國外報紙的一個新聞標題
（中國人真是亞洲病夫）
中國才不是Sick Man！
這些行為才是真sick！
那麼，sick究竟都有哪些意思呢？
NO.1
sick可以表示“生病的”
官方解釋：
形容人或動物的時候指：
身體或精神有問題
比如
a sick child一個生病的孩子
a sick cow生病的牛
例子
China is not the sick man of Asia!
中國人不是亞洲病夫！
形容社會時指：
社會不正常
比如
a sick society病態的社會
比如
A high crime rate is a sign of a sick society.
高犯罪率是病態社會的標誌。
然而，當有人聯繫作者
對標題提出異議時
作者直接來了個否認三連
這種行為真是太sick了！
NO.2
sick可以表示“殘忍的”
官方解釋是：
殘忍的或者冒犯的
作者拿病毒博眼球
在被批評之後還不道歉
既殘忍又冒犯了所有中國人
例子
It's sick to make a joke about the coronavirus!
拿病毒開玩笑真的很殘忍！
除此之外，還有學校
開起了病毒派對
這種迷惑行為
NO.3
sick可以表達“生氣的”
官方解釋是：
不開心，很生氣
相當於我們常說的：
引起強烈不適！
比如
I felt really sick when I heard about a coronavirus-themed party!
當我聽說有冠狀病毒主題派對時，我真太氣了！
學英文光看不練, 哪行？
身邊沒有外國人，怎麼辦？
我們為你準備了免費外教課
和明星外教面對面
練就一口正宗的英腔美調~~
我們會盡快為你安排時間~
課程體驗後另贈100元噹噹圖書卡
分享到:
閱讀更多 華爾街英語 的文章
