苏健朋
这2个词怎么来的我不知道，我可以针对什么是同理心和共情能力，做一些回答。
同理心也就是共情，就是站在这个人的主体位置体验那种感受。
同理心在操作中容易变成同情心，我一起说说。
同情心是站在第三者的位置看别人的问题。
比如，一个人母亲去世了。
假如你说“太痛心，太难受了！”，这是同理心。
假如你说“老早就没有妈妈，你太可怜了”，这是同情心。
很显然，同理心让人感受放松，被理解被接纳。
同情心让你感觉自己过得不好，或者命不好，（一般人不喜欢这种感觉，因为会有轻微的自尊受损的感受）。
丁梅英说心理
朋友之间基本的相处之道应该是互相帮助扶持。一对好朋友彼此坦诚相待、真诚相帮，虽然不是亲人不存在血缘关系，绝大多数的时候竟然有超越亲情的感觉。当自己有人生困惑的地方向对方请教后，终于解开了疑惑，自己也由此获得了知识阅历和成长经验，朋友之间的情谊和尊重更会加深。但如果你既向别人求教，又仅仅是利用别人持轻视态度，谁今后会再理你呢？换位思考：当你将自己的怀疑与困惑向朋友倾述时，如果你的朋友对你不屑一顾、漫不经心，试问，这样的友情还有必要存在吗？
因此，我们应该学会多给朋友帮助和鼓励，即便是朋友无法实质性地帮助你解决问题，但你也会在朋友的帮助和鼓励下达到双方感情上的理解和共鸣。
人与人之间情感的沟通，是交往得以维持并向更为密切方向发展的重要条件，是人对客观事物所持态度的内心体验。情感沟通由两部分组成：一是共情，就是对同一事物或同类事物具有相仿的态度及相仿的内心体验；二是振荡，即由于共情而双方情绪相互影响，以致达到一种比较强烈的程度。前者是找到共同语言，后者是心心相印。
所谓同感，就是对于对方所述，表示自己有同样的想法和经历。要想达到与他人情感沟通，就要用心专注于对方。当对方对某一事物表露出一种情感倾向时，你就要对他所说的这件事表达同样的感受，而且要更加鲜明一些，于是你们就能谈到一起了。在与人交往的时候，你多付出一分感情，就会增加一分友情。
关注“鹈鹕心理”头条号，用心理的视角来看待这个世界
鹈鹕心理
所谓的同理心，是指个体本身能够正确地去了解他人的感受与情绪体验，从而去做到相互理解、关怀以及情感上的一个联结。其实就是我们常言道的“将心比心”，把对方的感受或情绪体验场景的时间、地点、人物和事件等等因素，换到自己身上去，也就是让自己设身处地地去感受与理解对方。
同理心不同于“同情心”。“同情心”更多地是一种至上而下的一种情绪感受，许多时候是由个体本身去引发的一种自主情绪，而“同理心”是平等的，是个体客观地去感受另一个个体的感受的一个体验过程。
同理心这个词汇源于希腊文empatheia（神入），原来是美学理论家用来形容理解他人主观经验的能力，直到1920年的时候，美国心理学家铁钦纳首度使用这一词汇，意指个体之间的行为模仿。
而对于“共情能力”，其实在现在也等同于我们前面提及的“同理心”，同样是移情代入，深刻体会他人感受与情绪的一种能力。那么对于其来源，其实在相关的文献上并没有特意说明，也有说法说是由希腊文empatheia（神入）翻译出来的。用英文词汇来表达，可能会更好理解一点，“shared feeling”，这其实就是共情的一种表达。
因为现在更多的研究放在了如何培养同理心，共情能力上，也并没有过多地去追究词汇来源。要说词汇来源，其实是一件比较难以说明的事情，就好比如中华文化源远流长，你要去细究某些汉字的来源，其实还是有些难度的。
以上。祝生活愉快！
以上内容为【每日谈心·郑燕云】原创，转载请联系。
