很多人都認為“How are you？”的標準回答一定是：
“fine, thank you, and you?”
但實際上，老外很少這樣回答。“How are you”可以看做是加長版的“Hello”，只是人們見面打招呼時表達友好的一種表達方式，很日常，很口語！
那如何回答how are you才能既簡單又地道呢?今天為大家總結了不同的回答方式，從敷衍到走心，總有一種方式適合你，一起來學習吧！
歪果仁在什麼情況下
會說“how are you”?
1、簡單打招呼
簡單的打招呼一般都比較隨意，作用等於你好Hello. 但不是所有時候聽到How are you都要條件反射去回答的。
場景一：
早晨上班的路上，A和B擦肩而過——
這種情況下聽到“how are you”，根本不需要回答，只需要反過來，非常自然地相互問好（Hey！How are you doing? 嘿！你好嗎？)）就可以了。
場景二：
在茶歇間偶遇，B覺得自己心情不好——
A:Hey.How are you!
B:Hey.What's up!
這裡的How are you與 What's up 都可以理解成“你好”，而不是“你好嗎”？
小結
當“How are you”被當做簡單打招呼時，可以回答也可以不回答 。至於什麼時候回答，你可以遵照當時的語言環境。比如老闆和客戶問你“How are you”，你肯定傾向於多說幾句啦~
2、認真的問候
這時理解為‘你怎麼樣啊？你好嗎？’。這種情況要回答才比較禮貌。
A：Hey B . How are you?
B：I'm good. How about you?
從A和B的對話，我們可以看出，當歪果仁認真問你好不好時，需要注意兩點：
- 回答你的狀態，以下回提供一些參考回答
- 出於禮貌，反問對方↓↓
- What about you? /How about you?/ And you? /You? 都表示“你呢”？
- 也可以換一個方式，別人問你how are you?你回答完可以問對方：
- How you doing? 或What's going on with you?如果還是想要用How are you. 第二次出現時要把you重讀出來
回答你的狀態
如果你想表達感覺很棒：
Great!
Wonderful!
Fantastic!
Couldn't be better.
如果只是感覺還不錯，一般般：
Not bad.（還不錯）
So so.（一般般啦）
Can't complain.（沒什麼可抱怨的）
Been keeping out of trouble.（好好生活，不犯錯唄）
Been getting by.（沒什麼特別的，就是在過日子）
如果感覺有點糟糕心情不開心就可以說：
Not good
Bad
Terrible
I've had better days.I've been better.
不是很好（之前有過更好的階段）
3、意外後的問候
第三種情況針對的是出現一些情況後的關心，沒什麼標準答案，面對別人關心的回答，你也按照事實或者根據你想說的來唄~
A:Tommy told me that you got fired. How are you?
Tommy告訴我你被炒魷魚了，你還好嗎？
B：I'm ok. Don't worry. I'll be fine.
我沒事，別擔心。我會沒事的。
最後，請一定記住，語言的目的在於交流，根據場景變換說法才是最重要的。千萬不要被自己的思維禁錮了！
閱讀更多 英語攻略 的文章
