又一個“羅生門”故事,讀《地獄變》發現不可靠的敘事

日本著名小說家芥川龍之介創作小說《竹林中》,因為撲朔迷離故事情節和人物情感,改編成了一部電影,取名就叫《羅生門》。從此"羅生門"就指,事件當事人各執一詞,分別按照對自己有利的方式進行表達或編制謊言,使真相難以辨別,這樣的故事也就稱為"羅生門事件"。芥川龍之介的另一篇小說《地獄變》其實也算得上是"羅生門",故事真相撲朔迷離、真假難辨。

又一個“羅生門”故事,讀《地獄變》發現不可靠的敘事

《地獄變》講的是一位君主堀川大公,讓一位畫家良秀在自己府中畫一幅屏風《地獄變》的故事,小說採取第三人稱全知視角敘事,即通過堀川大公的管家作為敘事者來講述這個"地獄變"屏風的故事,故事中充滿著對堀川大公的讚美,講述可是堀川大公的仁慈和善良,而畫師良秀卻是無禮且殘忍,那到底這個管家講述的故事可不可信呢,是不是故事的真相呢,那我們就一起來閱讀這個故事吧。

堀川大公

小說開頭,開門見山引出主人公堀川大公,表面上好像是對他的高度讚揚,甚至是神聖化了,認為他是受神的眷顧,但是閱讀全文就會發現,實際上是非常具有諷刺意味。

又一個“羅生門”故事,讀《地獄變》發現不可靠的敘事


我們來看看堀川大公的府邸,是那樣的豪華雄偉,其程度早就超出了我們的想象。很多人將大公比做秦始皇、隋煬帝,不過那也只是他們一廂情願的想法。按照大公的想法來說,他才不會將那樣的財富放在心上。他所關注的是一些細微的事情,有一種所謂"與民同樂"的度量。

發現小說其實是處處充滿著矛盾和漏洞,秦始皇和隋煬帝都是歷史上修建過浩大工程勞民傷財的皇帝,算是橫徵暴斂的暴君,但是下文又提到"與民同樂"一詞,這就是顯然是矛盾的。提到堀川大公是不關心財富,卻關心細微的小事,小說依然在鋪墊,引出下文中堀川大公所真正關心的"小事"。那麼小事什麼呢?

在大公的一生當中,留下了無數的傳聞逸事。比如曾經在一次宮廷宴會上,一高興就隨手賞賜給人三十匹白馬;曾經讓自己所寵愛的童子,站在長梁橋的橋柱頂;曾經讓一位會華佗術的震旦僧給自己的腿瘡開刀等等。像這樣的事情數不勝數……

前文說堀川大公最在意的是"與民同樂",但是可以從這段中明顯看出來,堀川大公其實是個喜怒無常的人,那麼這些"小事",其實也就是賞罰也無常,甚至是讓自己最喜歡的人獻祭,揭示出堀川大公的殘忍霸道和暴虐無情,根本不是字面意思顯現的"仁慈"、"寬容"和"神聖"。在這段文中揭示出了敘事者其實

是堀川大公的多年追隨的愚忠奴僕,顯然這個敘事者是不可靠,就是表面敘事與隱含作者的矛盾。不可靠的敘事就是敘事者的敘事完全從自身角度出發,並不客觀,也不真實,存在和文本隱含作者的斷裂,人的侷限性還體現在敘述者可能處於種種原因有意識地歪曲事實——添油加醋或選擇性隱瞞。敘事所使用的語言,能夠為人類言說的故事本身就是一種敘事虛構作品。

當我走到長廊拐角的是,看到夜色當中的池水反射著月光,在那長滿松枝附近的房子裡,好像有什麼人在掙扎。……我大吃一驚,急忙躲閃到一旁,姑娘從我身邊擦身而過,飛快地跑出了屋子。不知道為什麼,她一邊喘著氣,一邊無力地跪倒在地。她抬頭看著我,眼神裡都是恐懼,全身因為害怕還在不停地發著抖。不用說她一定是良秀的女兒了。今晚這個姑娘和往常就像變了一個人,她兩

眼發著光,面色通紅,衣服顯得很凌亂,和往常相比顯得更加豔麗許多。一邊聽到一個人正急忙向遠處跑去所發出了腳步聲。我不禁想到,那人到底是誰啊?

又一個“羅生門”故事,讀《地獄變》發現不可靠的敘事

當敘事者在小猴子帶領下,誤闖入房間裡,良秀的女兒才能得以脫身,夜色中所有的描寫都是黑暗和模糊,在這層黑暗中,不難想到,那個施暴的人正是堀川大公,前面的鋪墊在這裡揭示了出來,也證實了傳言,同時敘事者的敘事就不攻自破。當良秀的女兒不順從堀川大公的意圖,而且被管家撞破的時候,堀川大公將良秀的女兒綁在馬車上燒死殘忍的手段,場景極度恐怖,但是堀川大公卻是非常欣賞的姿態,彷彿是在觀看錶演,加劇了所有人對堀川大公的恐懼,但是個時候敘事者仍然只是害怕,並沒有意識到堀川大公的殘暴,並且替堀川大公辯解,大公是為了懲罰畫師良秀的傲慢態度和壞脾氣,

體現敘事者的沒有自我意識被奴役的順從,所以他的敘事是不真實的不可靠的。

畫家良秀

他(畫家良秀)的毛病很多,什麼吝嗇、貪心、不顧面子、懶得要命、唯利是圖,用在他身上都再合適不過。其中最為令人不能忍受的,就是他的傲慢和霸道,整體恨不得將第一大畫師的招牌掛在自己的臉上。當然,如果僅僅將這個毛病放在繪畫上,那還沒有什麼,可是他對世上的一切習慣常規都不放在眼裡。

這一段是敘事者對畫家良秀的評價,明顯良秀對堀川大公無禮,也得罪了他,作為堀川大公的忠心奴僕,可能就會因為良秀會對堀川大公傲慢和不守宮廷禮儀,而對良秀有偏見,就會推測其種種缺點,甚至連容貌都是醜陋的。從敘事者的角度看殘暴的堀川大公卻是仁慈的,那麼敘事者對於良秀的評價的客觀性、真實性可想而知。特別是良秀在大公府中畫屏風的時候,敘事者這個時候講的故事,就包括用鎖鏈緊緊纏著土地,讓鷹啄他的徒弟等等,充滿著神秘、詭異的氛圍,一定程度上也是敘事者的揣測,並非實際情況。

那我們一起看一下這個在故事中被描述的如此不堪的人,到底是怎麼樣的人。在一片煙霧中,一聲又一聲的慘叫不停地傳來,我們這些看著的人都驚叫了起來。那個調入烈火當中抱住良秀女兒的,正是之前被她所救的那隻叫良秀的猴子。誰都不知道它怎麼跑到了這裡,為了這個平日裡和自己最親密的親人,不顧生命的危險,義無反顧地跳進了火海。


又一個“羅生門”故事,讀《地獄變》發現不可靠的敘事

良秀女兒在烈火中煎熬時,之前被她所救的猴子,隨她一起跳進了火海,這個猴子象徵,一方面是用來反襯堀川大公,動物都比堀川大公具有人性,懂得感恩和報答,突出了堀川大公的冷酷無情和殘暴;另一方面這隻猴子也叫良秀,就是可以看作父親良秀的化身,心早已追隨女兒進入地獄,世間再無懷戀,突出人的真情對女兒的愛。其實,良秀就是一個極度投入的畫家,也是一個極度愛自己女兒的父親,是真實的人性和情感的,而不是堀川大公的慘無人道。

在堀川大公的殘暴統治下,讓人們的人性和情感泯滅,仁義道德的淪喪,是針對堀川大公封建專制統治的批判。

真相

我們發現了其實真相就是,畫家的女兒是府中侍女十分貌美,被大公所喜愛並且想據為己有,但是女孩並不順從,封建君主堀川大公慘無人道的將良秀女兒綁在馬車中燒死,並且逼迫良秀觀看全部過程,意在讓這殘忍的景象成為畫作的一部分,良秀悲痛欲絕完成《地獄變》就上吊自盡。

又一個“羅生門”故事,讀《地獄變》發現不可靠的敘事

閱讀全文之後就會發現,表層敘事是不可靠的,與隱含作者相對立,就在此基礎上產生了深刻的諷刺的效果,具有敘事張力,同時也加大了閱讀的難度,造成了一定的審美延遲。其實也是一種反諷,作家往往並不明確的表示自己的真實意圖和真實情感的傾向,是一種不著痕跡的諷喻,它往往既不明確表示其諷喻的對象,也不明確地表示是非的態度,甚至似乎沒有穩定的價值觀,只是冷靜地呈現事物所儲存在的內在的被悖立的狀態 ,從而在悖立的狀態中相當含蓄地呈現其豐富複雜的反諷意蘊,使作品呈現出一種隱幽委婉的含蓄美

在小說《地獄變》中隱藏作者的價值觀是對堀川大公的否定,並對其暴行進行揭露批判,而文本的敘事者卻不斷地為暴君辯護,但是我們知道小說真實價值觀,就是在表達對美好人性、人情的追求,時至今日殘酷的封建帝王已經不復存在了,但是人們之間真摯的情感從來不會泯滅,理解和照顧我們身邊的家人,盡全力幫助我們遠方的同胞,讓這個春天更溫暖。


分享到:


相關文章: