03.05 託福口語中多用複雜句究竟好不好?

用戶382239923773964


多用複雜句:北京新東方託福老師建議,在託福口語中,適當運用一些複雜句能加分,因為有時候兩句話的意思通過一個復 雜句表達會更簡潔,也能體現考生的語言能力。但是,複雜句的使用不是越多越好, 如果兩句話本身意思並不適合用一個複雜句表達,或者複雜句出現大的語法錯誤, 反而會是一個減分項。 而且,對於口語來說,日常的表達中其實短句會更多、更自然。有些表示感嘆、驚 訝或者轉折的句子適合用短句或簡單句。我們用中文的例子想想看: “我一直想買的那本書已經沒有了。”“那本書已經沒有了。我之前一直想買來著。” 哪一個表達更能傳達心情,引起聽者注意?明顯是後者,在英文表達中也一樣。如 果這句話在你描述的故事裡是一個重要的劇情轉折,很明顯後者的表達更有效果。 所以說,口語當中並不是複雜句多就好,而是要根據你表達的內容決定。


夏日天淺藍


我建議:

在詞彙上力求準確文雅;

在句式上力求簡潔簡單;

在句子過渡上力求連貫自然。

不要使用過多的複雜句式。


分享到:


相關文章: