库里档案馆馆长

常香玉，原名张妙玲。我国著名的豫剧表演大师，常派豫剧艺术创世热。一生都在从事与豫剧艺术传承、发展的相关工作。

小香玉（原名陈百玲），豫剧演员。北京绿谷小香玉艺术学校校长。

常香玉老人一生致力于常派豫剧艺术的发展和传承，是德艺双馨的艺术大师。为了能够将常派豫剧艺术发展传承下去，常香玉将毕生所学传授给了小孙女陈百玲，并为陈百玲取艺名“小香玉”。

陈百玲自从成为常香玉的亲传弟子，获得“小香玉”艺名之后，很快在全国豫剧界爆红，成为戏曲界公认的常派豫剧艺术传人。小香玉成名之后，随着商演和出席各种商业活动次数的不断增加，正式演出减少了很多。最初拜师学艺时答应常香玉经常演出的《拷红》、《白蛇传》、《花木兰》三个常派豫剧代表曲目，更是在观众面前消失了。这些变化，常香玉老人看在眼里，十分着急。特别是小香玉将豫剧艺术与武术舞蹈和戏歌相结合，排出的豫剧戏歌《谁说女子不如男》登上1994年中央电视台联欢晚会以后，常香玉与小香玉在常派豫剧艺术发展方向上产生了严重的分歧。常香玉曾经非常严厉地质问过小香玉：为什么不按照之前的约定发展常派豫剧艺术？小香玉回答说，时代变了，豫剧也要与时俱进，老一套豫剧不吃香了！

2004年，常香玉临终前曾经委托律师罗新建发表声明，不允许陈百玲再使用“小香玉”艺名，收回“小香玉”艺名使用权和继承权。常香玉老人的声明，意味着对小香玉常派豫剧传人权利的剥夺。也表示常香玉不再承认小香玉这个徒弟。

陈百玲在成为常香玉的艺术传人之后，其实也做了很多有益于豫剧艺术传承发展的工作。陈百玲还在山西成立了小香玉希望艺术学校，免费招收家庭困难的孩子来学习豫剧等戏曲艺术。其经过改编与结合的豫剧戏歌《谁说女子不如男》曾经两次登上中央电视台春节联欢晚会，这些都对豫剧艺术的发展起到了很好的推动作用。可以说，陈百玲也是热爱豫剧艺术、重视豫剧艺术的发展和传承的。

但是，陈百玲作为常派豫剧艺术的传承人，对豫剧艺术的发展传承工作不热心、不积极。为了参加商演和出席社会活动，曾经将近十年时间没有演出过一部戏。这些都是把艺术视为生命，认为戏比天大的常香玉老人所无法容忍的。因此，常香玉老人在临终之前通过律师发表书面声明，剥夺陈百玲对“小香玉”艺名使用权和继承权的决定也是经过慎重考虑才做出的。

历史有故事，我来告诉你。我是今日头条作者徒步说史，感谢您的阅读和关注。

徒步说史

小香玉是常香玉的孙女，但是实际上并非是亲生的，不过常香玉一直都将小香玉当亲孙女对待。本来两个人的感情很好，常香玉也将常派艺术的传承寄托在小香玉身上，可惜小香玉和常香玉的思路不同，所以导致常香玉在临终前，要求她将小香玉的艺名换回来，并昭告天下。

下面这是2004年5月中旬，常香玉正在河南省人民医院养病的时候，委托律师对外界发出的声明:

常香玉生前曾经说她自己有两个遗憾，其中一个不得而知，但是另外一个就是，她的后代中，没有一个人能够将她的常派艺术给完整的继承下来。常香玉曾经培养过多名弟子，但是最后都无疾而终。

在小香玉开始唱豫剧的时候，常香玉将传承常派的希望寄托在小香玉的身上，可惜小香玉的理念跟她不同，她希望小香玉能够好好的唱豫剧，好好的继承常派艺术，但是小香玉却觉得，豫剧已经过时了，现在既然能够利用，就应该把它商业化。

正是因为长久以来，理念冲突太大，常香玉也无法改变小香玉的想法，所以只能在慎重思考之后，觉得再也无力回天了，干脆就收回小香玉的艺名，免得她再拿自己的名号，来将常派艺术商业化。

常香玉是一位非常伟大的艺术家！据常香玉的二女儿陈小香介绍，常香玉曾经这样说过：“解放以后，我再也不是下贱的戏子了，我要保护我这个国家，我要爱我这个国家，当时全国人都起来捐献，剧社捐献了三天的演出我觉着少，就想着捐献一架飞机。”

说干就干，在1951年，28岁的豫剧艺人常香玉，向正在朝鲜作战的中国人民志愿军捐献一架战斗机。这架“香玉剧社号”米格-15战斗机，作为历史的见证，如今存放在北京郊区的中国航空博物馆里。

可惜这么一位德艺双馨的艺术家，她的常派艺术却不能得到很好的传承，真的很让人痛心。其实她和小香玉的问题，无非就是两代人的理念不同。虽然小香玉说的也有些道理，但是大家还是希望常派的艺术能够得到传承。

还有就是，既然常香玉已经将小香玉的艺名收回来了，为什么她现在上节目，还要用这个艺名呢？

魏青衣

常香玉，原名张妙玲，于1923年出生于河南省巩县，就是现在的巩义市。于2004年去世，享年81岁。豫剧表演艺术家，常派豫剧艺术创始人，在我国戏曲界享有很高的声望，为德艺双馨的老艺术家。

小香玉，本名陈百玲，是常香玉的孙女。自幼受祖母真传，艺术造诣也非常高，为豫剧表演的推广和弘扬起到了一定作用。

但陈百玲并不是常香玉的亲孙女，陈百玲的父亲是爷爷跟前妻所生。常香玉之所以为陈百玲取艺名为小香玉，是因为想让陈百玲继承她的衣钵，把豫剧发扬光大。

但是后来发生的事情出乎人们的意料，奶奶常香玉在临终前委托律师发表了声明，禁止陈百玲再使用小香玉这个艺名。

常香玉律师罗新建说，常香玉这样做也是有苦衷的，也是迫不得已的。当初赋予陈百玲艺名的目的只有一个，而且目的非常纯粹简单，那就是:传承、弘扬常派艺术，而不是希望子女靠吃豫剧老本，以盈利为目的。

常香玉律师罗新建是这样说的:

可怜了老艺术家的一片良苦用心。常香玉有一句名言能准确的反映出她对豫剧艺术的态度:戏比天大。一位把豫剧艺术看作比天还大的老人，绝不会眼睁睁看着自己倾尽心血培养出来的接班人“不务正业”，这是她不能容忍的。出现这种情况也在情理之中。

但其中还有没有一些家族里面造成的原因，就不得而知了。毕竟人岁数大了，有些事也不是自己能决定的。

十方至元

常香玉和小香玉祖孙之争。是理想和现实之争。

小香玉作为常香玉的孙女，我们不管是否是亲孙女儿，但常香玉当年确实将小香玉作为继承人来培养，并给它起名为小香玉。

常香玉先生作为豫剧大师，其代表作《花木兰》等，一直被世人所推崇。其创作风格延续被称为常派豫剧。而常派豫剧的延续，常香玉先生曾将希望寄托在小香玉身上。

原名陈百玲的小香玉，对于我们80后的年轻人是非常熟悉的，小香玉不但上了好几届中央电视台春节联欢晚会，还是央视各档节目的常客。而当时小香玉处处以常香玉先生再传自称，也广为人知。

但2004年常香玉先生临终前却发出一份律师通告，决定收回小香玉名字，也就是不再视小香玉原名陈百玲女士为她的艺术传人。

常香玉先生也在通告中说，我之所以会把她将传人培养，就是想让她发扬常派豫剧艺术，能够将我的经典曲目延续演出下去，但因为各种原因小香玉并没有履行当时的承诺而有十年时间并未上台演出常派剧目。

这说白了，也就是我们前面说的小香玉转战于各大电视台走穴演出，但都不是以真正的戏剧舞台形式，而只是玩票一样以常香玉传人进行商演。这极大的伤害了常香玉先生的个人情感和艺术寄托。所以常香玉先生临终之前，收回小香玉之名。也表达了对小香玉的彻底失望之情。

作为常香玉先生的孙女，陈百玲女士之前作为常香玉的传人小香玉确实为她带来了巨大的社会效应和经济利益。但新时代确实也有新时代的难处。曾经一段时间，戏剧舞台不景气，小香玉曾经办过小香玉艺术学校，相比常香玉先生来说更加对时代的变化有感触。

但问题在于，既然作为常派艺术传人，就要肩负起常派艺术的生命延续，而不应该以时代为背景做出悖逆初心的决定。常派艺术也不可以因为时代的变化而在陈百玲女士手中断绝。所以常香玉先生最终在临终前收回小香玉之名，个人觉得完全是因为陈百玲女士没有作为一个合格继承人而行使的责任所造成。

时至今日，娱乐的多样化，让传统艺术再焕青春，不知道曾经的小香玉现在的陈百玲女士做何感想？

娱眼看娱乐，大同与不同！欢迎关注，欢迎吐槽。

娱眼看娱乐

小香玉和常香玉之间发生了什么？

常香玉是我国著名的豫剧表演大师，常派豫剧艺术创始人，一生致力于豫剧艺术的传承和发展，是德艺双馨的艺术大师。

常香玉有一个没有血缘关系的孙女，本名陈百玲，从小对豫剧表演有着浓厚的兴趣，为了将常派豫剧艺术发展传承下去。

常香玉老人将自己毕生所学传授给孙女陈百玲，并为她取艺名“小香玉”。

得到常香玉真传的小香玉很快在豫剧界爆红，常香玉为亲传弟子骄傲的同时也感到很欣慰，她知道常派豫剧后继有人了。

她希望小香玉能够把很多常派豫剧传统剧目永远表演下去，让更多的人欣赏豫剧这门艺术。

对于小香玉来说，伴随着成名而来的是越来越多商演和各种商业活动，这些活动和传统演出不同，需要与时俱进，需要迎合更多人的口味。

而不仅仅只是满足老一辈豫剧爱好者。小香玉在形势逼迫下，不得不放弃传统豫剧的演出，将更多的精力投入创作新剧目和应酬客户中。

常香玉很反感小香玉的变化，她对现在正式演出越来越少很不满，小香玉让她觉得最过分的是。

以前答应她每场必演的三个常派豫剧代表剧目《拷红》，《白蛇传》，《花木兰》现在几乎在观众面前消失了。

1994年，小香玉将豫剧艺术和武术舞蹈相结合，排出豫剧戏歌《谁说女子不如男》登上央视春节联欢晚会，受到全国观众的热捧，但却让常香玉老人爆发了。

她质问小香玉为何不按之前的约定发展常派传统豫剧艺术，小香玉回答她的是，时代变了，豫剧也要与时俱进，老一套豫剧已经不吃香了。

在常香玉老人的心里，戏大过天，不好好钻研表演技能只想着迎合观众让她无法忍受。小香玉为了参加商演和出席各种活动，只参与新剧目的创作。

已经将近十年没有登台唱戏了。这一切，让常香玉老人心凉，她觉得小香玉已不配当她的弟子了。

在2004年临终前，常香玉老人委托律师发表声明，不允许陈百玲再使用“小香玉”艺名，收回“小香玉”艺名的使用权和继承权。

常香玉老人这份声明，意味着剥夺了小香玉常派豫剧传承人的权利，也不再承认这个徒弟。

小香玉感到特别委屈，作为常香玉的艺术传人，她确实做过很多有益于豫剧艺术传承发展的工作，她在山西成立小香玉希望小学。

免费招收家庭困难的孩子来学习豫剧戏曲艺术，包括之前改编《谁说女子不如男》并将其推上央视春节联欢晚会，这些对于豫剧的传承和发展都起到了很好的推动作用。

但同时，在自我传承豫剧艺术方面，小香玉又不够积极，为了参加活动，将近十年不登台确实让常香玉老人无法接受。

老人需要的不是一个社会活动家，她需要的是一个艺术传承人，所以，她的那份声明也是经过深思熟虑的。

实际上，常香玉和小香玉都没有错，只是在时代的发展中，如何传承传统艺术的同时又与时俱进，是摆在每个艺术传承者面前的课题。

24帧半

常香玉，原名张妙玲，是常派豫剧艺术创始人，1923年生于河南，在我国戏剧界享有很高的声望，是德艺双馨的老艺术家。

小香玉，本名儿叫陈百玲，是常香玉的孙女。是她的那首”刘大哥讲话理太偏，谁说女子不如男？……”让我认识了她，并学会了这首歌。

常香玉和小香玉祖孙二人曾经感情很好，同台演出，但是她们之间发生了一些事情。

一、常香玉赐孙女艺名——”小香玉”。

常香玉的唱腔字正腔圆，运气酣畅，韵味醇厚，格调新颖，以声绘情，以情带声。

她经常上演的《拷红》、《白蛇传》、《花木兰》，是她的代表剧目。

她慧眼识人，孙女虽然不是亲的，却是个可塑之才，就赐给孙女”小香玉”这个艺名，目的是让小香玉传承她的常派豫剧。

小香玉在接受这个艺名时，是表了决心，要传唱奶奶的那三个传统曲目的，并在奶奶的悉心真传下，艺术造诣也非常高。

二、小香玉传承豫剧，开办艺校，得到了奶奶的赞许。

小香玉十分聪慧，确实不负众望。1965年出生的她，17岁时就获得了河南省青年戏曲演员一等奖；

23岁时，荣获全国豫剧大赛”香玉杯艺术奖”第一名，并获全国豫剧电视大奖赛青年组最佳演员奖第一名，并于当年登上了央视春晚的舞台。

年纪轻轻就获得掌声无数，她是戏曲界最年轻的成功者，为豫剧表演的推广和弘扬，起到了一定的作用。

1995年，小香玉离开河南家乡来到了我们山西，她要把传统豫剧向三晋人民传播。她倾尽自己的演出收入，创办了全国第一所专门培养有艺术天赋的山里娃和农村孤儿的艺术学校——小香玉希望艺术学校。她为孩子们提供了一个免费学习艺术的平台，也为孩子们改变了命运。常奶奶非常支持她，多次抱病前来助力。

此后，她又在北京陆续开办了好几所这样的艺术学校。

三、小香玉”不务正业”，艺名被收回。

常奶奶看到小香玉近十年来不演一出戏，并没有像她一样全身心地投入到戏曲艺术当中，而是为了获取其他名利，靠吃豫剧老本儿盈利，她对常奶奶的承诺是南辕北辙。

小香玉与奶奶的口头合同履行到1997年，就毁约了。期间，常奶奶两次找她谈到此事，希望她遵守承诺，可惜小香玉听不进去，还跟奶奶说”时代变了，豫剧没有发展前途了……”

这些年，小香玉拍摄了影视作品《鸡犬不宁》、《兵法乡村》，还主持节目”国色天香”第二季、”梨园闯关我挂帅”，并发行了”相知香玉”专辑……

度娘说她是一位在戏曲、艺术教育、电视电影、歌曲、小品等方面一专多能，在社会公益慈善方面有突出贡献的表演艺术家。

然而，”戏比天大”，是常奶奶对待豫剧艺术的态度。她良苦用心，倾尽心血培养出来的接班人，却是个令她不能容忍的”不务正业”之人。

常奶奶非常生气，却苦于没法改变现状，又不能将她拉回到舞台上，只好在2004年临终前委托律师，将”小香玉”这个名不副实的艺名收回，同时收回小香玉对这个艺名的继承权和使用权。

这就是小香玉和常香玉之间发生的事情:起初常香玉赏识小香玉，赐她艺名”小香玉”，让她传承常派豫剧戏曲并发扬光大。

谁知她半路上改道易辙，做着常香玉认为是”不务正业”的事情，失望之余，常香玉在临终前委托律师，收回”小香玉”这个艺名，不得使用继承。

让人欣慰的是，最近我在视频上，看到小香玉和她的姑姑，穿着戏服同台演出《拷红》，说明她又回归舞台，继续上演常派豫剧，让祖国的戏曲瑰宝发扬光大，让逝去的奶奶含笑九泉。

有书君语：对此问题你有什么不同的见解呢？欢迎在下方留言评论，别忘给有书君点个赞哦~关注有书君，私信回复句子，有书君送你一句特别的话

有书共读

观念不一样，两代人有分歧是公开的说法。其实，常香玉还有别的目的。

常香玉想把这个艺名给自己的小女儿，助力女儿再塑辉煌。

以前这个叫常如玉的女儿也唱过豫剧，但唱唱就厌倦了，怎么劝也不想唱，出国唱美声，后来干脆定居美国，让常香玉非常失望。再后来，常如玉2002年回国又想唱，跟着常香玉学戏。这个表现让常香玉非常高兴。为了扶持自己的女儿，常香玉才找个理由收回名字，给常如玉。可惜晚了，小香玉这个名字已经先入为主。

现在，常如玉没什么动静（也可能是我孤陋寡闻），倒是小香玉依然活蹦乱跳[呲牙]。

看过采访，小香玉说自己在唱戏，恢复常派，也不知实际情况如何，如果真的做了也算对得起老一辈。当然，我们在电视上倒是经常看见她，可能除了李树建，小香玉是最著名的豫剧演员。电视上，她当评委、做访谈、唱戏歌、谈婚史、晒孩子，非常忙碌。不过，好歹还是和戏校、戏曲沾点关系。至少一说她想到的还是豫剧演员这个身份。

mingming9944

著名豫剧表演艺术大师——常香玉跟豫剧名家“小香玉”之间发生了什么这个话题，常香玉跟小香玉之间是没有血缘关系的祖孙二人，同时小香玉是常派豫剧的传承人之一。

常香玉大师不仅是一位豫剧表演艺术家，也是一位爱心大史，朝鲜战争时期向祖国捐献一架战斗机支援抗美援朝，也是一大壮举。

布衣博主

收回艺名这件事，其实大家不必过多的在意，那是人家的家事。不管是不是亲生的，可也从小到大叫了一辈子奶奶，当了一辈子孙女，并没有断绝祖孙关系吧！还有可能说不出口的原因，那是人家的家事，外人何必说三道四！再进一步说，奶奶教了孙女本事，奶奶并没有说孙女不会唱戏，祖孙之间的意见分歧只是观点不同，外人管的着人家吗？小香玉得到常派真传，就是常派豫剧的传人，这与叫不叫“小香玉”的名号没有多大关系，这种称号也并没有法定意义。至于说后来她有没有为豫剧发展发挥大的作用，那也不是她一个人的问题，看看戏剧界哪个剧种哪个大名角有发展？哪个大角不是拿着工资混日子，一年到头唱不了一场戏？春晚露一小脸算是运气好的，多数不都是默默无闻吗？无论哪个剧种都处在低潮期，不是一个人能解决的问题。

信马由缰走四方

从常香玉老人声明那儿开始，她们之间什么也木有了。如果有，只是抱怨。

關鍵字: 文化 豫剧 娱乐