来信》:爱得太深,是一场灾难

從十六歲到十八歲的兩年時間裡,她把自己封閉起來,埋進一個晦暗的、寂寞的世界裡,自己折磨自己,一遍遍地重溫有關R先生的細小回憶。

終於,在一個霧濛濛的秋日,她克服重重困難,隻身回到了維也納,回到了有R先生城市。她覺得自己終於復活了。她懷著殷切的希望,希望R先生能認出她,注意到她,愛上她。

她寄宿在一個親戚家,白天到服裝店工作,晚上下班後就站在R先生家樓下的衚衕裡,朝他的窗口張望,每次一站就是幾個小時。

很久以後,R先生終於“注意”到了這個年輕美麗的陌生姑娘,但是卻沒有“認出”她來,終其一生,她都在執著、失望R先生始終沒有認出她就是那個十三歲的少女。

他們有了三個風花雪月的夜晚,R先生送了她幾朵花瓶裡插著的白玫瑰做紀念。

為了不給他增添任何心理負擔,哪怕他因為好奇而拐彎抹角地追問,她也沒有透露自己的任何過往,那些熾熱到瘋狂的迷戀。

《一个陌生女人的来信》:爱得太深,是一场灾难

於他,她只是一個素昧平生的、並不羞怯扭捏的陌生女人。然後,他就再也沒有找過她。

她卻一點也不埋怨,很容易就原諒了自己愛上的這個感情熾烈、生性健忘又愛不忠誠的男人。

2005年,由姜文、徐靜蕾主演的同名電影《一個陌生女人的來信》上映,影片把這個虐戀故事置換到了中國的背景下。

《一个陌生女人的来信》:爱得太深,是一场灾难

徐靜蕾說,“我愛你,但與你無關”就是這部電影的主旨,似乎帶著某種女性獨立主義的前衛意識,好像女人已經成為了自己愛情的主宰者。

然而,如果這種“無關”是以女人的慘烈犧牲,吃盡苦頭為代價,未免讓人揪心。

生女人懷孕了。她覺得無比幸福,把這個孩子當成R先生生命的延續,好像從此他就再也無法從她的生命裡逃開了。她沒向任何人尋求幫助,一個人悄悄地生下了孩子。

為了避免被親戚發現,臨產前的幾個月她不再去店裡工作,靠變賣首飾維持生活。然而在臨產的前一個星期,她僅剩的錢被一個洗衣女工偷走了。

《一个陌生女人的来信》:爱得太深,是一场灾难

走投無路之下,她只好進了一家收容最貧困的女人的婦產醫院,在那裡遭受了精神和肉體上的雙重摺磨:

我忍受了年輕醫生的玩世不恭的態度,他們臉上掛著一絲嘲諷的微笑,掀開我這個毫無反抗力的女人的被單,在身上摸來摸去,美其名曰檢查……

舉目無親、不能防衛、像在實驗桌上似的把個孩子生下來……

要是我今天在哪本書裡看到“地獄”這個詞,我就仍然會不由自主地突然想到那間塞得滿滿的、水氣騰騰的,充滿了呻吟、狂笑和慘叫的產房,那間宰割羞恥心的屠場。

《一个陌生女人的来信》:爱得太深,是一场灾难

每個人都只是你生命中的過客

經歷了貧困和痛苦的磨難,陌生女人依舊沒有後悔。

為了孩子能過上像R先生一樣體面的上流社會的生活,她不惜委身給不同的有錢人做情婦,這些人供養她的生活,有的真心愛著她,想要跟她結婚,照顧他們母子,可是她卻毫不猶豫地拒絕了。

她在等待,等R先生哪天想起她召喚她,為此她要求自己保持獨身。“只要你叫我,我就算是在墳墓裡,也會湧出一股力量站起來跟你走。”

可是十年間,R先生從未想起過她。哪怕她每年在他生日的時候,都送去一束白玫瑰,也沒有喚起他的任何記憶。

她只好把刻骨的相思都一股腦傾注到孩子的身上,撫養他,摟著他,孩子成了R先生的替身,讓女人可以從神思恍惚中解放出來。

十年間,陌

生女人和R先生是有過幾次碰面的,可是R先生完全沒有認出她來,既沒認出她是那個曾和他幾度春宵的年輕女人,更沒認出她是住在對面的那個十三歲少女,他只是對她禮貌而疏離地微笑。

甚至有一次,他們在燈紅酒綠的舞廳碰面,R先生完全把她當成風塵女子,帶回家春風一度,還付錢給她,她覺得羞憤難當。

《一个陌生女人的来信》:爱得太深,是一场灾难

離開前,她做了最後一次努力,希望他能想起點什麼:

“你願意給我一朵你的那些白玫瑰嗎?”

“好啊。”

“可是這些玫瑰也許是一個女人,一個愛你的女人給你的吧?”

“也許是。我不知道。花是別人送的,我不知道是誰送的。正因為這樣,我才如此喜歡這些花。”

他永遠,認不出她來。

後來,流感肆虐,她的孩子不幸感染。她不眠不歇照顧孩子,同死神搏鬥了三天三夜,可孩子還是死去了。

她突然覺得自己生命的力量被抽離了,在這世上,她又變成了孤單的一個人,比以往任何時候都孤單,什麼都沒有留下。

《一个陌生女人的来信》:爱得太深,是一场灾难

極端的疲憊和悲傷下,她也感染了時疫,彌留之際,寫下了一封長信,告訴R先生有關自己,有關孩子的一切。

生女人的一生很短,短到只愛過一個人;陌生女人的一生也很長,長到始終忘不掉一個人。

可不管是你愛的還是愛你的,人的一生,遇見的人,都很難陪你到最後。相遇、相知、相離,生活就是這樣循環往復、經久不衰的輪迴。

其他人都只是你生命中的過客,不可能永遠陪伴,即便是最親的人。

生命這場孤獨的旅程,只能自己一步步咬牙走過。不要把幸福的希望寄託在其他任何人的身上,否則,生活一個浪頭打來,你可能再也站不起來。

《一個陌生女人的來信》是一部虛構的小說,但卻悲壯得震撼人心。它告訴我們,女人這一生,別愛太滿,物極必反。

最強大的獨立,是情感和精神的獨立,而不是依附他人。女人最堅定的依靠應該是自己,這才是真正的底線。

《一个陌生女人的来信》:爱得太深,是一场灾难

▼長按識別二維碼,關注十點書店

免費領《張幼儀傳》,充實自己,不畏將來

《一个陌生女人的来信》:爱得太深,是一场灾难

-音樂&圖片-

背景音樂 | 《Watching Lara》

圖片來源 | 相關劇照

-作者-

鍋主,把趣味主義當三觀的書友。微信公眾號:國學今讀(guoxuejindu)。本文首發十點讀書(ID:duhaoshu),超2900萬人訂閱的國民讀書大號,轉載請在後臺回覆“轉載”。

-主播-

夏萌,十點讀書籤約主播,在北方小城努力生活、小心追夢的姑娘。微信公眾賬號:夏萌叨叨叨,微博@夏萌萌不萌,個人微信號:listentome134。歡迎下載十點讀書App,搜索“夏萌”關注主播十點號,收聽夏萌為你朗讀的專屬美文。

10天陪你讀完《飄》

你必須精力飽滿,才經得住世事刁難


分享到:


相關文章: