你的英文名中槍了嗎?
俗話說得好,名字是人的第二張臉。每個留學生留學在外都會為自己起一個響亮的英文名,渴望能被所有人所記住。
可你卻不知道!當你還在嘲笑外國友人給自己起名建國、翠花時,自己的英文名早已被大家嘲諷不下一千次。
自以為自己的英文名字清新脫俗上檔次,沒想到在背後卻被人罵為渣男、綠茶、傻白甜?
下面就來和大家盤點一下那些被local貼上了“特色標籤”,卻一直深受留學生喜愛的英文名!你中槍了嗎?
渣男綠茶專用名
留學圈渣男都愛叫 Jason、William、Vincent?
綠茶婊都叫 Jessica、Tiffany、Jennifer?
不說沒發現,細想一下身邊的Jason,確實都是皮褲配油頭,夜店一束光,魚塘永不幹。
名叫Jessica的女生會給人一種心機婊、白蓮花的感覺
許多甜心女孩喜歡給自己取名 Candy、Honey、Cherry and Kitty,以為自己萌萌噠。
然而她們肯定不知道!!這些名字一般都是跳脫衣舞和鋼管舞妹子愛取的名字。
Cherry雖然有櫻桃的意思,但對於其他隱晦的含義,想必大家也都知道啦。
雖然許多小可愛並不是有意想成為夜店女王,卻在無意中被戴上了
綠茶、渣女的標籤。如果你不想要給男性帶來這種隱晦的性暗示,下面這些“兔女郎專用名" 還是儘量規避啦!
原始居民專用名
許多小夥伴的英文名都是小學補習班老師取的。然而這些英文名大多來源於三年級英文課本,也就是我們最為熟悉的 Mike、Amy、Han MeiMei
試想,當你的外國朋友說他的中文名叫周大強,你會不會瞬間對他好感度爆減!甚至想嘲笑他!
拜託!!現在已經是2019年!很快就要步入2020!這些風靡於80年代的英名字,我們就不要取啦!
根據統計,女生最常用的英文名結尾通常都是“y”
Kelly, Emily,Lucy, Mary,Vicky;
男生比較常見的當然是
Peter,David,Kevin,Mike,Sam.
港真,這些英文名在國外natives的眼中,都是一些老奶奶老爺爺的名字了好嘛?
拒絕老土的原始人類名稱!不要成為大洋彼岸的建國、翠花、周淑芬!
愛國黨專用名
相比於隨意拿著數字、動物給自己取名的小夥伴,這些愛國黨可算是逼格提升了。
她們對自己的中文名愛得熱烈,愛得深沉,就連想個英文名,也要絞盡腦汁為自己取一個與中文名遙相呼應的英文名,以此證明自己是個有深度的中國人。
但有些字,換了語言是真的不合適了...
還記得新生報道,隔壁一個女生自我介紹叫 Dai Ying,我一下子沒反應過來,Dying??後來小心翼翼地詢問了一下這位女生起名的想法,原來是中文名叫
戴穎。如果你名字叫X詩婷,千萬不要把名字英文直譯,Shiting 聽起來確實容易讓人浮想聯翩啊~
還有其他一些,對中文名愛得深沉的人。例如,李思寧 Listening ;張平 Jumping;小平 Shopping;王德峰 Wonderful
名字帶 “晴” 叫 Sunny, 名字帶 “雨” 叫 Rain。
知乎上也有很多人吐槽了一些奇奇怪怪的英文名
雖然很理解大家想把中文發揚光大的心情,但是這種自認沒毛病,其實sun心病狂的操作,最後弄巧成拙就尷尬啦!
跟風大眾專用名
還有這麼一部分人,她們對生活一直都抱有一種,“別人有的我也要有!”的心態,因此在取名字時,她們也不例外。
別人取過的名字,跟著他準沒錯了!
回想起tutorial課堂上,明明只有15個人,叫做 Jack的卻超過了3個!為了不妨礙溝通交流,老師只能把他們稱為 Jack A;Jack B;Jack C。
起一個普通大眾的名字就算了!有些小夥伴還非要取一個讓人印象深刻的名字。
在Quora上有個外教這麼吐槽自己的學生:
換位思考,如果你不能接受一個叫“葫蘆娃”的老外,那就別給自己起名叫 Harry Potter。
取一個獨一無二的專屬英文名,難道不香嗎?
天馬行空人才專用名
可能因為自己的中文名是父母取的,自己沒有選擇權。所以在英文名的取名上,很多人就展開了天馬行空的創作。
但是寶貝,
自由不等於隨意啊!!會被笑話的!讓我們先來看看歪果仁對這些奇葩英文名怎麼說!
我在中央財政金融學院有一些朋友,他們的英文名有:鯊魚、吸血鬼、護身符。我個人覺得最有意思的是英文名叫:耶魯、哈佛還有斯坦福。
葉綠素·王永遠在我心中佔據一個特殊的位置。
還想起以前有個外國小姐妹和我吐槽,她認識了三個年齡相仿的女孩,叫Chanel、Gucci、Tiffany.. 像我這樣的窮鬼 ,估計一輩子都編不出這樣的名字!
不過仔細想想,如果我身邊有朋友和我說他名字叫“周大福”,“鴻星爾克”,確實也是令人匪夷所思。
所以這些物品、季節、品牌、月份類的奇奇怪怪名字,就別用在自己身上啦!畢竟你現在不是在給網遊人物取名啊!
看完上述英文名大全,你的名字躺槍了嗎?
如果你不確定,趕緊動手查查自己的名字,還有沒有其他奇葩的延伸含義,別被歪果仁笑話啦!
閱讀更多 澳洲知多少 的文章