近日，韓國新冠肺炎疫情預警級別已提升至最高的“嚴重”級別。為防止疫情輸入，中國一些地方出臺了針對性舉措。
▌山東青島：“四類”入境人員集中隔離或留觀
24日，青島市新冠肺炎疫情防控指揮部召開第32次工作例會。會議指出，自青島啟動新冠肺炎疫情一級響應以來，一直對境外來青人員嚴格防控。
Qingdao in East China's Shandong province has strengthened preventive measures on people from overseas visiting the coastal city, as more COVID-19 cases are confirmed outside China.
據統計，1月24日至2月23日，青島機場共入境20516人次。對入境人員中的“四類情形”，一律實行集中隔離或留觀：
一是有疫區旅行史或居住史並有發熱或呼吸道症狀的；
二是與新型冠狀病毒感染者有接觸史的；
三是所乘坐交通工具中出現發熱病例的；
四是在現場檢疫查驗中檢測有發熱或呼吸道症狀的。
隨著境外疫情形勢變化，24日起，青島市對所有入境人員，除需要隔離或留觀的外，均由居住地所在區市派車接回，對在境內有居所的，居家隔離觀察14天； 對商務旅遊等短期居住的，安排在指定賓館居住、活動。
On Monday night Qingdao municipal government announced that the government is providing special vehicles to transport all arrivals to their accommodations, apart from those who need immediate isolation or further observation.
Those who have homes in the city have to undergo two weeks of isolation while those who are only coming for a short sojourn should stay at designated hotels, the statement added.
▌山東威海：即日起日韓入境人員統一集中居住14天
25日，山東省威海市新型冠狀病毒肺炎疫情處置工作領導小組召開會議，研究部署防控境外疫情輸入工作。
機場、港口、車站以及進出威海的交通卡口，嚴格落實來威人員體溫檢測、登記等措施；從25日起，對從日本、韓國等國家來威海的入境人員，包括外籍人員和中方人員，全部統一接到賓館免費集中居住，14天后解除集中居住；對2月10日以來從日韓已經入境的中外人員，全部進行電話隨訪。
▌遼寧大連：對日韓返回大連人員實施針對性措施
25日，大連市衛健委表示，將對日本、韓國等周邊國家來連返連人員實施針對性措施。
及時掌握外籍人員防疫動態，嚴格落實外籍人員涉新冠肺炎信息通報制度；2月2日起已開通中英日韓4語種24小時涉外熱線電話，受理外國人電話諮詢；已將新冠肺炎診療中總結出的經驗分享給出現疫情的部分日本地區，下一步還將擴大分享救治和防控經驗工作力度。
▌遼寧瀋陽：韓國返沈中國籍人員隔離14天
從25日開始，遼寧瀋陽將嚴防境外疫情輸入，區分不同情況，採取相應防控措施，嚴格控制疫情傳播擴散。
對經韓國返沈中國籍人員，在充分徵求本人意見的基礎上，採取居家隔離與集中安置相結合的防控措施。 隔離時間均為14天，並全部進行核酸檢測。對不具備居家隔離條件的，則採取集中安置的方式進行隔離。同時，鼓勵返沈人員先到集中安置賓館進行核酸檢測，無異常後再繼續進行居家隔離。
China Daily熱詞訓練營上線啦！
閱讀更多 中國日報雙語新聞 的文章
