李辰曉
其實本科階段學英語已經夠無聊的，然後研究生繼續學英語，除了在學歷上有貼金的成分以外，在就業市場上其實並沒有多大的優勢。
如果說本科階段學的是英語，那麼最好在本科的時候就能夠學一個二專業。像擦邊球類的科目，如物流，金融，經濟，對外貿易都是可以的。同時本科階段就需要學二外。有一個好專業加上一門二外，這樣本科的就業形勢已經非常的好了。
這個時候如果說想要進上市公司，銀行，大型國企這樣的企業工作。可以繼續考研究生，那麼考研的時候就應該選擇二專業所學的專業，比如說金融，經濟，對外貿易這種。這樣的研究生學歷的含金量會更高。
普通的企業，所能用到的英語大多是高中階段都學完的，沒有幾個企業會要求英語專業8級的水平，還要有研究生的學歷的。英語專業的研究生的含金量真的非常的低。以英語專業的研究生畢業，想要進大學又還差一點火候。
一般來說想進入大學當老師，那麼英語專業就必須要讀到博士畢業。對於一個女生來講，其實代價也是蠻大的。
但是反過來如果是本科畢業，有德語的4級的水平，同時又是英語專業畢業，還有一個二專業，那麼進德企是非常容易的，並不一定需要讀過研究生。即使讀了研究生，花費的時間代價也不會那麼大。
如果單純都是學語言，德語研究生畢業，二外是英語，在就業市場上面的競爭力也遠高於英語研究生畢業，二外是德語的同學。
會英語的人真的太多了，但是會德語的人，沒有那麼多。競爭的競爭的激烈程度決定了你在就業市場上能夠獲得位置的容易程度。
外語那點事
優勢還是有的，關鍵看你對專業的掌握程度。其實就業無非兩個方向：本專業和跨專業。
本專業就業：指的就是就業面比較窄的那種。英語文學、英語教學、翻譯等。由於你還有德語作為第二專業，所以選擇面相對寬一些，可以把中英德三種語言融匯其中。比如文學創作，你可以嘗試從三個國家的優秀作者中吸取營養，然後融入到自己的作品中。英語教學可以把如何掌握這門語言講授的更透徹，因為你瞭解英語這一類語言的一些共同點和具體的演化過程。還可以用德語做事例。而翻譯則可以做中德、中英、德英之間的相互啊轉化。
跨專業就業：就是指做一份與所學專業毫無關係的工作。那麼其中的專業知識就需要從頭學起。但因為你有語言優勢，所以當你的專業知識達到一定程度的時候，你過去英語和德語專業方面的優勢就會逐漸體現出來。因為現在我們的國家是如此的開放，任何一個企業或團體都希望自己能走出去和引進來。因此你很有可能做到其他人做不了的事。多面手往往適合成為複合型管理人員。
最後㊗️你就業順利！前程似錦！
自拍散人
和我的情況完全一樣，專業英語第二外德語，不過我二十多年前就畢業了，做了十多年的翻譯然後進大學當老師了。
只要學得好，一個專業就夠了，都學得好，那就業優勢肯定有。
Kooolmann
給德國人和英國人做翻譯。
