書生小胡
《月亮代表我的心》
這首傳遍華人世界的經典歌曲，成曲於上世紀70年代，翁清溪作曲，孫儀填詞，原唱是臺灣歌手陳芬蘭，可能很多人都沒聽說過這個名字，不過當年她也是臺灣歌壇的“美空雲雀”。
歌曲發行沒多久，臺灣當局把這首歌列為禁曲。後來鄧麗君去東南亞採風，再度發掘出這首歌，翻唱之後行銷整個華語歌壇，所以說《月亮代表我的心》還是一首“出口轉內銷”的傑作。
《粉紅色的回憶》
80年代，韓寶儀版的《粉紅色的回憶》被引進到內地，據說賣出了300萬張卡帶的銷量，她也成了“300萬人的偶像”。
其實這首歌的原唱是與韓寶儀同屬一家唱片公司的施筱齡，由新加坡音樂人張平福創作，也最早在新加坡發行，只不過進軍內地市場的時候，臨陣換將變成了韓寶儀。
《有多少愛可以重來》
這首歌的原唱叫做黃仲昆，當時沒有唱火，後來被翻唱發家的迪克牛仔撿到，結果大家都知道，1999年滿大街都飄蕩著這首歌。
值得一提的是，王菲還翻唱過粵語版本，叫做《愛與痛的邊緣》，譚詠麟也翻唱過。蔡幸娟翻唱的國語版，比迪克牛仔也要早，但都不如大叔唱得火。
《一生何求》
陳百強的傳世經典《一生何求》，翻唱自王傑第一張專輯《一場遊戲一場夢》中的《惦記這一些》。王傑這張專輯唱火了好多歌，但這首算是遺珠。
陳百強把它翻唱成粵語版本《一生何求》，並且憑藉這首歌達到了個人事業的第二春。
《再回首》
姜育恆《再回首》的原唱我們也都很熟悉，就是唱大話西遊主題曲的盧冠廷，他還是這首歌的原曲作者。
姜育恆把它翻唱成國語歌之後，活得不要不要的，成了他的代表作。
更多精彩內容，請關注『好歌獻給你』
好歌獻給你
問題一出，相信大家心裡都有好多可以推薦的歌曲，一起來參與討論吧。首先，來說說最近很火的《啊刁》，這個歌曲的原唱是趙雷，這首歌早在2016年就出來了，但是一直默默無聞。直到今年，張韶涵在我是歌手的舞臺上翻唱了它，直接把她唱紅了，而且紅得一塌糊塗，長期佔據各大音樂排行榜！真的很好聽，好的歌曲加上張韶涵的嗓音。
《傳奇》我想這首不用介紹，個個都知道了吧。這首歌原唱李健，早在2003年9月發佈，但是直到2010年才被王菲唱紅，當年天后王菲復出，直接在春晚舞臺上的演唱這首，一炮而紅！
《我在人民廣場吃炸雞》這首歌是網絡歌手炸雞少女阿肆的作品和原唱，被許明明在《中國夢之聲》裡翻唱，一下成了神曲。據說讓很多年輕人想起了自己的大學時代，談戀愛的女生、人民廣場的肯德基，戀愛的座標。後來被很多知名歌手陸續翻唱越來越紅。如蕭敬騰、林宥嘉、劉力揚…還成了電影《情聖》裡的插曲。
《套馬杆》的原唱是青歌賽出道的蒙古族歌手烏蘭託婭，但唱的紅遍全國並登上春晚的是另一蒙古族歌手烏蘭圖婭;
《青藏高原》的原歌手是已出家的李娜，而傳唱度高的是韓紅版;
《High歌》是常石磊原創，而為我們所熟悉的卻是黃齡版，所以不同的是常石磊版有些節奏與黃齡版不同，且結尾部分還加入了英文說唱;
《美麗的神話》原唱成龍，金喜善，而孫楠，韓紅版知名度比這高;
《愛的代價》是李宗盛寫給張艾嘉的，兩人在演唱會上多次合作，而李宗盛版和梁詠琪版也不輸於她;
《童年》雖是羅大佑的，但成方圓在春晚舞臺上讓全國觀眾知道了這歌，同樣是在春晚舞臺上，劉德華，張信哲，毛寧三人唯一一次唱的《大中國》殺傷力肯定高於原唱高楓;《冬天裡的一把火》唱紅了費翔，原唱是已故的青蛙王子高凌風。
顏公子看劇
這樣的歌好多啊！
1、《董小姐》
在2013年《快樂男聲》選秀節目中選手左立翻唱了這首歌，讓它的原作者原唱宋冬野成為焦點人物，其實這首歌2012年就收錄在《摩登天空7》的合集裡，但是沒有受到關注，也正是快樂男聲的助力讓宋冬野出版了第一張個人專輯《安河橋北》，宋冬野在採訪中也承認自己是翻唱的受益者。
2、《我在人民廣場吃炸雞》
這首歌是網絡歌手炸雞少女阿肆的作品和原唱，被許明明在《中國夢之聲》裡翻唱，一下成了神曲。據說讓很多年輕人想起了自己的大學時代，談戀愛的女生、人民廣場的肯德基，戀愛的座標。後來被很多知名歌手陸續翻唱越來越紅。如蕭敬騰、林宥嘉、劉力揚…還成了電影《情聖》裡的插曲。
3、《傳奇》
在春晚上王菲一曲《傳奇》唱紅了這首歌，也唱火了原唱和作者李健。相信沒有王菲的《傳奇》李健在有才，什麼時候能大紅大紫都是未知數。
4、《背叛》
在第一季《超級星光大道》上楊宗緯翻唱曹格創作、原唱的《背叛》讓曹格一下子火了起來，節目裡還曾出現楊宗緯、曹格、蕭敬騰三人一起合唱《背叛》的畫面。
5、《癢》和《high 歌》
這兩首歌都是歌手黃齡原創的歌曲，但一直名氣不大。後來這兩首歌都被在《中國好聲音》上被唱火。一首被吳莫愁唱火的，一首被張瑋唱火的。
6、《我的歌聲裡》
還是在《中國好聲音》裡唱火的，原唱是曲婉婷，被李代沫唱火，可惜李代沫玩得太過了，把自己玩監獄去了。少了一個好聲音。媒體人王勤
《有多少愛可以重來》，啊，你以為是迪克牛仔的歌麼，NO！
1994年7月，臺灣歌手黃仲昆出了一張叫《愛與承諾》的專輯，裡面第一首歌就是《有多少愛可以重來》，但沒怎麼紅
而在1994年12月，王菲在《討好自己》中，用粵語翻唱了《有多少愛可以重來》的粵語版《愛與痛的邊緣》，這首歌也是王菲自己的一個經典
五年後，1999年，一位已經40歲的搖滾歌手叫迪克牛仔，出了他的第二張口水歌，也就是翻唱專輯叫《別港》，裡面的第四首《有多少愛可以重來》爆紅，紅到整個華人區都街知巷聞
迪克牛仔在大陸來演出，不唱《有多少愛可以重來》是不可能下臺的
而黃仲昆呢，則基本上沒出唱片，不過他現在是臺灣很出色的一位演員
另外一首是阿妹的《原來你什麼都不要》
本來呢，這首歌是著名歌手潘越雲1997年1月離開飛碟前的最後一張唱片《該醒了》中的《誰辜負誰》的曲子，實際上這張唱片1995年就錄好了，因為飛碟壓箱底的關係，沒宣傳，阿潘並沒有唱紅它
其實阿妹的《原來你什麼都不要》是她橫空出世的《姐妹》專輯的第一首，時間上還比《該醒了》早三週出街，但錄音時間上隔了兩年了，所以算後來者
《原來你什麼都不要》在《姐妹》的第一首，實際上，就是一定意義上阿妹的第一首歌呢
阿妹是如何幸運啊，當年作為新人的她，“撿到”了好些好歌，《姐妹》那張專輯每首歌都非常紅，《剪愛》當年是磁帶B面第一首，也非常紅
但那首歌是作者涂惠元先生寫給當時的太太黃綺珊的，後來他們分手，這首歌黃綺珊就沒唱成，給了阿妹，成為經典
很多年後黃綺珊在《我是歌手》唱這首本來屬於她的歌，唱到痛徹心扉，跪地痛哭
映畫臺灣
在樂壇，原唱沒有唱紅翻唱卻火的一塌糊塗的歌曲其實還蠻多的，接下來，我就簡單介紹幾首吧！
1. 《新不了情》![]()
《新不了情》原唱是歌手萬芳演，這首歌是由鮑比達作曲、黃鬱作詞，當時是為1993年爾冬升執導的電影《新不了情》創作的同名主題歌，但當時傳唱度並不是很高，直到2007年，蕭敬騰參加《超級星光大道》時翻唱《新不了情》開始被大家廣為傳唱，不過當時因為唱這首的蕭敬騰挑戰失敗，所以在蕭敬騰第一張專輯中重新挑戰《新不了情》這一首歌，併成為當時甚者現在廣為傳唱的一首歌。
2. 《冬天裡的一把火》![]()
提到《冬天裡的一把火》，大家很容易就想到的歌手就是費翔，甚至以為原唱者就是費翔本人，其實這首歌的原唱另有其人，那個人就是高凌風，如果要比當時費翔和高凌風兩人的知名度的話，拾憶感覺兩人應該是不分彼此的，不過費翔比較幸運，通過春晚的舞臺一下子火邊大江南北，也讓大眾知道了唱《冬天裡的一把火》的歌手名字叫做費翔。
3. 《再回首》
提到《再回首》的話，大家很快就想到這位姜育恆的歌手，可是這首歌的原唱也是大家比較熟悉的一位歌手他就是唱大話西遊主題曲《一生所愛》的盧冠廷，更值得一提的是這首歌的作曲也是盧冠廷。
不過，這首歌真正大火還是因為姜育恆把它翻唱成國語歌之後的事情了，也正因為如此，《再回首》也成為了姜育恆的代表作品。
4.《從前慢》
《從前慢》原本是中國當代文學大師、畫家木心先生創作詩歌，之後劉胡軼將其改編為其作曲，之後在第二季《中國好歌曲》演唱的一首歌曲。但是當時並沒有引起大家很大的注意，知道2015年春晚，劉歡、郎朗、呂思清三人合作演唱了這首《從前慢》。
而現在最為大家熟知的版本應該是由金牌作曲人錢雷編曲，葉炫清重新演繹的版本了。
5. 《離人》
《離人》的原唱其實是歌神張學友，這首歌收錄在在張學友1998年《不後悔》這張專輯中，之後林志炫對其進行翻唱，並且在第一屆《我是歌手》的歌手巔峰會上演唱，演唱之後才算是徹底將這首歌帶紅，不然的話，這首歌很可能只會歌神張學友眾多好歌中被忽略。
此外，值得一提的是，今年也因為一大學土木三班陳同學的在某主播直播期間演唱《離人》也上了幾次微博熱門。
6. 《你是我的眼》
《你是我的眼》這首歌是由陳飛午編曲，蕭煌奇作曲、填詞並演唱的歌曲，收錄在蕭煌奇2002年12月19日發行的同名專輯《你是我的眼》中，之後，蕭煌奇也憑藉這首歌入圍第十四屆臺灣金曲獎“最佳作詞”獎，但這首歌真正火起來還卻是因為林宥嘉在參加《超級星光大道》踢館賽時翻唱了這首歌。
當然，樂壇還有很多原唱沒有唱紅翻唱卻火的一塌糊塗的歌曲，比如李健的《傳奇》經王菲在《春晚》翻唱後大火，趙雷的《阿刁》也是因為張韶涵在《歌手》中翻唱之後火得一塌糊塗，這樣的例子太多了。
拾憶認為，在華語樂壇其實有很多好聽的歌曲和有才華的創作人，但是他們只是缺少一些機會，而現在的一些音樂綜藝節目恰恰給了他們這樣一個機會，所以，我們再接下來的時間裡還是慢慢發掘那些好聽的歌曲吧！
當然，你也可以將你認為好聽的音樂發在評論區，告訴我和網友們哦！！
拾憶物語
樓主，你好。看到你這個題目，我想起的第一首歌就是《有多少愛可以重來》，最開始聽的是迪克牛仔演唱的，後來就聽說這首歌不是他的原唱，是一個別的歌手唱的，後來網上一搜，原來是一個叫黃仲昆的歌手，但是那時候我都沒聽說過，說實話，現在我也是一直聽迪克牛仔的版本。
還有就是旭日陽剛翻唱汪峰的《春天裡》，在網絡上大紅大紫，點擊率超高，後來才知道這是汪峰的作品，那時候對於汪峰我還一直停留在《怒放的生命》等歌曲裡面了。
對於年齡稍微小的同學來說，beatles的《hey jude》被孫燕姿翻唱過，好多年齡不大的同學都認為是孫燕姿的原唱，這個很尷尬，在這裡想糾正一下。因為上大學的時候，路過哪裡忘了，反正放著beatles唱的《hey jude》，但是過來的兩個小孩說，這是誰在翻唱孫燕姿的歌。當時我聽了真的很無語，這麼有名的歌居然這樣了。但是這只是在一些年齡偏小的同學中啊，不包括知道的。
還有好聲音的冠軍張磊翻唱了馬頔的《南山南》，一下子讓好多人知道了這首歌，從而關注民謠。快樂男生裡的左立翻唱了《董小姐》，讓這首歌一下就火遍了大街小巷，也讓原唱宋冬野走進裡大眾的視線裡。
其實好多翻唱讓不知名的原唱走進了大眾的視線裡，這是一件好事，好的歌曲要讓更多的人聽才有意義。音樂沒有對與錯，只有好聽不好聽。
以上是我印象深刻的翻唱，其實還有很多很多，就不一一說了。
低音張老叄000
這還挺多的，很多歌手都是因為別人唱了自己的歌之後歌紅了，人也紅了。
1、汪峰vs旭日陽剛《春天裡》
我可沒有說汪峰老師唱的《春天裡》不紅，只是旭日陽剛翻唱完《春天裡》之後，這首歌基本上到了家喻戶曉的地步。當年走在街頭，總能聽到街邊小店放這首歌，大家去KTV時也會唱這首歌飆個高音什麼的。後來大家也知道，這首歌旭日陽剛不能唱了，因為什麼，大家自己想吧。
2、李健vs王菲《傳奇》
2010年，王菲在央視春節晚會的舞臺上演唱了李健的這首《傳奇》，雖然有點車禍吧，但是大家非常喜歡這首歌，於是也搜到了李健的版本，於是《傳奇》這首歌紅了，李健也更紅了，參加了《歌手》，也把很多歌曲唱紅了。
3、好妹妹樂隊vs尤雅《往事只能回味》
這首歌真的是有年頭了，1970年和1975年，尤雅各出了兩個版本，距現在少說也有43年了，所以有很多年輕人根本就不知道這首歌，當然其中也包括我。直到好妹妹樂隊把它唱紅了，因為都喜歡這首歌，好妹妹樂隊每次都會把《往事只能回味》當作live house和演唱會的安可曲，基本上每次演出都會將它作為最後一首歌獻給歌迷和觀眾。到了2014年，好妹妹樂隊更是發佈了《往事只能回味》的錄音室版，並收錄在翻唱專輯《說時依舊》中。2015年，陳思誠將《往事只能回味》的改編版作為電影《唐人街探案》的推廣曲。
4、宋冬野vs左立《董小姐》
猶豫再三要不要提到宋冬野，但其實這首歌跟他後來出事還是有一點的關係的。《董小姐》創作於2012年，在2013年左立參加《快樂男聲》時演唱了這首歌，然後歌紅了，創作、演唱者宋冬野也紅了。之前採訪宋冬野時他說自己一開始挺介意左立用自己的作品參賽的，但是後來發現左立唱這首歌時有的地方比自己處理的好，所以也就釋然了。後來宋冬野紅了，也膨脹了，最後也就出事了。（N5-24）
影視觀察家
說到翻唱比原唱火的，首當其衝必須說說旭日陽剛翻唱《春天裡》的故事。
《春天裡》原本是華語樂壇半壁江山汪峰老師的作品，但是他怎麼唱也沒有唱紅。結果某一天，旭日陽剛把他們唱歌的視頻傳到網上，沒想到就火了，最後還一路上到了春晚。旭日陽剛可以說是憑藉這首歌名利雙收。但是，這也帶來了版權的問題。旭日陽剛之前拍視頻自嗨沒有任何毛病，但是當他們開始靠這個賺錢的時候就必須爭取到權益人的同意，所以後來汪峰就不讓旭日陽剛接著唱了，這也很正常。
說完近幾年比較典型的例子，再說說八九十年代的。
八九十年代香港臺灣樂壇有很多歌的原曲是來自日本的。比如大家熟知的《風繼續吹》《月半小夜曲》等都是翻唱自日本的，但是知道原唱存在的總是比不知道的要少。這主要還是由於文化語境的不同，一般人聽聽歌當做消遣，自然也不必關心原唱究竟是怎麼一回事。
在這裡還是要提一提鄧麗君，雖然她英年早逝，但依然給歌迷們留下了一筆不小的財產——她演唱的歌曲。而鄧麗君的歌基本上都是有原唱的。但她就是唱的火，還有一些原唱本身就有一定的影響力，鄧麗君也能處理得讓歌迷心服口服地叫好。這點是非常厲害的。如果一次兩次可能是偶然，但如此穩定的表現只能說明鄧麗君唱功的可拍。所以經過她翻唱的歌基本上都能大紅大紫。
巴塞電影
首先我得提一個人，我個人覺得《我是歌手》這節目把很多翻唱歌曲炒紅了。
我們神奇的發現，很多歌原來這麼好聽，而且以前都是素人來翻唱歌手的歌曲，這個節目都是著名歌手來唱著名歌手的歌，這就有了不同風格的詮釋，說不上哪個更上一籌，但確實有自己個人的特色。
我個人很想提一個live現場歌手，他的名字叫楊宗緯。他唱歌就像是在講一個故事，娓娓道來，一點點帶入，把握節奏，讓你有了共鳴。
楊宗緯翻唱的《空白格》，沙啞的嗓音，配上低沉的音樂，唱到後面就覺得撕裂了。蔡健雅唱的已經很動聽，但是從男性角度去詮釋一首苦情歌，真是楊宗緯擅長的地方。
還有《聽說愛情回來過》，翻唱林憶蓮的歌曲，唱到哽咽，心裡到底有什麼樣的人，藏著什麼樣的故事？
另外翻唱的人裡，李代沫其實也是我很喜歡的歌手，可惜他吸毒了！《我是不是你最疼愛的人》，這首歌原唱是潘越雲，但我確實最愛李代沫的版本，可惜這孩子沒有往光明的前途發展，只能說歌聲是無辜的，這麼好的嗓子，哎...
最後想說一個人，這個人的名字叫林宥嘉。我喜歡林宥嘉的狀態，他連談個戀愛，結婚都好像那麼帥氣，灑脫。當他參與一檔綜藝節目，唱出第一句時，所有人都知道，這個人的名字叫“林宥嘉”。這就叫歌手的辨識度吧！
劉若英的這首《成全》，也被他唱的很細膩，“一個人的成全，好過三個人的糾結”，每一首歌，你走入其中就感受它的故事，它的背後，就會深深陷入旋渦，林宥嘉，你怎麼這麼會唱故事！
宋小君
當然有了，而且非常的多，就說抖音上就有很多：
1、《紙短情長》，是由煙把兒樂隊演唱的一首歌曲，後來幾個年輕人的翻唱視頻被上傳到抖音上，引起了無數人的翻唱、翻拍和模仿；
2、《我的將軍啊》，是由半陽演唱的一首歌曲，2018年6月抖音網紅M哥翻唱了這首哥，此歌為M哥引來無數粉絲，也讓此歌紅遍抖音，引起了無數人的翻唱、翻拍和模仿；
3、《讓我做你的眼睛》， 是MC木東自行錄製的另類喊麥作品，發佈於2016年7月，後被抖音網紅莉哥翻唱，紅遍抖音，引起了無數人的翻唱、翻拍和模仿；
4、《That Girl》，是由Olly Murs(奧利·莫爾斯)演唱，出自Olly Murs2016年發行的專輯《24 HRS (Deluxe)》，後被一個剛剛高考結束的高中生翻唱紅遍抖音，同時此歌也稱為了QQ音樂收費歌曲；
其實還有很多，暫時就總結了這幾首，歡迎給位發表自己的看法。
