七十多年前,日本人想要廢除漢字,後來一場全民測試讓他們放棄了

每一個古老的國度都會擁有屬於自己的文字,而漢字的存在,可以說是人類歷史文明中最了不起的寶藏。可以說在臨近中國的幾個國家裡,其中還有不少都深受中國的薰陶,例如朝鮮半島、越南等,雖然這些國家最後都逐漸放棄了漢字,但依然有一個堅持使用漢字的國家,它就是日本。自打漢字傳到日本以後,已經就滲透了這個國家。現在的日本,走到任何一個角落,都能看到漢字的存在,而且每一個日本人都會為帶漢字的日語而感到驕傲。

七十多年前,日本人想要廢除漢字,後來一場全民測試讓他們放棄了

但大家可能不太瞭解的是,在七十多年前,日本差一點就將使用了一千多年的漢字給廢除了。1945年,日本在投降以後,美國人就帶著部隊來到了日本駐紮。要以什麼樣的手段能讓這個頑固的國家認識到自己的錯誤呢?美國人在憋了半天之後想了一個辦法,那就是將漢文字廢除,換一種新的語言文字!漢字是如何招惹了美國人?主要有兩個答案。

七十多年前,日本人想要廢除漢字,後來一場全民測試讓他們放棄了

首先,在美國人眼中,漢文字就比那天書還要難懂,並且一時半會完全學不會。於是美國人就覺得,這些文字太難了,所以大多數“愚蠢”的日本人是不太瞭解這類文字的,所以這樣不利於教化日本人。其次,戰爭時期日本軍隊經常會用漢字進行宣傳,有著各式各樣的口號,這讓美國人十分反感,例如“一億玉碎”、“全民特攻”等等。1946年3月,美國的教育學家組成了一個團體,在麥克阿瑟的邀請之下來到日本訪問。27位美國教育專家轉了一圈之後,帶著有色眼鏡給出了他們的報告結果,結果中寫到“日語所使用的漢字應該全都廢除,我們認為使用羅馬拼音很不錯,這樣可以有效提高日本人的識字率!”

七十多年前,日本人想要廢除漢字,後來一場全民測試讓他們放棄了

而日本人這邊也有不少贊同的聲音,不過他們跟美國人的觀點不太一樣,不少日本人認為,自己是戰敗國,所以再繼續使用漢字是一件非常恥辱的事情,所以他們在報紙上公開發文稱“我們使用漢字,一直都是在表述錯誤的信息,大家不明白其中的道理,所以總是會做出一些錯誤的抉擇。日本想要發展起來,一定要拋棄漢字!”使用了一千多年的文字,居然成了錯誤的抉擇,日本人也跟美國人差不多“愚蠢”了。

七十多年前,日本人想要廢除漢字,後來一場全民測試讓他們放棄了

就在這時,日本的各大媒體也到開始鼓勵“拋棄漢字,使用羅馬字”。因為那時候的報紙都是使用活版印刷的,所以使用漢字會增加很多的勞動力成本,如果使用羅馬字母的話,這樣就能省心不少。在各種提議之中,使用法語作為日本的新語言呼聲最高。總之當時的日本都在討論如何放棄漢字。

七十多年前,日本人想要廢除漢字,後來一場全民測試讓他們放棄了

1948年8月,日本搞了一次全國性的普查,此次普查就是要檢查國民的識字率,如果日本人的測試不達標的話,那麼漢字將會退出日本的舞臺。在政府的組織下,全國各地區、各年齡段的人都參與其中,為了防止作弊,就連賣菜的大媽這樣的人都被選入了評測人,總人數為1萬7千人。測試的內容全都是漢字,而且是關於一些簡單的生活問題。

七十多年前,日本人想要廢除漢字,後來一場全民測試讓他們放棄了

當調查結果公佈之後,美國教育專家以及日本學者全都呆住了,日本人不認識簡單漢字的比例大約在2%,這也能說明日本人的識字率高達98%。這樣的一個比例,遠遠超過了美國,這個結果讓不少想要拋棄漢字的人都閉上了嘴巴,這個提議也消失在了歷史的天空中。


分享到:


相關文章: