已掌握一万多的英文词汇量,每天坚持阅读2-3千字的英文小说,三年后会有多大的收获?

裂缝中望星


我是五十岁的人了。大概英语词汇量在一万多,基本上BBC和中国日报英文版和环球时报英文版的文章看得懂。我是十年前,遇到一个老师要参加全国翻译资格证考试。我是受她的影响才坚持下去,每一天都读英语文章。这十多年,我都在学习英语。活到老学到老。我的英语基础都是初中时,因为喜欢英语,所以对英语单词记忆方法感兴趣。离开学校三十年了还在学英语。喜欢出去玩,看到了旅游景点的中英文,我看得懂。


彭侠客游记


先说说自己的英语经历。从初中开始,我就不觉得英语是个很难的科目,大概是记忆力比较好的原因,经常拿高分,因为高分产生兴趣,直到大学,46级也是一次通过,分数也算不低的,因为专科,已经算是最高了,当然可以继续考,只要有条件,只要愿意。

一般到6级了,词汇量自己也不能说低。在那个阶段,我也有自己的理解。

可以说,你学习商务的,英语就偏商务化,你喜欢体育的,就会跟体育术语打交道,以此类推。

所以英语这个东西,就跟我们讲普通话一样,大家成年了,出来社会了,一些常识性的,哪怕没有学到那个专业,你也会跟别人搭上两句,比如高架桥,螺母,CPU,化疗,这些常识。但是别人再跟你往深层讲,你可能就不了解了。

天啊,你说普通话讲了十来年的都有不懂的地方,何况一门外语?

虽然是个你问我答的模式,但是这里也很好奇的想了解下,你这些词汇,一般应该也是基础扎实的学起来的吧?就是受教育一直到大学再上去那样?

如果是,我估计一般也是,你很棒了,别说阅读小说,只要稍微看点跟英语有关的,都算加强,强化。

如果不是,碎片化的学习是很难产生记忆的,建议可以换个思路扎实基础。

接你问题,你说你要看小说,初衷难道也是加强英语吗?还是你目前工作的或者学习的需要一定的小说基础?比如演讲台词这些,权威说的,套出来,就跟我们套成语差不多。

我先排除那些新时代的网络小说,那些就是讲故事,你喜欢看什么类型,他们就讲什么类型,你期待什么剧情,他们就给你什么剧情,才能留住读者,才能继续创作下去。

因为看小说,我从初中就看过《呼啸山庄》《欧也妮葛朗台》《泰戈尔诗集》,这些国语的版本,小说中某些片段尚且看不太明白,别说外语了。

因为,作者的时代跟背景不同,你看到就得花时间去了解更多,有些事件是比较隐涩的,我觉得这样很违背你看小说加强英语的初衷。不知道我说的是否跟你想的一样。

再来谈谈3年变化,我坚持方面跟你不同,看美剧,12年了,听音乐,也是10多年了。远远超过你说的3年。

如果你问我什么变化,我踏实告诉你,该会的你一听就会,还有些你听了,豁然想起这个句子这个单词我记得,加强了,还有些,你听了,哪怕你看了,不懂的还是得查,因为小说也好,音乐也好,电影也好,都不是凭空设想出来的,都需要建楼一样的文化基础。

再回到你说的看小说,如果要我说跟我的爱好有何区别,我觉得小说让人更有情操,更从容面对人生,气质方面也更好吧。

手机端码字,不要介意无插图,段落尽量分清晰了。


文章米兰


作为一个长期研究二语习得的小学姐,我的意见是,不管你现在的词汇量怎么样,都最好养成阅读英文的习惯,从入门小白到高分大神,大量阅读都是保证学习效果的不二法门。


像我是从大二真正开始有学英语的念头,并马上开始行动了。


正是因为下了狠功夫,也下了巧功夫,所以三年下来,四六级都是高分过的,雅思阅读也顺利拿到了8分。


今天分享一下我具体是怎么行动的:


狠功夫指的是长期持续,并不是三天打鱼两天晒网,虽然可能一周会有那么1天并没有完成阅读计划,但总体算下来,也算养成了每天阅读的习惯。


巧功夫指的是挑选的阅读书籍或材料,需是有趣且难度适中的,才会有读下去的动力,在坚持的过程中,光靠意志力这口气吊着,是走不长久的,必须找到乐子。


像我在最开始几年选的英文书,多是欧美爱情小说,所以读下来津津有味,里面的生词和长句也能hold住。


所以,你会对什么样的类型感兴趣呢?这些问题,都需要先往内问,再借鉴外部的资源和建议。


最后,再跟大家分享一下,有哪几个词汇量阶段以及有哪些书籍推荐,希望可以帮到你:


级别1-词汇量2000以下,学沫, 从零起点开始学英语

级别2-2000-4000:大学渣,重新学语法

级别3-4000-6000:小学渣,学电影,原版入门小说

级别4-6000-8000,脱渣,等于英美国家8岁孩子,可以开始看原版小说

级别5-8000-10000,小学霸,听说读写流利的门槛,雅思托福的要求,可以听懂新闻

级别6-10000-13000,大学霸,从事英语相关行业,可以看懂时代周刊,经济学人等专业性强的内容级别7-13000以上,超级学霸,英语名师,英美国家成年人水平


第一阶段:

⬇️⬇️⬇️读稍微简单易懂一些的读物,追求能看懂大意就行,重点是读完,而不是为了几个生词就随随便便中止。

Three days to see

How to stop worrying and start living

Tuesday with morrie

The five people you meet in heaven

How to win friends and influence others

第二阶段:

⬇️⬇️⬇️读难度稍微大一些些的英文小说,同样,读完就行,现在可以开始稍微记录你遇到的精彩句型或词汇表达,大概读2页,记下来2-3个就够了。

think and grow rich

The book thief

I am the messenger

The fault in our stars The giver

第三阶段:

⬇️⬇️⬇️难度再提一点点,文学意味更浓一些。

outliers

The catcher in the rye

The great Gatsby

Brave new world

animal farm

To kill a mocking bird Dear life


总之,现在开始,是最好的出发时间。


我是Mindy,雅思8分学霸小姐姐,每天分享学习资讯,更多精彩,不雅错过。


Mindy与桥上彩虹


你的英语词汇量是一万多,咱们就先说说这个一万的词汇量具体是个什么概念?

针对大学非英语专业学生的大学英语四六级考试,四级要求的词汇量是约4500,6级的词汇量是6000.英语专业学生必考的英语专业四八级考试,专四要求的词汇量是6500-8000,专八考试要求的词汇量是约13000。也就是说你现在的词汇量,比英语专业专八考试所要掌握的词汇量略小,不过别忘了,专八考试是英语最高级别的考试,资金量很高。不知道你的学业专业是什么,但仍然可以说你是一个具有高级别英语水平的人。

有一万多的词汇量,阅读英语小说应该是问题不大,至于三年后的收获会怎样?我觉得应该取决于你读的东西的水平吧。如果这些阅读材料的难度和你自身的英语水平相当,每天读两三千字,三年后完全可以保持你现在高的英语水平,并且在词汇量方面还会有较大的提高。如果你读的东西难度比起你现有的英语水平要简单,或者很简单,那么三年后你的英语水平有可能会下降。这就好比一个师范英语专业毕业的本科生,他去教小学或者初中,三年后他的英语专业水平肯定会下降,虽然同时教学水平提高了。

不知道你是做什么工作的,也不知道在你平时的工作中,能不能用上英语,用的多不多?如果平时英语用的不多,我觉得还是读一些比较简单轻松的读物,这样可以尽情享受阅读的乐趣,是一种工作之余的放松。如果工作中英语用得多,必须保持现有的英语水平,那就还是读一些水平高比较难的东西,因为这样更有利于工作。无论是身心的放松还是助益工作,都可以说是一种很不错的收获。


喜行码英语


If you really learned 10000 words,it is far more than enough!已经掌握一万单词,已经足够多了。但是你每天还读几千字,you are heading in wrong direction! 你却努力错了方向。你不应该读,而是应该听,用耳朵继续学,而不是用眼睛。语言最好通过耳朵,形成无意识的语言习惯。如果你每天坚持听半小时英语新闻,电影,话剧,故事,小说,你就能娴熟地掌握英语,成为习惯。

如果你每天读两三千字,估计只会维持一万单词不忘记,但是进步要远远比听半小时英语差别很大。


北京抖抖抖


美国优秀的本科生要求的词汇量是一万,所以SAT考试词汇定在了一万以上,题主有一万的词汇量是很优秀的了。

不过词汇其实有不同的掌握程度,是听说读写译级别还是看到认识级别的,这两种情况下词汇的含金量不同。

如果能每天阅读2000—3000的是很不错的方式,阅读是最好的巩固,需要提出的是阅读内容的分级,逐级增加难度,从金银岛,老人与海这样的小说,到大部头的经典名著,最后是哲学类的文章,像是尼采,黑格尔的论著,那英语完全达到了质的变化。

因为欧美国家民众还是很习惯读书,美国人每年的读书量(纸质书)人均在四本以上,和汉语类似,读书破万卷才能下笔如有神。

不过除了阅读之外,题主可以增加翻译和听说的练习,这样就全面武装自己,还可以考翻译资格证,有额外时间可以自己尝试翻译几本外文著作,或者影视字幕,还是很不错的,继续加油!


Leon谈留学


这个1万多是不是用软件测出来的?如果是,那只能说很渣,因为我这种雅思6分的都是随便测出来5,6万。读书有好处,但只在于巩固,而且只能训练听说读写中的读,对听说完全没用处,对写的用处也不是很大。


头顶两座大山


如果那一万多词汇量你是真的掌握了,那你已经比大多数人牛逼了。但是每天2000-3000字的阅读量真的啥都不算。

做个简单算术题,英语国家高中以上学历的,每分钟阅读速度大概是400-500字.你那3000字也就是相当于6分钟的阅读量。6分钟,我保证你刷头条都远不止这个数。当然,你不是英语国家滴人。我们一般人的阅读速度也就一两百一分钟,两三千字够你看10分钟。10分钟的阅读同样也只是聊胜于无。想要有长足进步,需要比这个大得多的阅读量。至少坚持每天阅读1小时英文资料,不需要三年,几个月之后你会有明显感觉自己的英文阅读流畅了很多。很可能表达上也会有改进。别的效果不好说,单看你怎么进行阅读。但是可以保证这个方法很有效。


Dan44850483


首先,读书的收获和你多了多少书没有关系只和你的目的有关系。

你如果是漫无目的地“为了读书而读书”,读到的东西很难进入你的大脑与你原有的知识组合与碰撞。这样的“读书”只是一个消耗时间的过程而已。

其次,你如果抱着目的去读书,你就会选择你需要的知识来学习,这样的学习才会有收获。

第三,你如果想要通过读书来解决你的困惑或者问题,你就会选择特定的书籍来读。通过读书而解惑。

第四,人是怎么获得知识的?我觉得人的大多数有用的知识都是通过实战学习得到的。





所以,决定你的收获大小的取决于:

①你是否抱着目的读书;

②你是否有问题或者困惑需要通过读书来解决;

③你是否养成了通过发现问题-思考-学习-解决问题的习惯。


刘舜才

2019-02-24


管理与销售智慧


持之以恒,一定会收获颇丰!既可以上得了厅堂,又可以怼得了老外。继续加油!我看好你持之以恒的结果!一定会成为成功人士中的一员!



分享到:


相關文章: