《詩經》中關於“故鄉”你所不知道的那些事兒

《詩經》基本就是我們先民的社會畫卷,從其中可以看到祖先對生活、對愛情、對政治、對勞動的態度,尤其是對勞動的態度,能讓我們看到那麼快樂、自由、奔放的一個歷史時期,與後來的苦悶、悲慘、壓抑的勞動描述,完全不一樣,例如唐代李紳的《憫農》。當然,與一些文人所描述的一派田園風光式的勞動也大不一樣,例如宋代范成大的《四時田園雜興》。

總之,故鄉,令我們久久不忘的,其中就有很大一部分是當年的勞動。

第一部分:來自詩經的種田

《周頌·良耜》

畟畟良耜,俶載南畝。播厥百穀,實函斯活。

或來瞻女,載筐及莒,其饟伊黍。

其笠伊糾,其鎛斯趙,以薅荼蓼。

荼蓼朽止,黍稷茂止。

獲之挃挃,積之慄慄。

其崇如墉,其比如櫛。

以開百室,百室盈止,婦子寧止。

殺時犉牡,有捄其角。以似以續,續古之人。

《詩經》中關於“故鄉”你所不知道的那些事兒

大意是:

犁頭入土真鋒利,先到南面去耕地。百穀種子播田頭,粒粒孕育富生機。

有人送飯來看你,挑著方筐和圓簍,裡面裝的是黍米。頭戴手編草斗笠,手持鋤頭來翻土,除草田畦得清理。野草腐爛作肥料,莊稼生長真茂密。

揮鐮收割響聲齊,打下穀子高堆起。看那高處似城牆,看那兩旁似梳齒,糧倉成百開不閉。各個糧倉都裝滿,婦女兒童心神怡。

殺頭黑唇大黃牛,彎彎雙角真美麗。不斷祭祀後續前,繼承古人的禮儀。

第二部分:來自詩經的樵夫

《小雅·伐木》

伐木丁丁,鳥鳴嚶嚶。出自幽谷,遷於喬木。嚶其鳴矣,求其友聲。

相彼鳥矣,猶求友聲。矧伊人矣,不求友生?神之聽之,終和且平。

伐木許許,釃酒有藇!既有肥羜,以速諸父。寧適不來,微我弗顧。

於粲灑掃,陳饋八簋。既有肥牡,以速諸舅。寧適不來,微我有咎。

伐木於阪,釃酒有衍。籩豆有踐,兄弟無遠。民之失德,乾餱以愆。

有酒湑我,無酒酤我。坎坎鼓我,蹲蹲舞我。迨我暇矣,飲此湑矣。

《詩經》中關於“故鄉”你所不知道的那些事兒

大意是:

咚咚作響伐木聲,嚶嚶群鳥相和鳴。鳥兒出自深谷裡,飛往高高大樹頂。小鳥為何要鳴叫?只是為了求知音。仔細端詳那小鳥,尚且求友欲相親。何況我們這些人,豈能不知重友情。天上神靈請聆聽,賜我和樂與寧靜。

伐木呼呼斧聲急,濾酒清純無雜質。既有肥美羊羔在,請來叔伯敘情誼。即使他們沒能來,不能說我缺誠意。打掃房屋示隆重,嘉餚八盤桌上齊。既有肥美公羊肉,請來舅親聚一起。即使他們沒能來,不能說我有過失。

伐木就在山坡邊,濾酒清清快斟滿。行行籩豆盛珍饈,兄弟敘談莫疏遠。有人早已失美德,一口乾糧致埋怨。有酒濾清讓我飲,沒酒快買我興酣。咚咚鼓聲為我響,翩翩舞姿令我歡。等到我有閒暇時,一定再把酒喝完。

第三部分:來自詩經的垂釣

《衛風·竹竿》

籊籊竹竿,以釣於淇。豈不爾思?遠莫致之。

泉源在左,淇水在右。女子有行,遠兄弟父母。

淇水在右,泉源在左。巧笑之瑳,佩玉之儺。

淇水滺滺,檜楫松舟。駕言出遊,以寫我憂。

《詩經》中關於“故鄉”你所不知道的那些事兒

大意如下:

釣魚竹竿細又長,曾經垂釣淇水上。難道不把舊地想,路遠無法歸故鄉。

泉源汩汩流左邊,淇水蕩蕩流右邊。姑娘長大要出嫁,父母兄弟離得遠。

淇水蕩蕩流右邊,泉源汩汩流左邊。嫣然一笑皓齒露,身佩美玉賽天仙。

淇水悠悠日夜流,檜木槳兒柏木舟。駕車出遊四處逛,以解心裡思鄉愁。

第四部分:來自詩經的打獵

《鄭風·叔于田》

叔于田,巷無居人。豈無居人?不如叔也。洵美且仁。

叔於狩,巷無飲酒。豈無飲酒?不如叔也。洵美且好。

叔適野,巷無服馬。豈無服馬?不如叔也。洵美且武

《詩經》中關於“故鄉”你所不知道的那些事兒

大意如下:

叔去打獵出了門,巷裡就像沒住人。難道真的沒住人?沒人能與叔相比,那麼英俊又慈仁。

我叔出門去打獵,巷裡無人在飲酒。真的沒人在飲酒?什麼人都不如叔,那麼英俊又清秀。

我叔騎馬去野外,巷裡沒人會騎馬。真的沒人會騎馬?沒人能夠比過他,確實英俊力有大。

值得注意的是:叔未必指的就是“我叔”的意思。

第五部分:來自詩經的織布

《國風·葛覃》

葛之覃兮,施於中谷,維葉萋萋。黃鳥于飛,集於灌木,其鳴喈喈。

葛之覃兮,施於中谷,維葉莫莫。是刈是濩,為絺為綌,服之無斁。

言告師氏,言告言歸。薄汙我私,薄浣我衣。害浣害否,歸寧父母。

《詩經》中關於“故鄉”你所不知道的那些事兒

大意是:

葛草長得長又長,漫山遍谷都有它,藤葉茂密又繁盛。黃鸝上下在飛翔,飛落棲息灌木上,鳴叫婉轉聲清麗。

葛草長得長又長,漫山遍谷都有它,藤葉茂密又繁盛。割藤蒸煮織麻忙,織細布啊織粗布,做衣穿著不厭棄。

告訴管家心理話,說我心想回孃家。快把內衣洗乾淨。洗和不洗分清楚,回孃家去看父母。


分享到:


相關文章: