樵夫為何稱呼菩提為須菩提祖師?後來吳承恩為何又改稱菩提祖師?

__滿臉陰霾


“菩提祖師”是“須菩提祖師”的簡稱而已。也許是因為吳承恩發現“須菩提”跟佛教某個小字輩撞名了,但更大的可能性是吳承恩壓根沒在乎那個小字輩。因為這三個字另有來源。

可能現代人覺得“須”“菩提”三個字組合起來很有佛教風格,但事實上,這些字雖是佛教多用,起源卻不是佛教,而是比佛教更早的婆羅門教。

“須”“菩提”都是婆羅門教術語。

須,寫作【ईलजसचो ॠऐ】,在婆羅門教術語裡“無限廣大”的意思。

菩提,寫作【ॡिआॡ】,在婆羅門教術語“智慧、學識”的意思。

所以這三個字組合的意思,就是【無限廣大的智慧,無限淵博的知識】。

吳承恩給老神仙取這麼個名字,就是要體現菩提祖師比如來更牛。因為佛教是脫生於婆羅門教的,婆羅門教比佛教的歷史久遠得多。這個名字,更能體現菩提老祖這種隱世高人的感覺。

至於菩提這名字,其實非佛教徒也可以叫。比如印度有個婆羅門戲劇作家就叫“薄婆菩提”,是個好名字,但還談不到有多尊貴。


純鈞LHGR


須菩提是佛陀的十大弟子之一,號稱解空第一,空是什麼,空太玄妙了,不是有,也不是無,就像心經裡說的五蘊皆空,空生吉兆,而孫悟空能得到樵夫的指點,拜師學藝,就是吉兆的開始。西遊記中樵夫介紹菩提祖師:靈臺方寸山斜月三星洞,稱名須菩提祖師,菩提是佛教用語,大智慧的意思,而孫悟空是是一隻未開智慧的猴子,還是璞玉一枚,而且師傅又給他取名叫悟空,得到師傅的教導,是開啟智慧的老師,打開了他的智慧之門,才有了後面的精彩表現。


藤黃果李


全空之性是菩提,空性能生萬法,空性隨緣應現,利人利物。

須菩提,此翻"善吉”、"善現"。善吉解空第一,勝解印持,解脫一切有為。

所以樵夫稱

菩提為須菩提祖師。

吳承恩筆下的孫悟空,其意大概是悟了空寂之性,在隨唐僧西天取經路上七十二變斬妖除魔,隨類變化。多所磨難最後終是吉祥。

南無阿彌陀佛


心不顛倒819


菩提本無樹

明鏡亦非臺


餘本楚人


這是佛教的稱呼,什麼含義咱還真弄不明白,西遊記中,菩提類似於觀世音一類的菩薩。但菩提不怎麼涉及世間。只因為觀世音這一名字職稱,她是上蒼下派來管理環球世界之音的佛,人世間一切冤屈煩惱,都由她處理,人間喜樂昇平,也歸她管。觀世音只是佛界的一個官職,職權所在,故爾時有顯化報應之說。至於其他菩提,或閒散之佛仙,也有各司其的之佛府。

話說須菩提與菩提之別,可能是老而牢與一般的菩提不同,修行的歲月,逾久則行逾深也


滇海無涯


估計是吳承恩自己記錯了


分享到:


相關文章: