這是親子閱讀的第14篇，繼續帶娃讀古詩。
這週末本來是Jackie班級春遊的日子，可是暴雨連連的天氣只能延期了，期待已久的心情一下子洩了氣，小傢伙還是有點小失落。同樣是下雨，弟弟的感覺就不一樣。
“外面下雨了，寶寶不能出去玩了哦。”
“我可以打傘下去玩呀！”然後就咯咯地笑著，去鞋櫃找雨靴。下雨對於他來說反而是更好玩的事情。
說回正題，這周我們學習的一首新詩就和一場突如其來的暴雨有關。
《六月二十七日望湖樓醉書》是宋代大詩人蘇軾在杭州西湖遊玩的時候寫的一組七言絕句，共五首。我們選取了最著名的第一首來學習。
六月二十七日望湖樓醉書五首（其一）
宋.蘇軾
黑雲翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。
卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天。
白話譯文參考：
黑雲翻滾如同打翻的墨硯與遠山糾纏。暴虐的雨點像白色的珍珠胡亂的跳入我的小船。
忽然一陣狂風平地而來，將暴雨都吹散。當我逃到望湖樓上，看到的卻是湖水像天一樣湛藍。
01 詩的題目有學問
按照慣例，我們還是先來讀一讀詩的題目，“六月二十七日望湖樓醉書”，詩人點明瞭寫詩的時間和地點。小朋友不禁要問，是哪一年的六月二十七日？望湖樓在哪裡？醉書是什麼意思？
這個六月二十七日其實是在宋神宗熙寧五年（1072年），當時詩人正在杭州做官。杭州的風景非常美麗，詩人常常在閒暇之時約上幾個朋友一起去西湖遊玩。望湖樓如今仍然是杭州西湖的一處重要景點，具體地點位於浙江省杭州市北山路寶石山下，少年宮廣場西側，是一處綠樹掩映、巖巒烘托、飛簷凌空、典雅古樸的樓閣。
醉書，就是喝醉了酒寫的詩。飲酒作詩，是古代文人的一大愛好。小朋友都知道的詩仙李白就非常喜歡喝酒，似乎喝著美酒才能寫出好詩。蘇軾的這首詩非常有名，而且是被大家公認的寫望湖樓寫得最好的一首詩。
這首詩就相當於蘇軾在六月二十七日寫的一篇遊西湖的日記。我們且看這個日記的內容。
02 最美的一場暴雨
暴雨大家一定不陌生，但是小朋友們有沒有仔細觀察過暴雨呢？我們來看看大詩人是怎麼把一場暴雨寫得精彩絕倫的。
第一句“黑雲翻墨未遮山”，詩人寫的是暴雨即將來臨時的景色。黑壓壓的烏雲在遠處翻滾著，像打翻的硯臺灑出來的墨汁（這裡可以給小朋友補充一下硯臺的知識，文章就不贅述了），墨汁散開，翠綠的群山半遮半露，烏雲和青山似乎在那裡糾纏不休，眼看著一場暴雨就要來了。
第二句“白雨跳珠亂入船”，暴雨說來就來，雨點粗大而急促，亮晶晶的玉珠像一顆顆的白色珍珠胡亂地在小船上跳動。Jackie學這一句的時候，我們就一起想象了一大盆白色的彈珠從高處往下倒的情景，叮叮咚咚，雖然不是那麼有美感，但是卻幫助他理解了亂入船的意思。這一句寫得動感十足，充滿情趣。小朋友們寫作文的時候就可以借用模仿。
暴雨就這樣一直下著，那詩人還能繼續遊西湖嗎？接著第三四句“卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天”，忽然一陣狂風平地而來，雲散了，雨停了。詩人划船回到岸上，和朋友們在望湖樓上喝酒聊天，感嘆這雨來得快去的也快。此時望湖樓下的西湖水碧波粼粼，藍藍的天空倒映在湖面，好一副天藍藍水藍藍的奇景圖。
03 如何應對意外？
講完整首詩，我們的心情特別的暢快。暴雨突如其來，又匆匆而去，像是一個調皮的孩子逗你玩一下又趕緊跑開。除了學習優美的寫景句子，我們還可以學習詩人在遊玩時遭遇意外天氣的欣然接受並享受其中的態度。
蘇軾的一生起起伏伏，但始終非常的樂觀向上。他總能在困難的時候找尋生活中的快樂，讓自己過得開心。這一點特別值得我們學習。
生活中我們總會碰到一些意外，與其抱怨，不如學著接受它，往好的方面想，甚至可以變壞事為好事。就像因為暴雨天氣，Jackie和同學們不能去春遊，但小朋友們可以呆在家裡，和家人做做好吃的，度過一個輕鬆愉快的週末也很不錯。
好了，今天的詩就學到這裡，希望小朋友們都能像大詩人蘇軾那樣積極樂觀，開開心心每一天。
讓我們陪伴孩子讀書，進步每一天，加油！
-END-
作者簡介：Amy，左手帶娃右手寫字的80後寶媽，和孩子一起好好學習，天天向上！公眾號：如月如徐
閱讀更多 如月如徐 的文章
