South Korea's Defense Acquisition Programme Administration (DAPA) has awarded a contract to LIG Nex1 Thales, for the supply of IFF (Identification Friend or Foe) systems to replace Mode 4 with Mode 5 for enhancement capability.
韓國國防採購計劃局(DAPA)授予LIG Nex1 Thales一份合同，提供IFF(識別朋友或敵人)系統，將模式4替換為模式5，以增強能力。
Short range TSA 1412 interrogators will be produced by local partners based on license production supported by Thales.
短程TSA 1412詢問器將由當地合作伙伴根據泰利斯支持的許可證生產進行生產。
Thales IFF systems integrated by LIG Nex1 will supply TSA 1412 IFF interrogators for integration with man-portable missile systems and TSA 2522 for air defence vehicles.
由LIG Nex1集成的Thales IFF系統將提供TSA 1412 IFF詢問器，用於與便攜式導彈系統集成，以及TSA 2522用於防空車輛。
Thales and South Korean partner LIG Nex1 were selected after a request for proposals to support the country's air defence capabilities.
Thales和韓國合作伙伴LIG Nex1是在請求提供支持該國防空能力的建議後被選中的。
IFF systems identify friendly platforms in the theatre of operations to prevent incidents of friendly fire and contribute to air traffic surveillance.
IFF系統識別戰區內的友好平臺，以防止友好火力事件，並有助於空中交通監視。
The TSA 1412 is part of Thales's BlueGate family of IFF systems.
TSA 1412是泰利斯公司的Bluegate IFF系統系列的一部分。
This short-range/very short-range interrogator is the lightweight (less than 2 kg) and is ideally suited to man-portable weapon systems and short range air defence systems (SHORADS).
這種短程/超短程詢問器重量輕(小於2公斤)，非常適合單兵攜帶武器系統和近程防空系統(SHORADS)。
It will be integrated with South Korea's K-SAM, Biho-hybrid, TPS-830K and KP-SAM defence systems.
它將與韓國的K-SAM，Biho-Hybrid，TPS-830k和KP-SAM防禦系統整合。
The TSA 1412 implements Mode 5 certification, which is mandatory for NATO-led coalition forces from 2020.
TSA 1412實施模式5認證，這對於北約領導的聯軍部隊從2020年起是強制性的。
Certification was awarded by AIMS1, the United States body that guarantees interoperability of US and NATO systems.
認證由AIMS1頒發，AIMS1是保證美國和北約系統互操作性的美國機構。
閱讀更多 軍武日誌 的文章
