04.01 只余那藐姑仙花影缤纷

程赵 | 只余那藐姑仙花影缤纷

《梅妃》是程砚秋早期名剧,鸣和社时期,首演于1928年的华乐园,夜戏。

早期的时候,程砚秋非常珍爱自己的本戏,《梅妃》亦是如此,上演得并不多。《梅妃》和《文姬归汉》、《红拂传》并称程砚秋早期的三大剧目,可见其在程派本戏中的地位。后来也演得极少,我想原因可能真的是顾虑到无身材优势,再起舞,舞台效果堪忧吧。

剧中,江采萍在一段【西皮二六】的唱腔之后有一段惊鸿舞,是舞蹈的亮点。当年梅程竞争,梅有《太真外传》、《贵妃醉酒》、《霸王别姬》等载歌载舞的戏,程年轻时身材高挑,对舞蹈部分的才艺是不会放松的,所以才有《梅妃》《红拂传》这样展现舞蹈的剧目。但是,最终程本人辍演了这部分剧目,依然是唱工完胜,这些剧目也越传越寥落了。

《梅妃》的唱腔特别全面且新颖,二六、南梆子、二黄慢板、西皮原板等都是极好。因此,程派传人也还在演出《梅妃》,但并不如《锁》《荒》《春》等剧,甚至不如《文姬归汉》演出得多。

四大名旦的剧目有“四妃、四红、四剑”之说,《梅妃》是即是“四妃”之一,其他分别是梅兰芳的《杨贵妃》(《太真外传》,至今还是梅派常演剧目,尚小云的《汉明妃》,尚派戏尽管更是越传越少,《汉明妃》几乎成为尚派传承的标志性剧目),荀派的《斩戚妃》(《鱼藻宫》,讲的是吕后残害戚妃为“人彘”的故事,在小剧场看过唐禾香演出其中一折)。

程派二代传人中,赵荣琛、李世济、李玉茹等对《梅妃》都有传承。二李是各有创新,李世济的乐队革新在《梅妃》一剧中体现突出,“别院中”的前奏,是唐在炘领导的乐队演奏的代表,在程派唱腔伴奏中出现了华丽、饱满的感觉,耳目一新,记不住都难。

也因此,李世济的弟子、学生刘桂娟、李海燕、吕洋等都演出过《梅妃》。

李玉茹继承程派剧目也是不少,1960年,她对《梅妃》的剧本做了重新整理编排,主要是删去了一些不必要的琐碎场子,加了两唱戏,即《挡道》和《絮阁》,这是由昆曲移植来的。如此一改,剧情紧凑了,内容丰富了,确实是好看的。剧中,孙正阳饰演高力士,杨派老生汪正华饰演唐明皇,填写了新唱段,因此留下了一个新版本的《梅妃》。后来,刘桂娟、李军复排了这个版本。

台湾的演员也有对《梅妃》一剧的排演,包括吴陆君、邵佩瑜。因为周长华夫妇、高华、顾正秋等人,程派在台湾的确有不少的传承。

江采萍这个人物,在历史上是否真实存在,是有争议的。但是,这对编戏演戏来说,毫无障碍。而且梅妃、杨妃这样对着贴戏,也真是戏里戏外都有看点。所以说,梅程才是明星+艺术家的完美合体。

程赵 | 只余那藐姑仙花影缤纷

程砚秋《梅妃》部分唱词

【西皮二六】

下亭来只觉得清香阵阵,

整衣襟我这厢顺节徐行。

初则似戏秋千花间弄影,

继则似捉迷藏月下寻声;

耳听得激繁雷鼓声渐紧,

【西皮快板】

则学那竦身躯素袜扬尘。

忽腾空好比那鹤翔天回,

忽俯地好比那鸥掠波平,

忽斜行好比那燕迎风迅,

忽侧转好比那鹘落云横;

浑不是初眠柳临风乍醒,

浑不是舞柘枝偃地成形;

蓦回身便好似圆球立定,

【西皮散板】

只余那藐姑仙花影缤纷。

【南梆子】

展鸾笺不由得寸心如剪,

想前时陪欢宴何等缠绵。

论深情似不应藕丝轻断,

难道说未秋风团扇先捐。

或许是恋新欢日长生厌,

定有时寻旧梦笑并香肩。

但到今月几圆翠华不见,

在楼东卷珠箔望眼都穿。

赋此篇怎解得愁肠百转,

待何日诉相思泪落君前?

以下是三段演唱合并在一起的音频,因为一个帖子只能发一段音频,而我想同时分享三段。

前两段是程先生1929年的录音,也就是《梅妃》刚上演不久之后录制的唱片。1904年出生的程,那时候才25岁,正是要嗓子有嗓子,要身段有身段,唱好戏的时候。

可能是由于唱片容量问题,程先生最后两句没唱。

最后一段是赵荣琛先生【南梆子】的录音,前奏已然是程先生的有了区别。我还是喜欢赵先生的咬字。

程砚秋:下亭来只觉得清香阵阵

程砚秋:展鸾笺不由得寸心如剪

赵荣琛:展鸾笺不由得寸心如剪

程赵 | 只余那藐姑仙花影缤纷
程赵 | 只余那藐姑仙花影缤纷程赵 | 只余那藐姑仙花影缤纷
程赵 | 只余那藐姑仙花影缤纷

程砚秋《梅妃》 饰江采萍

更多演唱:

张火丁 | 上炕一张碟(1)——《白蛇传》

张火丁 | 上炕一张碟(2)——《梁祝 行途路遇》

张火丁 | 上炕一张碟(3)——《江姐》

张火丁 | 上炕一张碟(4)——《鸳鸯冢》

张火丁 | 上炕一张碟(5)——《秋江》

张火丁 | 上炕一张碟(6)——《绝路问苍天》

张火丁 | 上炕一张碟(7)——《坐宫》

张火丁 | 上炕一张碟(8)——《嫦娥》

张火丁 | 上炕一张碟(9)——《龙凤呈祥》

张火丁 | 上炕一张碟(10)——《北国红菇娘》

张火丁 | 上炕一张碟(11)——《京歌1》

张火丁 | 上炕一张碟(12)——《京歌2》

张火丁 | 上炕一张碟(13)——黄天霸

张火丁 | 上炕一张碟(14)——《文姬归汉》

张火丁 | 上炕一张碟(15)——《玉堂春》

张火丁 | 上炕一张碟(16)——《2007演唱会》

张火丁 | 上炕一张碟(17)——《梁祝新曲》

张火丁 | 上炕一张碟(18)——《锁麟囊》

张火丁 | 上炕一张碟(19)——《梁祝 被书催》

-END-

程赵 | 只余那藐姑仙花影缤纷

文 | SJKL

图片源自网络

收住人生的华丽,也割断人生的悲凉

我与张火丁的合作是无可替代的

聊聊给张火丁编腔的那些事儿

末世的两支哀歌

少年人的豪气是放着光的

这个杀手心太软

世间最让人痛心疾首的是好人得了恶报

休恋逝水 早悟兰因

“众生相”最精彩不过“奴下奴”

读她百年前的模样,如闻铿锵的回声

如果不愿当其为一种品质,算作技能也好

最容易被伤害,也最容易被原谅


分享到:


相關文章: