04.03 塗"黃臉"、扮“筷子”,國外學生嘲弄中國文化,算不算"辱華"?

塗

最近,英國愛丁堡大學幾名學生在派對上嘲弄中國文化,涉嫌種族歧視的新聞在英國掀起不小風浪,

英國《泰晤士報》、《太陽報》等多家媒體紛紛報道:

涂

事情源於今年二月份春節時,愛大學生舉辦了一箇中國新年主題的小型派對,約有75人參加。

組織者在派對開始前特意警告,“任何對我們主題抱持嘲弄態度的做法,都是零容忍”。

同時,組織者建議參加派對的人穿一些紅色、金色的衣服,或者帶有中國花卉圖案的,或者十二生肖,豬、老虎、兔子和龍等等服裝。

涂

儘管組織者已經發出了明確的提醒和要求,

然而還是有兩名愛大學生,

把臉部塗成了黃色,

身體露出的部分塗成了Beige色,就是黃種人的“深色黃皮”。

同時,身上還穿著印有漢字的“紙板”,

上面寫著“吮吸我的筷子”....

涂

照片迅速在臉書上傳開,激起了不少華人的憤怒。

愛丁堡大學香港國際社團團長抗議表示,這起事件是“種族歧視和白人特權”。

“他們不是在慶祝中國的新年傳統,而是在慶祝白人特權。"

" 扮‘黃臉’和帶著嘲笑我們文化的文字標誌非常讓人厭惡。"

涂

報道稱,為了回應該事件,一名愛大的官員表示:“這個派對中學生的行為令人作嘔,這只是黑人和少數民族學生每天面臨的種族主義的一個案例。”

然而,兩名學生卻堅決否認種族歧視,並稱他們是想打扮成筷子。

“我們的真實意圖是裝扮成筷子,這些裝束讓人產生這樣的印象讓我們兩人都非常沮喪……我們要非常明確地表示,任何有關我們打算把自己裝扮成別的什麼東西的說法都是對我們個人和我們在那個派對上的意圖的完全曲解。”

涂

但對於“吮吸我的筷子”的字樣所引發的爭議,兩人並沒有回應。

而目前,照片已被刪除。

愛丁堡大學的一位發言人表示:“我們希望能提供一個環境,讓大學的所有成員都能以尊嚴和尊重的態度對待彼此。我們的學生行為守則對學生的行為規範有一定的要求。”

事實上,扮“黃臉”(yellowface)在西方影視戲劇中,一直和醜化華人、亞裔有關。

早期的美國戲劇舞臺,就有將白人的臉塗成“有色人種”的做法,一開是是非洲裔人(Blackface)

涂

而黃臉可以追溯到早期的吟遊技藝,當時,少數族裔白人演員會把臉弄黑,並使用假體和服裝讓自己看起來像亞洲人。

這種黃臉的表演以一種觀眾覺得有趣的方式嘲笑或醜化亞洲人。

涂

20世紀開始,美國影視開始出現了白人“扮黃臉”的現象。

比如《傅滿族的面具》中的叛逆和邪惡角色,或者像《蝴蝶夫人》中的溫順和孤僻角色。

涂
涂

“黃臉"的現象夾雜著對華人的“刻板印象”和醜化,一直同排華歷史無法作切割,每每播出類似影片,都會遭到華人的抵制和抗議。

而對於這樣的在公共場合,塗“黃臉”、扮“筷子”,

究竟是無心,還是辱華?

你怎麼看?

往期回顧

涂
涂涂


分享到:


相關文章: