銳參考|德國政黨開會大秀中國話?且慢喝彩

“社會與經濟在不斷變化,我們要與時俱進!”

當德國自由民主黨主席克里斯蒂安·林德納對著手中的講稿,用不甚流利的中文逐字說出上面這句話後,臺下響起了熱烈的掌聲。

德國自民黨於26日在柏林舉行黨代會,林德納不僅選擇中文為演講開場白,在他身後的背景板上,“經濟政策”四個大大的漢字更是奪人眼球。

锐参考|德国政党开会大秀中国话?且慢喝彩

德國自民黨黨代會現場(DW)

作為德國老牌政黨的新銳黨魁,林德納此次非同尋常之舉引起了德媒廣泛關注,中國網友也對此熱議不斷。

但是,且慢喝彩,這句中文背後,傳遞的信號也許並非表面顯示的那麼簡單……

秀完中文後,他疾呼:德國醒來!

“按照目前的形勢,我們的孩子今後除了要學英文,還必須要學中文。”

在用德語解釋了自己所說的中文意思後,林德納又補充了一句。

據德國《法蘭克福匯報》27日報道,林德納坦承,自己“已經開始學習漢語”,並且發現“漢語很難學”。

有鑑於此,林德納呼籲:“我們必須要盡全力讓中國人依然覺得,值得去學英語和德語。”

锐参考|德国政党开会大秀中国话?且慢喝彩

德國自民黨主席林德鈉(路透社)

在一場要進行黨主席換屆選舉的重要會議上,中文為何佔據如此多的篇幅?

德國之聲網站26日分析認為,林德納是在“用中文借中國諷德國”。

報道稱,林德納在黨代會致辭中花了大量篇幅來描述中國的快速發展,並批評德國現行的經濟政策。

為了“警醒德國人”,林德納介紹說,中國在數字化領域處於領先行列,擁有眾多富有創新能力的“獨角獸”企業,其申報的專利數量已經超越了德國。

“醒來,不要再安於做旁觀者。”林德納大聲疾呼,“要是我們再不推行真正的經濟政策,自然會有其他國家這麼做。”

面對中國,德國人的矛盾心態一覽無餘

如果單從林德納這些話來看,似乎他對於中國的經濟政策看法相當正面,很多中國網友也因此興奮不已。

锐参考|德国政党开会大秀中国话?且慢喝彩

有網友認為,這是因為中國越來越強大,使外國政客不得不遞上“投名狀”。

锐参考|德国政党开会大秀中国话?且慢喝彩

然而,事實果真如此嗎?

中國國際問題研究院歐洲所所長崔洪建告訴小銳,想釐清這個問題,首先需要對林德納以及德國自民黨有所瞭解。

崔洪建指出,德國自民黨是右派政黨,歷來比較親資本,主張自由市場經濟。該黨在德國議會中屬於“重要的小黨”,基民盟在議席不夠時經常會拉自民黨一起組閣。而林德納曾想把自己塑造成“德國版馬克龍”,試圖對德國現有體制進行一些改革,因此他當天在黨代會上的發言“有很強烈的指向性”。

出於批評德國政府的目的,林德納大力渲染中國影響,崔洪建認為這體現了德國政客當前的複雜心態:“一方面他們對中國的經濟成功表示認可,另一方面則更多是把中國作為壓力和競爭對手。”

“林德納的話並不代表他根本認可中國,只說明他要將中國當做‘警鐘’,以此來‘敲醒’德國人。”崔洪建說。

锐参考|德国政党开会大秀中国话?且慢喝彩

位於德國法蘭克福的歐洲中央銀行(新華社)

法國國際廣播電臺網站26日的報道或許可以佐證這一點。報道稱,如何對待越來越強大的經濟大國中國,是德國自民黨黨代會的一個重要話題。

報道指出,德國自民黨領導層在會上提出的一份文件顯示,該黨認為在與中國打交道時應該“迎接挑戰,把握機遇”,大意是德國和歐洲必須能與中國競爭。

另據德國之聲網站此前報道,德國自民黨在2017年德國大選時提出的競選綱領中,便提起過中國,當時那份文件稱:“在全球競爭中,德國作為一個整體與美國、中國競爭,所以德國需要將各州的教育標準統一起來。”

“任何時候,我們都需保持定力”

事實上,與林德納此番表態相似的言論近年來在歐洲已屢見不鮮,但用中文來表達的形式還是頭一遭。那麼林德納在演講中著重強調的“目前的形勢”,到底如何呢?

據報道,德國政府在三個月內第二次調降2019年經濟增長預測,如今預測經濟只會增長0.5%。

這或許可以解釋林德納為何如此著急,以至於要用中文來“敲警鐘”。

也有中國網友發現林德納演講別有用意,表示“先別急著高興”:

锐参考|德国政党开会大秀中国话?且慢喝彩

雖然林德納在演講中強調,他說那些話“並不是為了激起大家對黃種人的恐懼,也不是為了叫大家閉關自守,而是為了呼籲大家從舒適區醒來”,但有網友指出,這些話語其實也透出一絲傲慢。

锐参考|德国政党开会大秀中国话?且慢喝彩

“中國的影響力越來越大,這已是國際社會公認的事實。但面對諸如國外政客秀中文的形式,我們還需保持定力,分清具體情況,不必盲目喝彩。”另一位學者這樣告訴小銳

正如一位網友所說,什麼時候中國人對這種新聞不再過度興奮,而是能夠泰然處之,也許才是更加成熟的心態吧。


分享到:


相關文章: