樵夫为何称呼菩提为须菩提祖师?后来吴承恩为何又改称菩提祖师?

__满脸阴霾


“菩提祖师”是“须菩提祖师”的简称而已。也许是因为吴承恩发现“须菩提”跟佛教某个小字辈撞名了,但更大的可能性是吴承恩压根没在乎那个小字辈。因为这三个字另有来源。

可能现代人觉得“须”“菩提”三个字组合起来很有佛教风格,但事实上,这些字虽是佛教多用,起源却不是佛教,而是比佛教更早的婆罗门教。

“须”“菩提”都是婆罗门教术语。

须,写作【ईलजसचो ॠऐ】,在婆罗门教术语里“无限广大”的意思。

菩提,写作【ॡिआॡ】,在婆罗门教术语“智慧、学识”的意思。

所以这三个字组合的意思,就是【无限广大的智慧,无限渊博的知识】。

吴承恩给老神仙取这么个名字,就是要体现菩提祖师比如来更牛。因为佛教是脱生于婆罗门教的,婆罗门教比佛教的历史久远得多。这个名字,更能体现菩提老祖这种隐世高人的感觉。

至于菩提这名字,其实非佛教徒也可以叫。比如印度有个婆罗门戏剧作家就叫“薄婆菩提”,是个好名字,但还谈不到有多尊贵。


纯钧LHGR


须菩提是佛陀的十大弟子之一,号称解空第一,空是什么,空太玄妙了,不是有,也不是无,就像心经里说的五蕴皆空,空生吉兆,而孙悟空能得到樵夫的指点,拜师学艺,就是吉兆的开始。西游记中樵夫介绍菩提祖师:灵台方寸山斜月三星洞,称名须菩提祖师,菩提是佛教用语,大智慧的意思,而孙悟空是是一只未开智慧的猴子,还是璞玉一枚,而且师傅又给他取名叫悟空,得到师傅的教导,是开启智慧的老师,打开了他的智慧之门,才有了后面的精彩表现。


藤黄果李


全空之性是菩提,空性能生万法,空性随缘应现,利人利物。

须菩提,此翻"善吉”、"善现"。善吉解空第一,胜解印持,解脱一切有为。

所以樵夫称

菩提为须菩提祖师。

吴承恩笔下的孙悟空,其意大概是悟了空寂之性,在随唐僧西天取经路上七十二变斩妖除魔,随类变化。多所磨难最后终是吉祥。

南无阿弥陀佛


心不颠倒819


菩提本无树

明镜亦非台


余本楚人


这是佛教的称呼,什么含义咱还真弄不明白,西游记中,菩提类似于观世音一类的菩萨。但菩提不怎么涉及世间。只因为观世音这一名字职称,她是上苍下派来管理环球世界之音的佛,人世间一切冤屈烦恼,都由她处理,人间喜乐升平,也归她管。观世音只是佛界的一个官职,职权所在,故尔时有显化报应之说。至于其他菩提,或闲散之佛仙,也有各司其的之佛府。

话说须菩提与菩提之别,可能是老而牢与一般的菩提不同,修行的岁月,逾久则行逾深也


滇海无涯


估计是吴承恩自己记错了


分享到:


相關文章: