有哪些电视剧你一直以为它是中国拍的,其实它是外国片?

娱乐小练儿


儿时的事物总是让人触景生情,以下的四部剧,真的是每天都准时守着电视观看,或许也就这些才能让人短暂的回到过去回到当初。曾经的以为这四部剧都是国产黑鹰长大了才惊讶的发现不是。

第一部,中华小当家(日本),曾经的小当家,让我一度萌生当厨师的冲动。

第二部,莲花童子哪咤(新加坡),犹记得当年灵珠子,不见当年天真我啊。

第三部,神雕侠侣(新加坡),这一版的杨过真的帅爆了,我们还买图片来装饰书本,满满回忆。

第四部,东游记(新加坡),那个吕洞宾实在是太帅了。






BBoom说影


我国产出的影视剧很多,都会带有本国独特的元素,不少能够脍炙人口,成为经典,但也存在一些一直被误认为是国产片的外国片。下面就让我为大家细数一些这类型的影视:

1、《东游记》

《东游记》取材于中国的八仙故事,在当时获得不错的收视率,而剧中的场景布置,演员的扮相等都充满了中国元素,让我印象最深的是牡丹仙子和何仙姑,仙气十足,简直是美到没朋友。直到后来才知晓它原来是一部新加坡人拍摄的电视剧,虽然里面有部分演员为中国人,例如马景涛。

2、《中华小当家》

这部描述中华美食的动画《中华小当家》是无数90后的童年记忆,也相信很多人都会以为它是由中国制作,因为无论是剧中涉及到的剧情,菜式,地区,人名,背景等都是笼罩着中国元素,也发生在中国地区。其实它是一部日本动画片,是由一本同名日本漫画改编而成,我当时知道后也大吃一惊,但也佩服原作者对中华美食的极深了解。

3、《莲花童子哪吒》

今年的电影《哪吒》中那个烟熏眼妆的吒儿引起热潮,热度很高,其实在当年曹骏也演过哪吒,就是在电视剧《莲花童子哪吒》中。该剧取材于我国古典名著《封神演义》中一段描写灵珠子和哪吒在天上和人间发生的神话故事。里面出现的小哪吒肉嘟嘟的非常可爱,该剧的收视也非常不错,有很多人都以为它是国产片,其实是一部新加坡电视剧。

4、《真命小和尚》

经典电视剧《真命小和尚》可谓是无数人的童年回忆,曹骏饰演的开心小和尚扮相十分可爱十足,头脑聪明伶俐深受观众喜爱,再配上精彩的剧情,在当时的收视就很不错,也引起过追剧浪潮。但其实它也是一部新加坡电视剧,相信骗过了许多国人。

5、《末代皇帝》

最后要讲的是一部电影,虽然不符合题目提到的电视剧,但还是值得一提,它就是电影《末代皇帝》,讲述了中国最后一位皇帝溥仪跌宕起伏的一生。这部电影讲的是中国故事,引用的是中国题材,也在中国实地取景,乃至被很多人认为是中国电影,其实它出自意大利名导贝纳尔多·贝托鲁奇之手。尽管如此,这部电影让更多外国人更直面了解到中国文化,同时在奥斯卡大放异彩,横扫9个奖项。

结语

无论如何,好的影视剧总会被观众青睐,即使它是外国片,最后给大家献上《东游记》中牡丹仙子的美照!


我是呆萌的小贱贱^_^如果你喜欢我的回答,请别忘了关注我哦!


呆萌的小贱贱


有些电视剧风格拥有浓浓的中国风,我们都认为这是国内拍的,但往往却是外国片,下面来盘点一些:


曹骏主演的《真命小和尚》

这部电视剧是由曹骏主演,但它却是一部新加坡的片子,只是里面的演员找得是中国的。之前一直以为是中国拍的,后来才知道居然是新加坡团队来制作,不过拍出来的故事情节也是挺精彩的。

该剧讲述得是,一个名为开心的小和尚他原本是一位皇子,其脚上有七星痣传说能敌千万兵,恰巧皇上就叫万兵,为了避讳便暗中送去少林寺被方丈收养,后来身世被公开卷入了宫廷争斗,最后却淡然脱身的故事,这在当初的收视率也是挺不错的

欧阳震华的《我来也》

《我来也》是小时候看的,那时对里面专门劫富济贫的侠盗感到深深的崇拜,特别是每次都会留下字条:我来也,现在看起来真的是有点搞笑、中二、可当时真心觉着帅到不行!以前认为是港剧,然而这部依然是新加坡拍摄的

这部电视剧主演是李南星、欧阳震华,讲述了滇城的侠盗“我来也”,专门偷取贪官污吏的不义之财以资助贫困百姓,而这侠盗正是衙门捕快宋斗,另一边的冯破布被贬到滇城当县令师爷,两人开始相识。最后非雁带着豆豆进宫揭发了丞相的罪行,可非雁不知如何抉择宋斗和破布,陷入了三角恋

李南星的《莲花争霸》

这是一部古装武侠剧,改编于金庸《笑傲江湖》和古龙《流星蝴蝶剑》,特别是里面的角色白玉川,男儿身时一身白袍,手拿折扇自带风度,又有潇洒俊美;变性之后,惊世美艳、万般柔情令人难忘,可以说是很多人心中的武侠剧经典人物

结果是这部武侠剧仍然是新加坡的片子,看来新加坡拍摄的真与国内的武侠剧很难分得清楚,但也不得不说,他们拍摄得也确实精彩


一笑斯然


这样的例子的确有很多,尤其是八九十年代,中国引进了大量的新加坡电视剧,而新加坡电视剧中的人物都说中国话,长相也跟中国人没有什么区别,导致我们小时候总是误以为新加坡电视剧是中国拍的。

比如1984年的《雾锁南洋》,就是一部新加坡电视剧,讲述中国华人在南洋地区的遭遇。毕竟东南亚地区跟中国一样,都曾经遭受过殖民统治,所以这部剧能给国人带来共鸣。而这部剧的导演赖水清,其实也是中国香港人。

同样,1985年的《人在旅途》也是新加坡电视剧,是中国人第一部看到的新加坡时装剧。主题歌《人在旅途》风靡一时,可能现在很多人都会唱。

而1987年《调色板》应该是影响力最大的新加坡电视剧之一了,当年很多人都守在电视机前追看。2003年中新歌会上,当年的演员还出现,演唱了歌曲。

90年代之后,新加坡出现了两位当红女星,一个叫郑惠玉,她主演的《三面夏娃》《霹雳红唇》《力克千年虫》都影响深远。另一个叫范文芳,她的《勇者无惧》《缘尽今生》《生命火花》《一路风尘》都被内地引进过。

新加坡的古装剧就更难以分辨了,《昆仑奴》《鹤啸九天》《塞外奇侠》《东游记》等,你能看出它们是新加坡剧吗?


鲸鱼电影


末代皇帝

是意大利,中国,英国,共同拍摄的,而且是唯一一个在故宫拍摄的,前几天去了次故宫,电影感觉很真实,不像平时看的宫斗剧那样的华而不实,想再看一遍😁




郑现成


美国在70多年前的1944年也拍摄了一部抗日剧《龙种》。

这部电影的主要内容就是讲述的就是中国抗日时期的故事,全片都出场的都是中国人和日本人,但是演员却全部都是美国人;虽然片子路子比较野,但是本片的剧情包括人物塑造方面可以说比国内这些抗日神剧都要强的多。


这是电影中背景的搭建,据说背景的搭建就用了两年的时间,在国内,两年的时候怕不是要拍5部抗日神剧了吧。近年的抗日剧连台词都经不起推敲,更不要说其他方面了。 电影中细节方面做得也是能够体现出中国农村的氛围,包括一些道具的使用,煤油灯、大字报等具有中国特色的元素。

剧情主要是中国南方的乡下小村庄,唐凌和家人幸福的生活在一起。他的两个大儿子已经娶妻生子,但是小儿子还充满热血。二儿子的妻子小玉是一位有着反抗精神的妇女,通过书籍的阅读,得到了先进的知识和思想。但是,宁静的生活被日军的侵华打破,生活也变得艰苦。面对残破的家园,勇敢的女民兵小玉带领村民开始了英勇的抗日斗争。


王松林


第一个就是《中华小当家》了。

记得对《中华小当家》的印象十分深刻,如此一部有美食、有友情、也有热血的描述中国民间厨师传奇故事的作品,居然是日本拍摄的。

或许那时候我们就开始接触日漫了吧,但平心而论,《中华小当家》里的细节十分令人赞叹。记得男主角刘昴星初次来到广州,找阳泉楼掌厨及第师傅拜师,及第师傅让他做一道蔬菜,而外地来的刘昴星不懂这里的水掺杂着一股难以洗净的泥味,所以弄砸了。

光是“水中的泥味”、“阳泉楼”、“及第师傅”这个关键词,就不禁让人怀疑《中华小当家》的作者是否真的来过中国。

不但如此,在《中华小当家》里,除了出现一些标志性的地名(比如广州、苏州)外,还出现了大量的中文。当初年少,十分确信这就是中国的动漫,一直到小伙伴提示《中华小当家》的片头曲和片尾曲都是日文......

其次便是《末代皇帝》。

记得当初看《末代皇帝》的时候,还是在光碟上看的中文配音版。

由于当初年纪不大,压根没发现他们的口型原来说的是英文。而在《末代皇帝》里,主要角色除了庄斯顿先生外,基本上都是亚洲面孔。再加上电影里主要情节最初都发生在故宫博物院,电影的开头也是在火车站,所以压根没多想。

而电影着实让人震撼,尊龙把溥仪的一生演绎得淋漓尽致,在历史的洪流中,做了这个“中国最后一个皇帝”,在电影的结尾,他成为了一个回家还要买票的人。

如此高水准的电影,如此“接地气”的画风,居然不是中国人拍摄的作品。

直到看了尊龙先生的其他电影作品,才发现原来尊龙讲得一口流利的英文,于是去查了一下尊龙先生的资料,发现他是在美国长大的。

再然后就发现,原来参演《末代皇帝》的演员们基本上都是外籍的亚洲人,看到了导演更是才发现是一代宗师贝纳尔多·贝托鲁奇。

正式因为导演是贝纳尔多·贝托鲁奇,故宫才允许他进行场内实拍。而这部《末代皇帝》更是直接包揽了当年包括奥斯卡最佳影片等十多余项奥斯卡奖。

如今再翻底下的影片,仍然有“有史以来一部最地道最出色的中国电影”这类出色的高评价。

各位小伙伴有什么看法或者补充吗?欢迎在评论区留言。


想要获取更多影视资讯、电影解析?这里是映画情报局,欢迎关注,不虚此行。


映画情报局


能想到电视剧就是新加坡版的《神雕侠侣》,电影是意大利拍的《末代皇帝》。

新加坡版的《神雕侠侣》

1998年版的《神雕侠侣》,由新加坡新传媒制作私人有限公司出品 李铭顺、范文芳领衔主演的武侠剧。

小龙女范文芳扮相轻柔,气质上比较接近原著。李铭顺扮演的杨过也算中规中矩,两人在外形和默契上配合得很好。

很多人也以为这个是中国拍的。这个电视剧拍的也很好,但是古天乐和李若彤版的太过深入人心,所以不是特别有名。

并且新加坡版本的《神雕侠侣》的剧组还来到中国哈尔滨及韩国拍摄雄丽壮美的雪山胜景。

意大利版的《末代皇帝》


《末代皇帝》是由贝纳尔多·贝托鲁奇执导,尊龙、陈冲、邬君梅、彼德·奥图等主演的传记电影。于1987年在意大利上映。

故事的内容和简单,就是讲述了末代皇帝溥仪的一生。

当时看的时候觉得很震撼,最后才知道这部片子居然是意大利人拍的,更加震撼了。里面对当时的礼仪,历史把握得都相当的好。可见导演是下了功夫的。

很少有人知道的是,这是第一部得到中国政府许可在紫禁城内拍摄的故事片,也是1949年以来第一部得到中国政府全力合作的关于中国的西方电影。

为了最大程度的符合历史,溥仪的弟弟溥杰和帮助溥仪完成自传的李文达都被聘为《末代皇帝》的顾问。


经典影视片段欣赏


想起来这件事,有时候难免觉得悲哀,之前在国产片和国外拍的中国题材影视剧的界限没那么分明的时候,的确是模糊了很多电视剧,比如《东游记》《莲花童子哪吒》这些小时候很精彩的电视剧,其实都是新加坡拍的。现在出品公司越来越正规化、专利化,就连花木兰、熊猫这些题材,在我们手里故步自封,但是在国外,用这些元素来拍成我们喜欢看的片子,想想就觉得讽刺。

《东游记》这部电视剧可以说在播出的时候万人空巷,收视率极高,而且不少朋友肯定都陷入到底是选择何仙姑还是牡丹仙子的困境中,现在来看,牡丹有点过于可怜,一心想着吕洞宾,可是吕洞宾眼里只有何仙姑,她可以为吕洞宾做任何事,但是吕洞宾却在大婚之夜抛下她,最后为了救别人,牺牲了她。

牡丹这一生都很孤独,她心里只有吕洞宾,这样的人把别人的生命活成了自己的人生,牡丹其实是有点自私,自私的爱着吕洞宾,后期又变得很卑微,似乎吕洞宾就得爱她,颇有点道德绑架的意思。不过这部电视剧的结局,吕洞宾也爱上了白牡丹,也不枉一场付出。

《莲花童子哪吒》也是经典之一,看了王丽坤版的妲己,虽然比不上温碧霞饰演的妲己,就连这部电视剧中的妲己,她也不及十分之一,大家对这部电视剧妲己印象最深刻的应该是妲己的666的表情包吧。那个时候的罗海琼,一颦一笑还是动人的。

被狐妖附体后的妲己,把坏和狐妖劲儿都写在了脸上,妖媚不仅要体现在穿着,就连头发都是戏,现在的电视剧中,有女演员肯为了角色如此变装吗?

狐妖发狠的样子,堪比《春光灿烂猪八戒》里的猫妖,现在回看其实没有那么可怕,而且还很幼稚,可是不知道为什么,小时候真的被罗海琼和翁虹吓到了。

这部电视剧中,最感人的还是丁岚饰演的殷夫人,那是真的爱孩子,不管李靖这个渣爹怎么对待哪吒,丁岚饰演的母亲真的好伟大,真的有孩子是母亲身上掉下来一块肉的疼感,殷夫人在哪吒死后,用自己的血泪为哪吒再塑真身的时候,看哭了。

《花木兰》也是经典,小时候总以为花木兰和沉香都是咱们自己拍的,但是后来知道是迪士尼出品之后,总觉得太可惜,我们有这么优秀的文化和元素,为什么要把这样的机会便宜给别人呢?


入行娱乐


电视剧好像没有什么很经典的,电影倒是有一部。《末代皇帝》上映于1987年。

27W+豆瓣观众打出了9.1的高分,在豆瓣电影top250的第56名做的稳稳当当。

第60届奥斯卡金像奖(1988)的9个奖项。

奥斯卡奖-最佳影片杰瑞米·托马斯 Jeremy Thomas

奥斯卡奖-最佳导演贝纳尔多·贝托鲁奇 Bernardo Bertolucci

奥斯卡奖-最佳改编剧本马克·派普罗 Mark Peploe 贝纳尔多·贝托鲁奇 Bernardo Bertolucci

奥斯卡奖-最佳摄影维托里奥·斯托拉罗 Vittorio Storaro

奥斯卡奖-最佳艺术指导 Ferdinando Scarfiotti Bruno Cesari Osvaldo Desideri

奥斯卡奖-最佳服装设计詹姆斯·艾奇逊 James Acheson

奥斯卡奖-最佳音响 Bill Rowe Ivan Sharrock

奥斯卡奖-最佳电影剪辑 Gabriella Cristiani

奥斯卡奖-最佳配乐坂本龙一 Ryuichi Sakamoto 大卫·拜恩 David Byrne 苏聪 Cong Su

史诗级的电影

很多人根据这部电影想要了解中国的那一段历史,似乎离我们很久远,又似乎离我们很近,只是我们知道:历史,还是让他随风而去吧。

“原来早在1987年,外国导演就早于《活着》《霸王别姬》把20世纪中国历史拍的如此炉火纯青了…”

不过只凭电影来看的话,这部电影前期的铺垫有些枯燥的。

这部电影最大的一个的问题就溥仪是影片的主角,却没有他对于自己身处的这段历史的心理刻画。

所有的情感激化都在最后的20分钟里,那个蛐蛐罐子。

也只有蛐蛐罐子里的老蛐蛐,才有一下子历史的感觉。

剧中溥仪本人似乎是一个脑子里没什么东西的人,对什么东西的感触都不是很大。

有些人说从这部电影中看出来溥仪一直都在失去,可是除了他追了奶娘之外,他也没有为什么追逐了。

小时候还有少年的溥仪对什么感兴趣?我们不知道,只看到他戏耍身旁的大臣。

看到少年的溥仪跟英国人的交流,学会骑脚踏车……

可是他好像对于身边的一切变化都安之若素,毫无感知力。

就连身边的好朋友都说他不再是皇帝了,他也只是想爬上墙去看一看外面。

电影中描述他娶媳妇儿那段也是,他好像对于自己的生活从来没有什么掌控力。

安排他娶媳妇他就娶了,娶了之后就喜欢上了。

后来溥仪又有了小妾,可是也没看出来溥仪对于文秀有什么不一样的。

就是跟婉容一块分床睡的,文秀走了,他也没有什么感情波动。

影片中不停穿插着,甚至可以说非常生硬的插入民国以后的变化,

那时候溥仪已经变成一个普通人,也没感觉出来他有任何的难过和不满。

好像从皇帝变成普通人,他一直都觉得很平常一样。

这部影片中所有关于溥仪个人的刻画,都印刻在历史发展变化中,

从他妻子的变化,从身边事物的变化,却没有溥仪自己的想法和心理变化。

原来溥仪就算活在电影中,还是个傀儡,是导演影片中的傀儡。

这部由外国导演记录的中国一段历史片居然慢慢因为经典被封了“神片”,

想想也是有点不可思议。


分享到:


相關文章: