这几天,我的朋友圈,已经被两个关键词刷屏了
#韩雪# and #白夜行#
事情得先从一篇名为《恭喜韩雪和白夜行剧组造就我国音乐剧史上的耻辱之夜》的文章说起▼▼▼
文章吐槽,4月20日,音乐剧《白夜行》全国巡演宁波站的第二场,在宁波演出。
开场前,临时通知观众,韩雪现场的演唱部分,全部是“录音”。
随后,#白夜行放录音#迅速登上了热搜榜▼▼▼
那天晚上到底发生了什么?韩雪真的假唱了吗?
小编联系上了一位当晚,坐在19排观演的小姐姐,请她为我们还原了现场。
Q:现场具体是什么情况?
晚上七点半的时候,一般会放一段那种“剧场注意事项”的那种话嘛。然后一出来就是韩雪的声音,她本人没有出来,就是直接声音出来了。
很沙哑,有点带哭腔的那种声音,向我们致歉说嗓子不行,然后唱不了。然后(韩雪)跟所有的制片方啊,各个商量,决定用上海首场的音频代替她的歌唱片段。
如果不满意的,就是所有工作人员会安排你退票。
Q:所以演出现场,韩雪演唱部分确实是放的录音,对的口型是吧?
是的。台词是她自己说的,唱歌部分,全部用录音代替。
Q:退票的多吗?
现场退票的倒是不多,只看到几个站起来走的,大部分还是坐在位置上的。
Q:你身边的观众,是什么样的态度?
坐我旁边两个小姐妹是明确表示不认同这种方法的。还有一个小姐妹是书迷,因为没看过音乐剧,没什么感觉。
Q:原著粉怎么看?
原著粉说,和原著没太大关系。
韩雪的粉丝官方后援会“韩雪De小宁地带”的微博上,发布了当天的音频。
下文,是韩雪以现场广播的形式向观众致歉的内容#具体文字以视频字幕为准#。——
大家晚上好,我是唐泽雪穗,不要惊讶,这就是我今天的声音。我是韩雪,关于昨夜演出的时候,我突发了急性的声带炎,今天早上又去医院进行了紧急的治疗,但是此时此刻,我仍然无法正常的演唱。
这种状况,我很难过,我很爱唐泽雪穗,很爱这个舞台,也更爱这大半年来跟我一起工作的台前幕后的工作人员和演员们,医生给出的建议是取消演出。
但是我无法自私地做出这个决定,所以今天这个状况,经剧组紧急讨论决定,我们仍然会继续坚持完成今晚的演出。
但是由于无法唱歌,演唱的部分,将会采用上海场首轮演唱演出里录的声音素材,我一直会在台上,为大家呈现三个小时完整的表演。
如果,你喜欢看我演戏,如果你愿意陪我们进行这场特别的演出,欢迎走进白夜行。
还是如果你无法接受今天这样特殊的处理,并且希望退票,在演出开始前,白夜行剧组将会和剧院的工作人员为您处理好后续的事宜,请接受我深深的鞠躬,为我的歉意,为舞台的尊重,更为每一位观众,谢谢。
演出结束后的谢幕环节,韩雪也再次向现场观众致歉。
开场跟大家说话的时候,我不想哭,我没有办法忍住。
谢幕的时候刘总在后台对着我笑,我还是没有忍住。
但是我想说,今天在这个舞台上,我很高兴,跟这么多优秀的演员和我们的幕后工作人员一起进行了大半年的排练,为大家献上《白夜行》。
这是我的《白夜行》,但不只是我一个人的《白夜行》。所以,谢谢我的小伙伴们,谢谢你们的优秀。
看到你们几乎都没有离场,真的非常的感动。
很高兴,你们能把这三个小时的时间,这么信任的交给我们。
给我们一个机会,创造一个属于你们也属于我们,最珍贵的《白夜行》,谢谢你们!
现场的未知性,一直都是舞台剧的魅力之一。
经常进剧场的观众,对现场可能发生的舞台故事或者舞台事故,都是有一定心理准备的。
比如之前,话剧《暗恋桃花源》原计划晚上7点半在河南艺术中心上演,谢娜因为航班延误,晚上10点半才赶到。
0点5分,《暗恋桃花源》才正式开演。演出结束后,谢娜下跪向观众道歉。大部分观众也接受了▼▼▼
《白夜行》的视频里,韩雪致歉后响起的掌声和加油声,也代表了观众的宽容▼▼▼
但《白夜行》此次被人诟病的,有一个重要的原因,就是制作方没有紧急预案,没有做plan.B。
音乐剧巡演强度大,重要角色一般都会安排平行卡,或者B角。
平行卡,是两位咖位和唱功都差不多的演员。
而B角,是替补。A角出现身体不适时,临时顶替上台。
在《摇滚莫扎特》这张卡司公布单上,莫扎特的两位扮演者NUNO和小米扎,就是AB角▼▼▼
2017年8月19日,在大阪梅田艺术剧场公演的音乐剧《死亡笔记》▼▼▼
8月10日,提前9天,就发布新闻告诉大家,演员石井一孝因身体不适无法上台,将由其他成员代替演出。
观众呢,可以如期来看,也可以选择退票▼▼▼
如果没有平行卡、没有替补,突发情况怎么办?
有硬撑的。
比如任素汐之前带病演《驴得水》,一直到演出结束,演员自我介绍,撑不过去了,直接晕倒在台上。
冯远征参演话剧《全家福》时,首演前感冒发烧,他在紧急治疗后,带着低烧发着冷汗坚持上台表演▼▼▼
还有一种比较少见的处理方式,是演员本人照常上场,但是本人无法完成的动作戏,由别人来代演。
举个有点极端的栗子。
日本舞台剧演员早乙女太一,有一年要出演GACKT主演的舞台剧《MOON SAGA~义经秘传~》。
结果在公演一周前,太一突发意外,左脚粉碎性骨折了,要休息三个月才能痊愈。
但是太一决定,坐着轮椅带伤出演。
这个角色是有动作戏的,于是该剧临时追加了一位演员,就是太一的亲弟弟——同为舞台剧演员的早乙女友贵。
于是大家最后看到的现场是,所有的文戏都是太一演,打戏则由弟弟上。因为是亲兄弟,长相和身手本来就很相似,所以非常默契地完成了演出。
舞台上情况多发,但有一点可以肯定的是——
无论发生什么情况,主办方都会在开演之前,尽早地通过各种手段如实告知观众,并提供退票、推迟演出时间等具体解决方法。
其实,韩雪的急性声带炎,早就有所征兆。
在4月17日中午,韩雪就发微博,说
“我又感冒了”。19日,音乐剧《白夜行》宁波站第一场演出结束后,
韩雪发微博说,“唱完已经没声了”▼▼▼
原定于20日下午的韩雪的媒体群访环节,也临时取消。
《白夜行》剧组发布的说明中,提到“韩雪的声带病情较为严重”▼▼▼
但是,在种种征兆之下,主办方没有进行及时处理,而是选择了当观众坐在观众席上,才进行情况说明。
对观众来说,没有更充裕的选择时间。
史航也点名,剧组准备不全面,演员考虑不周全▼▼▼
其实,开场前临时宣布演不了的情况也有,2013年,话剧《喜剧的忧伤》。
首演前,陈道明突发高烧,被人搀扶着登台致歉,宣布公演推迟,补演三天。
陈道明同所有演职人员一起,目送全部观众离场。▼▼▼
在补演的场次里,陈道明还制作了亲手写的致歉卡,
上面写着“歉,又辛苦您一趟!”诚意满满▼▼▼
▲陈道明手写的致歉卡,图片来源见水印。
然而,4月20日演出结束后,韩雪发布了微博,只字未提现场情况,用“最特别的#白夜行音乐剧#”来形容本场演出▼▼▼
音乐剧《白夜行》的官方微博,是这样撰文的:
“有些不完美,是成就完美的另一种方式”▼▼▼
一直到#白夜行放录音#上热搜之后,
4月21日中午,“白夜行音乐剧”官博发布致歉声明▼▼▼
同时向咨询退票的观众,推送了办理退票的方式▼▼▼
但余波仍在。
很多已经购买了后续其他城市演出票的观众,开始选择低价转出▼▼▼
演出圈、朋友圈和微博上,观众的负面情绪也一再发酵。
舞台,是很多演员的梦想之地。胡歌、刘烨、白百何、张若昀、赵薇……很多影视剧演员,都选择去舞台上感受一下现场最直接的魅力。
但是,舞台剧和电视剧不一样,没有演砸了,咔,重新再来一遍的可能性。
对舞台剧来说,演砸了,就是演出的本身之一。
閱讀更多 八卦脫水機 的文章