汉字够用吗?为什么几乎没有再发明新的汉字了?

成都健康管理


汉字3000胜过英语30000单词。

认识3000汉字就可阅读文章,小说,甚至科技论著。不仅可以读现代白话文,还可以读文言文,甚至可以读《物种起源》,5G通信等各种各样的科技书籍。

我英语学了十几年,记住的单词近万,但根本看不了英文科技文章。

英语新生词太多,向生物医学,每年新生词无数。人的记忆容量就那么多,不可能记住这么多单词,所以做英语语言方面的专家就很难。从另一个方面讲,英语是落后的语言,很难继续向前发展。

汉语难入门,不容易学,但汉语新生词少,要是能记住上万汉字就是专家了。 汉语具有自由组合功能。比如原子,分子,电子,量子,光子,核子,定子,离子,中微子,粒子,转子等等,一个子字,就能形象生动地说明问题,而英语都是新单词。


绿草如风


汉字的总数量约有10万左右,而常用汉字约4000左右,那么其可以组成的词汇理论上有。

1字词:4000

2字词:4000×4000=1600万

3字词:4000∧3=640亿

4字词:4000∧4=256万亿

其庞大的词汇量足以描述真实的世界,所以暂时不需要创造单个的汉字,如果某些学术领域需要创造新的汉字也不是不可,或者也可以从以前的汉字库中寻找出适合描述新事物的汉字。

对比一下英语的造词数量。

1字词:26

2字词:26×26=676

3字词:26∧3=17576

4字词:26∧4≈45.7万

5字词:26∧5≈1188万

6字词:26∧6≈3亿

7字词:26∧7≈80亿

8字词:26∧8≈2088亿

9字词:26∧9≈5.4万亿

10字词:26∧10≈140万亿

也就是说,英语造词的话,需要把10以内的字母的所有排列组合用光还不能超过4位汉字的排列组合量,这就是为什么表达同样的信息量,汉语是所有的语言中最简短的。不信的话,你可以在抖音的评论框里输入一段100个汉字的话,然后将其翻译成英语,再次输入你看能输入多少英语。

也就是说,学习掌握了4000汉字,你就相当于掌握了上百万亿的词汇量。而英语掌握了4000单词还是4000单词,离上百万亿词汇差了十万八千里千里,如果你非要用人脑去记忆这上百万亿的词汇,天哪,这是不可能完成的任务呀。

英语的最大优势就在于它的初始学习难度极低,只需要学会26个字母,就可以完成几乎所有英语词汇的拼读,这也是为什么当今世界的200多个国家和地区中只剩下汉语一家象形文字,其他都变成了拼音文字,就在于初始学习难度低,人人都可以学习,初级的语言交流障碍几乎不存在。

而汉字的初始学习难度就相对大多了,要直接记忆4000汉字的读音、意思,而且还要记忆它们的声调,这对大脑是非常恐怖的记忆量。不过好在后来我们发明了汉语拼音,将汉字拼读的难度直接降低到了26个拉丁字母。所以汉语拼读这一块的问题解决了,然后就是直接记忆4000汉字了。其实记忆4000汉字和记忆4000英文单词的难度是差不多的,甚至于汉字很多字的记忆比英语要简单的多,因为汉字是象形文字,如果讲一下字形的演化,很多的字连文盲都可以瞬间学会,如日、月、山、川、河、流等,

基础汉字、英语词汇的掌握都是一个爬坡积累的过程,但是到了4000之后汉字大开大合,可以组合成无穷的词汇,而英语想要提高词汇量还得继续爬坡,两者的差距在4000字词的记忆量之后,就分道扬镳了。


飞龙在天9783


所有汉字约有80000个左右,英文单词17-20万不等。

乍一看我们的汉字少这么多啊,貌似不够用。。。

但是注意:

根据《现代汉语常用字表》,我们的汉字包括常用字2500个,次常用字1000个,共3500个。就阅读一般的汉语书报刊而言,这3500个常用字完全够用了。因为实际上,我们经常使用的汉字并不多。

就算再扩展一点可能也就6000上下;事实上就这么点,里面就有很多字,有人可能一辈子也用不到了吧!

这离我们的总量80000个还差得远呐。。。另一个原因是:我们的汉字能自由组合形成新的词汇,这样算下来数量可就惊人了。只要我们不断利用已有的汉字创造新的词汇,完全没有不够用的问题啊!

所以从古至今,社会通用字的数量没有显著变化,一直在五六千左右。

英文常用的也就12000~20000个词。但是由于西方语言的特性,英文需要不断发明新词顺应时代潮流。


小安观世界


够不够用?那就先要搞明白汉字能干什么用。

答:文字是思想的外化

世界上文字大体分为三种:表音(印欧语系),表意(汉藏语系),象形(楔形文字)。

不管哪种类型,都是记录你想法的工具。

比如还是猴的你喜欢一个猴姑娘,你和她说“我喜欢你”,姑娘嘿嘿一笑害羞得逃走。

第二天早上猴姑娘回想:昨天我为什么跑回家?我隐约记得有个猴跟我说了什么话?是什么来着?

然后你想了想,我说的话要是能永恒长存就好了,猴姑娘每次“看见”我对她说的话就能想起甜蜜瞬间了。

这样,你就在纸上写下“我喜欢你”几个大字,送给猴姑娘。每天早晨猴姑娘拿出来一看便知道你喜欢她。

可不巧的是,过了几天部落里来了只戴眼镜留中分的穷游文艺青年猴,这猴也喜欢上了猴姑娘,便掏出纸笔写下“爱是山长水阔,最后是你”,猴姑娘一看:哇塞!我要给你生猴子。

这时候你说:我去,我们部落文字不够用。

要我说,汉字肯定够用,是你我水平不够。


见文观心


感觉有些话普通话很难表达,比如煮稀饭烧开了继续烧,就有很多泡沫满出来了,用我老家的话就是 “雨(不知用哪个字,同音)了”,比如馒头蒸的不好是比较瓷实,蒸的好的比较""宣(不知用哪个字,同音)”,普通话都不好表达


等风初赵38698139


中国科学家还是创造了几个汉字的,比如,氕氘氚。2017年还造了三个新字,为新发现的化学元素命名(见图)。除第一个字鉨[nǐ],其余三个全是新造字镆、{石田}[tián],{气奥}[ào]。



云鹤阁


其实有一个误解,就是认为汉字认识两千个,就可以读书看报,满足日常生活需要了。实际上,两千个汉字只是基础,我们读完高中后真正掌握的汉语词语则大概一万多。小学阶段,实际上已经把常用汉字学的差不多了。而在中学阶段没有那么多生字,却有很多的生词,学生不再是用《新华字典》,而是用《现代汉语词典》。

尤其一些专业性很强的文章,或者一些辞藻华丽的文学作品,你认识每一个汉字,也能读出来,但是可能因为大量的词语不理解,而无法读懂这篇文章。这就是说,认的字数够了,但是词语量是不够的。

与英语相比,汉字理解粒度有点类似于英语词根,而不是英语单词。多个汉字组成一个新的词语,对应于英语单词。另一个例子就是日本汉语词。有不少日本汉语词,中国人是不理解什么意思的,尽管这个词都是汉字组成的,并且明白后细想这个词的汉字组成也是有意义的,并非日语读音拼出来的。

两千个汉字,理论上最多可以组成400万个双字词语,而日常个人接触的语义不超过2万。

美国研究生考试GRE也就是一万多个单词,还包括除了GRE考试一辈子也再也不会见到的罕见单词。英语因为国际性语言,融入了全世界各地的文化、概念、词语,是世界上词语最多的语言。例如我们熟悉的例如“baozi”,“Gongbao Chicken”,“Kanban”。很多英语词语并不是语义上的不同,而不是法语、德语、西班牙语、印度方言等的不同读法和写法。也有很多英语词汇是非英语国家文化单词的直接照搬,所以英语国家可能并不使用和理解这些词语,就如同中国佛教典籍中大量梵语词汇一样,比如“般若波罗蜜多”“阿罗汉”“阿修罗”。《牛津词典》收录了四十万个单词。中国《现代汉语词典》收录了六万多个词语,基本上包含了现在可见的绝大部分词语。由于中国同一个词语,尽管方言读法不同,但是写法相同,所以也要比英语少不少冗余。

所以,两千多个汉字组成的数万现代汉语词语已经足够使用了。


RaymondIT


现在全世界中外语言学家都意识到了,汉语会成为未来唯一高效的文字,特别是到了互联网信息时代。给你讲通俗点的例子,中国几万个汉字你只需要学会其中几千个就能正常阅读和交流,英语要学几十万个单词。如果有新兴事物,比如雷达,汉语只需要将雷、达二字组合就行,汉字数量本身是不变的,而英语则需要重新发明一个单词“radar”,新事物和词语会越来越多,英语会增加到千万级以上的单词量,最后语言崩溃。而汉语还是不变,还是只要会几千个汉字就能交流!汉字比英语,就等于三维对二维!


没事偷着乐


汉字共有四万多个,一般的字典收录的汉子在一万,还有三万多没有用。我们一般的能看报纸,写封信的也就是认三千字左右。认识五六千字的写文章就没问题了,所以没有必要再增加字数了。增加负担了。多一个总是多一个麻烦。

有一个字说是七几年才发明的,就是《砼》字。说是为了减化混凝土写比较复杂,造了个人工石,合成了一个《砼》。也许随着科技的发展,和工种,产品的增加,为了方便,可能会还造新的字。但是我相信数量极少。因为中国汉字已经能概括宇宙万物,人间所有的行动和制造的产品了。你认同吗?


伏枥的老骥57128762


汉字够用吗?为什么未发明新的汉字?

奇想,至今还有大量的古癖字,未能学来。

中国汉字库,一部康熙字典,足让你学几年,才掌握一二。常用字已经满足日常公文实用。假若你爱好书法,繁体异体字,够你认知许久。

中华大字典,更是丰富多彩,够人研究一辈子。

至于发明文字,没有必要,随着社会的发展,简化字的运用,已经足以书面表达完备。

文字是语言书面表达的材料,语意多彩多姿。一字多音,一字多义。

字没有增加,而词汇则有了舶来品,非常髦的合时,比如同志就是源自外国,罗曼蒂克,是为烂漫浪漫之意。

再多的汉字发明,仅仅简化字就是对汉字的革新简化。

中国汉字的书体纷繁,也是汉字不同的笔法便有差异的字态的展示。

汉字,中国独有,渊源而精深。学而难以全面掌握。一词形容,浩瀚众矣。

浅见,没有必要再发明。或许到了一定的发展,会有变化汉字的识读与书写,成为运用方便的特点。适应社会快捷之时速。


分享到:


相關文章: