为什么北方人听不懂南方人方言?

66的娃娃


六南方言不互通呗。

六南方言不仅仅和官话不互通,六南方言内部也不互通。

所以,别问为什么北方人听不懂南方方言,南方人就能听懂南方方言吗?

有的省是一省多方言,各市之间听不懂。

有的省是一市多方言,各区之间听不懂。

偏偏还有蛮玩不讲理,说什么继承古汉语。

那只能是继承了不同的百越语才导致的不互通。


淡蓝色荣誉02


你应该问为什么南方人听不懂南方方言?

因为南方属于百越文化传统,光是口音十里不同音,五里不同调,相互之间鸡同鸭讲。

百越有很多分支,包括扬越、东瓯、闽越、南越、西瓯、骆越、句吴、于越等等众多越族支系 。《吕氏春秋》统称这些越族诸部为"百越"。


鸟言夷面


1。南方话和北方话有不同发音区别!发音方式不同!

2。南方各省有自己各个地域民俗文化差异,南方各地口音大部分不相同。

3。比如江西有客家文化客家话,一种从古代移民融合出来独特的民族文化!如抚州话和南昌话发音不相同。但抚州人容易听懂南昌人的话,南昌人也容易听懂抚州话 。可能是两个城市比较近文化差异和口音差异较小!

4。比如福建话分为闽南语闽北语闽东语闽中语莆仙语五种语言的地区语言发音不相同!很多省不同市的人都听不懂对方语言!如果是北方人要难有人能听懂南方各地语言。

5。广东话和周边省份也不相同语言发音,南方很多不同地方的人也听不懂对方的话。

6。当然也不是北方人都听不懂南方人口音,比如有的北方人从小在南方某地长大肯定能听懂这个地方的话。还有两夫妻一个南方一个北方的也容易听懂,还有各种不同情况学会南方人的话。

7。南方广西湖南等地少数民族也多,各个民族语言差异也大。北方也一样比如新疆人少数民族也多,北方其它省不同民族的人也听不懂新疆话。

8。北京人和东北口音比较接近普通话,所以大部分话大家都能听懂。地域差异中国口音有很多种都是博大的文化发展结果!

9。中国是个古老的文明国家经过多年发展,造就祖国各地非常有特点的民族地域语言!


江西小军


  南方很多都是很小的地方,都有自己的方言,普通话夹杂着方言北方人就听不懂了呀。

  北方人说话:字正腔圆,平仄分明,掷地有声,一字一句,即是南方人也可以很容易听得懂。

南方人说话:平仄不分,声调不分,例如“买卖”二字根本听不懂到底是“买”还是“卖”。


滴逃逃


北方人听不懂南方话,即东南方言,是很正常的。

首先,东南方言都是古汉语的继承者。

古汉语并没有失传,东南方言都是古汉语的继承者,只是各家继承的东西不一样。这就像一母同胞的兄弟姐妹,你继承了鼻子,他继承了耳朵。我们温州话就继承了唐宋音,也就是汉语的中古音,还有大量的古词。例如:

中午,我们说“日昼”;

媳妇,我们说“新妇”;

筷子,我们说“箸”。

其次,南方是越人的故乡。

东南方言很多都保留了有古百越语的词汇。比如我们温州话里一些在古汉语里找不到对应的词汇,都可以在壮族、傣族等南方少数民族那里以及越南、泰国等地找到。

所以,北方人听不懂南方话是完全正常的。


小小温州人bailu


入声,不应该是声调,古中国人对发音方法、音素语素、音韵系统等错误理论有关。

有入声,并不能代表语言就是古老的。入声,其实《中国南方及中南半岛》许多民族所用的单音节语言的共同特点而已,

北方话与闽粤一带的语言,音韵系统完全不同,说明它们之间,至少分离上万年了。

如果《北方方言是汉语》的话。客家话离汉语最近的南方方言。比粤语、闽语更接近(官话)汉语。

A.《吴越语》从发音学上、听觉上探讨,就是《音节以元音收尾较多》,例如《江jiang,发成go》,鼻音ng不存在或消失了,这个特点就像藏缅语族中的各个语言(以彝族语作为代表语言),《鼻音收尾少或听不出鼻音》,日语、琉球语也有这个特点。从西南的彝族语→长江下游的吴越语→日语、琉球语。靠《长江》作为纽带,并直接影响日本南部。现在虽然分化成差别巨大语言,但可能就是跟这个史前迁移有关。因而,才会带有相同规律。《这里讲的是史前,进入文明时代有记载之后,吴越语被《华语》同化,进入现代汉语系。

B.《闽越语》。这种语言的特点鼻音(也许叫鼻化韵)浓重,特别是闽东地区。闽语,从语音上讲,是离北方官话(普通话)最远的一种语言。在史前,分布在从越南、海南、老广东、福建等广大地区,(包括部分粤语区地块和客家话区地块)。不过,随着北人南进又形成粤语,并延着珠江东进把闽语截成两段:《一段是海南.雷州半岛。另一段是福建.潮汕》。普通话是后鼻音的,《闽语》很多却变成鼻韵,例如,《姓》《郑》《鼎》。

C.华语(北方大方言)、湘语、赣语、客家语、粤语。它们特点是,《汉字是前鼻音》,这几种语音就会一致地发《前鼻音》。如果《汉字是后鼻音》,这几种语音就会一致地发《后鼻音》。这个规律是吴语和闽语所不具备的。形成的原因,像根楔子箭头沿中国中部南迁,《京广线》。

以上只针对史前人类迁移时,语言会相随并演化的规律讨论。后来怎么演变成汉方言,那是有文字时代的事的。


忘记历史就是犯罪


首先很多北方人,准确的说是东北三省的人,他们跟普通话相近,是因为普通话的标准是以北京为基础,其他方言以东北方方言为辅助来参考的,您说的标准的普通话,在东北人听起来非常容易明白,而且他们的表达和普通话也极为相似,当然东北的方言其实也有很多小众特色啊,也跟我们普通听到的大众的那种风,东北方言略有不同。其实很多的东北的普通话也有小种方言,把听起来,也跟普通话相差巨大,这个南方的方言也要细化,因为南方的方言也是非常多的,按省市县甚至村镇都可以分成多种多样,而当地的方言和其他地方的方言又有很大区别,因此国家也是为了普及,希望全国人民更好的交流,更容易的表达,因此将我们的普通话进行统一,但是有些地方由于地域因素长期闭塞,导致他们的普通话并没有得到一定改善,更多的是本土的方言,这在我们50年代和40年代的老人,体现的尤为明显,而现当今社会,六零后70后他们的普通话,一觉往前有巨大改善。。

那有了这样的一个背景的表达,大家就应该可以理解,其实南方的方言和南方本地的很多人,他也是听不懂的,所以就可以更好地理解,为什么北方人听不懂南方的方言,实在是因为种类繁多,很多人没有办法去接纳那么多种语言,而又因为社会的推广性,很多小众的方言不会出现在电视广播等等取道中,所以北方人接触的条件就更少,这里我们以粤语为力例子。雷好,一为普通话是你好的意思,这就是因为粤语在全国的影视作品歌曲中推广,让大家熟知,但有很多小众的语言,也同样是你好的意思,但这样的词汇你就从来没有听过,这就是受广大传播影响等等中断因素。

最后我们看起来就是非常容易理解,北方人,听不懂南方的很多种方言,因为南方人也听不懂南方人的方言,这就是我们祖国聊货,地域广泛,民族众多特色的文化所导致的,但是随着当今社会,人与人的交流程度以及流动程度,方言的这个能量一定会被极大的减弱,未来的语言定会统一。


来一瓶老雪


首先还得感谢国家统一语言。

不然全中国都这样,跑个邻村,都听不懂了。

然而有个地方除外,广东广府话。

广州之古以来是广东的省会,现在也。

所以,广府话又称广州话,在广东省基本通用。

本人也去过广东多地,证实是通用的。

有深圳,广州,佛山,中山,肇庆,云浮,阳江,茂名,阳春,梅州,河源,梧州,香港,澳门等

这些是本人去过地方,广府话不会讲也会听。


盘他游戏解说


南方人就听得懂南方方言吗?比如浙江人听得懂湖南话吗?四川人听得懂胡建话吗?江西人听得懂海南话吗?北方也有不好懂的方言,但大多数说慢点还是跟普通话发音有点接近,所以归根结底,不能怪北方人听不懂,是南方话真的难懂。


不肖生8


南北的方言各有特点,其区別最大处在于南方方言有四声五音,即阴平阳平上去入。而北方音少了入声,。这与发音有关系。北音多卷舌,鼻腔发音多闭口音。而南音多用舌与口腔发音,故可发入声,这是南北音的分野。而南北音之区域划分并不严格,约为淮河或长江为界,此点尚未考察。由于古诗平水韵是南北朝时的湖州沈约所编,所以诗韵中有入声存在。而北音无入声,便有了天然缺陷,北人做诗,尤其是格律诗则无法自通声韵,死记硬背则十分困难,所以唐后诗坛,极少北人著名了,。(初唐在外,那时风与诗可互通,声韵规定松弛)因为格律诗的严格与韵脚的划定造成的。而南人天生有入声故可轻松运用。之后,至满清入关,沈阳方言成了官方语言,与北京方言混化后成了官话,当然,明代的凤阳方言也难免畄存一些下来,如京剧的口白,说法与普通话有差异。南方人现在唱京戏都是使用普通话,正如北方人唱越剧昆剧不用绍兴腔一样,是不纯粹的,。至此,我以为当时以普通话为国语是沿袭旧的官话的。当然,国语只能是一种,无可非议。而南音是五音俱全的,当时若选择湖南话或四川话或苏浙话亦无不可,说不定今人做古诗可以轻轻松松的。至于今人把北音奉为正宗独一的,我想大可不必。如观郑板桥一画有人掷骰子喝六的音,发音口型不为开口型,有人评定是错画,其实是为南音发声,是苏地的闭口音。又温州的魔鬼方言,是南北音混成的,还有本土蛮人语音介入造成的,如说没有l此二字音,会发冇这音,与英语一样,也许是英人学了温州话。总之,语言没有好坏之分,只有适宜与不适宜之别,所以,说北音的人也不必傲骄,认为自已是正统的。而说南音的人也须妄自菲薄:,把家乡的祖宗的方言土话弃之如敝履,任何东西都要有多样化多样性为佳,不然,非遗岂不是毫无意义,保护物种岂不是多此一举了。


分享到:


相關文章: