當年在大銀幕上看過本片的人，大概都已步入知天命之年。一部《尼羅河上的慘案》，讓那時的人知道，除了公安部門，世上還有私家偵探一說。儘管後面還有《陽光下的罪惡》、《東方快車謀殺案》，但此片是永遠是配音藝術的巔峰。
波洛，有著高超的判斷和邏輯推理能力，又有著洞悉人生的智慧，也許大偵探的功夫，都在技巧之外吧。
除了波洛漂亮的小鬍子，還有畢克、邱嶽峰們，神一般的配音班底。
《尼羅河上的慘案》配音演員
波 洛：畢 克
雷斯上校：邱嶽峰
林內特：李 梓
傑 基：劉廣寧
路易絲：丁建華
奧特伯恩太太：蘇秀
範斯海勒太太：趙慎之
彭寧頓：胡慶漢
羅莎莉：程曉樺
鮑爾斯：潘我源
弗格森：童自榮
貝斯那：於 鼎
賽蒙道爾：喬 榛
雷斯上校和波洛都離去了，你們之間灰諧的配合，很像相聲演員逗哏和捧哏的，讓豪華而又血腥的遊輪之旅帶上了暖色。老派英國紳士的風度，為影片抹上了迷人的色彩。
林內特讓中國觀眾初次見識了什麼叫富豪，也讓人領略了富豪的冷漠與愚蠢，刻薄而無處不想得到，以為有錢就有一切，當今的國人富二代們可以照下鏡子。
傑基，最貪婪的女人，擁有愛情，還要佔有別人巨大的財富，聰明反被聰明誤，走上不歸路也成為必然。心狠手辣和爽直乾脆同樣令人印象深刻，令剛打開國門性情單純的觀眾們，糾結品味了許久。
賽蒙·道爾，當年那個貧窮而帥氣的小夥子，因為對財富的渴望，而陷入瘋狂。性格有些斯文的賽蒙，被霸道的傑基所控制，算是性格互補的天生一對。也許臨死，也明白自己不過是別人的一個棋子，但被金錢所迷，只有死路一條。
露易絲小姐，貧窮還貪婪缺乏智慧，卑微虛偽，可憐之人必有可恨之處，隕命他鄉就成為宿命了。
奧特伯恩太太，珠寶纏身，假裝智慧假裝有錢，酸腐而又充滿嫉妒心，那就是禍了。
奧特伯恩小姐，本片唯一讓人感到善良的女人，還孝順，只有她結尾獲得了愛的歸宿。
簡·福斯特“世界的公民”，一個理想主義者，帶點正義又內心懦弱。和奧特伯恩小姐一樣與傑基和塞蒙都是貧窮之人，是否從那一對兒瘋狂的兇手那悟出了什麼？未來的路，波洛給了“悠著點”的提醒。
範斯凱勒太太，一個裝貴族時不時就露了餡兒的虛偽之徒，攀附權貴又不惜老臉盜竊。華麗的電影揭露了遍地的齷齪！
貝斯納大夫的呆板和波洛的機智相映成趣，也許老學究就是為襯托大偵探而來的。
安德魯·潘寧頓，也是一個為錢心黑手辣之徒，林內特周圍被這樣的人包圍，死於非命是早晚的。
鮑爾斯小姐，家道中落，怨氣與諷刺的對話，引人思考。
喬德里船長，一個搞不清遊客誰是誰的人，似乎可有可無，但又充滿尼羅河味道的人設。
最後請大家欣賞《尼羅河上的慘案》結束最經典的片段：波洛分析案情
閱讀更多 圖說老電影 的文章
