中譯名《何以為家》在影院上映了，這部提名奧斯卡，戛納，金球三大獎項的影片原名為《迦百農》，小編覺得迦百農這個名字比“何以為家”要好，能夠表達電影的核心，但何以為家更通俗易懂，因此，現在排片都是《何以為家》。
而迦百農其實是一個地名，它出現在《聖經》中，當然現實中也存在，不過已經是一片廢墟。迦百農是耶穌傳道時曾經待過的一個地方，迦百農是阿拉伯語直譯過來的，意思是“那鴻的鄉村。”而在聖經也提到，迦百農啊，你已經升到天上，將來必推下陰間。
迦百農的現狀與電影中的地點何曾相似，也許它曾經是天堂，但現在是地獄。這是一個關於孩子起訴父母的故事，關於生而不養，養而不教的控訴；這是一個展露孩子內心創傷的故事，展露孩子想要幸福的渴望；這是一個反對戰爭的故事，反對那些枉顧人民生命的故事。
電影中的主人公扎因其實並不是專業的演員，電影中的大部分都不是專業演員，扎因本身就是敘利亞難民，為了逃難跟著父母在黎巴嫩生活了8年，但扎因因為沒有身份證，屬於黑戶，不能上學，從小就開始工作補貼家用。
電影在上映後收到難民署的關注，扎因全家因此也移民到了挪威，扎因是幸運的 ，幸運的是他出演了電影。但還有很多比扎因不幸的孩子，他們依然在飢餓中，戰爭中苦苦掙扎與奔跑，他們沒有保障，也許死於父母的暴力，也許餓死，也許被人打死。正如影片中扎因11歲的妹妹，在初潮來臨時，就被買走，在不懂男女之事的時候，活活流血死亡。
這部電影歷時5年才完成，導演花費了3年時間去調研，去到真正的貧民窟瞭解難民的生活，比如影片中的那位埃塞俄比亞非法勞工和她的黑人嬰兒，都是在現實中真實存在的。在電影上映後，他們都像電影中演的那樣，被逮捕，被驅逐。
而且，電影中有很多細節都是現場臨時發揮的，比如扎因為了救自己的妹妹，拉著妹妹跑的那個片段，並沒有讓扎因跑起來，而是扎因自己的真情實感，他是真的想要救自己的妹妹。因此，電影中出現紀錄片式的搖晃鏡頭，就是拍攝人員在跟著扎因跑的原因。
電影為我們探討了一個比較深刻的問題，觀影后，也許有人會將扎因的遭遇歸結於他的父母，但正如有人提問的那樣“如果扎因成為一位父親，他又會怎麼做呢？”誠然，扎因的父母是有錯的，他們不該毫不顧忌的去生孩子，但他們接受的思想就是這樣。
扎因的父母不該負主要責任，其實責任更應該歸結於戰爭，國家，政府。政府的不作為，戰爭的冷酷殘忍，讓整個社會秩序崩壞，人們根本來不及思考更多，每天都為了生存下來，在掙扎奔跑。扎因控訴自己的父母，為何將自己生下，“生而為人，我很抱歉。”
閱讀更多 阿帆看電影的地方 的文章
