前言
問題：桃李春風一杯酒，江湖夜雨十年燈這句詩詞，作者到底想表達什麼？
這兩句出自 黃庭堅的《寄黃幾復》，黃庭堅，字魯直，號山谷道人。桃李春風一杯酒，江湖夜雨十年燈，是其中的頷聯，從上下聯意象的選擇來看，是今昔對比的感慨。
《寄黃幾復》全詩如下：
我居北海君南海，寄雁傳書謝不能。桃李春風一杯酒，江湖夜雨十年燈。
持家但有四立壁，治國不蘄三折肱。想得讀書頭已白，隔溪猿哭瘴煙滕。
黃幾復是黃庭堅少年時的好友，黃幾複名叫即黃介，字幾復，南昌人。黃庭堅給黃幾複寫了不少詩，如《擬古樂府長相思寄黃幾復》、《再留幾復飲》、《留幾復飲》、《贈別幾復》等。
一、我居北海君南海，寄雁傳書謝不能。
首句用典如水中著鹽，不知道這個典故也是明白是相隔遙遠的意思。北海與南海出自《左傳·僖公四年》：
"君處北海，寡人處南海，惟是風馬牛不相及也。"
"寄雁傳書"，是用濫了的典故，謝不能，謝絕、做不到的意思。
作這首詩的時候，黃庭堅監德州（今屬山東）德平鎮，黃幾復知四會縣（今廣東四會縣）。兩個人分處天南海北，黃庭堅遙想故人，所以寫下了這首詩。
二、桃李春風一杯酒，江湖夜雨十年燈
這首詩我比較喜歡前兩聯，首聯，交代背景，頷聯是今昔的對比。
桃李春風一杯酒，江湖夜雨十年燈。最主要的特點是：純意象的組合，這種方式比較有名的還有元朝馬致遠的《天淨沙》：枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風瘦馬。早一點的唐詩中有溫庭筠的《商山早行》雞聲茅店月，人跡板橋霜。
全都是實詞（名詞詞組）的組合，不需要一個動詞。
當年桃李春風之下，我們飲酒賦詩，是何等的快活自在。如今江湖夜雨之中，孤館青燈之下，遙想當年，你我已經分別了十年。
桃李春風相比於江湖夜雨，如同一個彩色電影與黑白電影的對比。一春風、一夜雨，一溫暖、一寒冷，一相聚、一孤獨，一歡樂、一悲傷，一在朝、一遠謫。
一杯酒，一尊酒，在古詩中常有分別之意，例如：勸君更盡一杯酒、莫嫌客舍一杯酒、共送行人一杯酒。
一杯酒飲過便是十年。
三、持家但有四立壁，治病不蘄三折肱。想得讀書頭已白，隔溪猿哭瘴煙滕。
持家但有四立壁，治病不蘄三折肱，第三聯讚揚黃幾復的品格，並描述了他的處境。
《左傳·定公十三年》有句："三折肱，知為良醫。"《國語·晉語》中有"上醫醫國，其次救人"的說法。
持家但有四立壁，平平仄仄仄仄仄，治國不蘄三折肱，仄仄仄平平仄平。上句是五連仄拗句，下句是對句救拗：三。
第四聯同情好友光陰虛度，空老南方蠻夷之地。
想得讀書頭已白，照應”夜雨十年燈“，當年一起喝酒意氣風發，如今不遂青雲之志，嘆息羈孤未遇 ，頭已先白。
結束語
黃庭堅生前與蘇軾齊名，世稱“蘇黃”，他們對於宋詩的發展與成熟起到了巨大的作用。 呂本中作《江西詩社宗派圖》，尊黃庭堅為江西詩派開山之人，宋末方回把他與杜甫、陳師道和陳與義尊為“一祖三宗” ，他又與張耒、晁補之、秦觀合稱為“門四學士”。
另外，記得王步高教授在一個講座裡說過，據他統計，五、七律的警句十之七八出在中間二聯，又以頷聯居多。
”桃李春風一杯酒，江湖夜雨十年燈“既是。
@老街味道
閱讀更多 老街味道 的文章
