把旅行中就餐、住酒店、交通出行、購物遊玩等流程的地道口語和萬能句式學到手,讓你的境外旅行更輕鬆!
②在不同的地區或者商店,你也可能會聽到:carrier bag或是grocery bag
carrier/ˈkɛriər/ bag = shopping bag購物袋、手提袋
grocery /ˈɡroʊs(ə)ri / bag 食品雜貨袋(通常是用來裝食物的紙袋,也可能是塑料材質的。)
文章來源ViTalk旅遊英語(vxyy515),禁止二次修改或私自轉載!
③Tote bag也比較常用,不一定是指購物袋:
tote/toʊt/是大手提袋、大提包的意思,能裝下的容量很大,包包頂部是比較大的敞口。
這裡小學妹要提到一個小知識點:用來拎購物袋的那兩個“提手”,英文裡該怎麼表達呢?
你可以說:carry handle,或直接說handle
handle /ˈhændl/ 杯子的杯把,包包的提手,還有工具的把手等都可以用它來表達。比如:
· the handle of a knife 刀柄
· door handle 門把手
如果更接近旅行袋上的帶子的話,可以說:strap /stræp/ 帶子,挎包帶
文章來源ViTalk旅遊英語(vxyy515),禁止二次修改或私自轉載!
當購物袋某個部分壞了的時候,你就可以說:
The carry handle /strap is broken.
提手/帶子斷了。
Can I have another one?
可以再給我個嗎?
※ 另外要額外說一下,“Can I have another one?”在用餐的時候,表示對飯菜的質量有意見,要求更換一份,而不是覺得好吃想要再來一份的意思哦!
閱讀更多 ViTalk旅遊英語 的文章