法國版SKAM甜出天際,敢說這是翻拍劇裡最好看的!

如果說哪個腐圈女孩兒沒有看過《羞恥(SKAM)》,那麼她就一定不是一個合格的腐圈女孩!挪威的青春短劇《羞恥》一經播出便引起了全世界大範圍的反響,尤其是第三季講述兩個男孩Even和Isak成長和戀愛故事,豆瓣飆分到9.6分!

法國版SKAM甜出天際,敢說這是翻拍劇裡最好看的!

《羞恥》以短劇的形式,一個片段僅簡短到三五分鐘,甚至播出片段僅有兩分鐘,還要加上片頭和片尾!但跟隨現實時間點來播放,例如劇中所發生的故事情節在下午五點,那麼這一集就將在現實生活中的五點來播出,給觀眾極大的沉浸感和真實感,彷彿這就是發生在我們身邊的故事。

法國版SKAM甜出天際,敢說這是翻拍劇裡最好看的!

《羞恥》是一部季播劇,每季更換一位主角,或許第一季你特別喜歡的一個配角,到第三或第四季就成為了故事的主人公,不免讓人驚喜又期待。而在劇集大熱之後,國外掀起了翻拍《羞恥》的風潮。

除了法國版,還有意大利、美國、荷蘭、德國、西班牙、比利時,足以見得這部劇席捲世界性的熱度。而在這些翻拍版本之中,我重點推薦法國版!

法國版SKAM甜出天際,敢說這是翻拍劇裡最好看的!

法國人的浪漫天性在這部劇裡展現了一百分!雖然仍舊是按照原版的故事套路,但是通過細節的改編和鋪墊,包括配樂也是一絕,展現了更多令人心動的氣氛和情節。精神忠於原版,細節和人設展現不同,同樣的精彩和感動,這是翻拍的最高境界了!

法國版SKAM甜出天際,敢說這是翻拍劇裡最好看的!

Eliott和Lucas就是平行世界中的Even和Isak,他們註定被彼此所吸引,成為彼此的光和救贖。相較於原版,其實我更喜歡法國版中兩個男孩子的人設。Lucas雖然是隻刺蝟,會利用尖刺去保護自己的柔軟,但他遇到喜歡的人卻主動而坦誠,眼睛裡綻放著光芒。

法國版SKAM甜出天際,敢說這是翻拍劇裡最好看的!

在他給Eliott彈奏名為《I LOVE YOU》的鋼琴曲時,Eliott慢慢直起的身子,收斂的笑容和專注的眼神,從渙散到聚焦,他終於等到那個能讓自己走出黑暗的隧道,告訴他你不是孤單一個人的那個人。

而Eliott的性格中也增加了靈動和古怪的一面,同時他的試探也是足夠大膽,告訴Lucas,他想談新的戀愛,而這個人,不一定要是女的。

法國版SKAM甜出天際,敢說這是翻拍劇裡最好看的!

一見鍾情之後兩個人慢慢靠近,愛是想要觸摸卻又收回來的手,膽怯又忍不住鼓起勇氣,愛是藏不住的。

在原版中令人心動的名場面水下憋氣比賽的擁吻,在法國版中變成了隧道中尋找的得到,你是我的空氣,你是我的光明,是我這簡短的一生所遇到的最大的幸運。

法國版SKAM甜出天際,敢說這是翻拍劇裡最好看的!

但是,阻撓在兩個人中間的,不是世俗的偏見,而是自身的稜角。正如之前所說,Lucas就像是隻刺蝟,一旦別人想要去觸摸他的本我,他就會豎起保護殼疏離對方。他是膽怯的小男孩,一經傷害便不敢再愛。

Eliott則遭受著躁鬱症的折磨,他也想全身心的去愛,卻控制不住的傷害對方,之後便更厭惡自己。

法國版SKAM甜出天際,敢說這是翻拍劇裡最好看的!

他們都不是完美的人,可這也是讓人感動的地方,即使我們有著許許多多的缺點,但我們卻總願意為了對方,成為更好的自己,只為了能夠攜手走向更遠的路。

在這個世界上,相愛不分性別,只要有愛,便足以和整個世界對抗。甜甜的愛情,也馬上就輪到你們了。


分享到:


相關文章: