“卡巴莱”女神重现德国“黄金年代”
要说起最能撩人心弦的音乐
可能非爵士乐莫属
昏黄的房间，摇曳的舞姿
升腾的烟雾，离别的恋人
爵士是渲染气氛的一把好手
也因此留下无数金曲
让人在优美旋律中重忆那些美好
如果把爵士乐比喻为一个人，那么他绝对是一位历经世事变迁却依然精神矍铄的百岁老人。
上个世纪20年代密西西比河畔传来了黑人们雀跃轻快的歌声，以音乐表达心情，以旋律回应对话，经典的起源从来不需要多么惊心动魄的故事——这段黑人的旋律成就了如今的爵士乐。
黑人总是在音乐中造诣颇深。蓝调、摇滚、爵士这些音乐的根源都可以追溯到黑人音乐。在这些旋律里，暗浮着他们从非洲迁徙而来的各种生活和风俗印记，以音乐来社交、来战斗、来表达爱意。
经过多年的演化，爵士乐的传承和发展表现出极大的多样性。同一首曲子在即兴演奏的不同环境下，会形成截然不同的风格，这也是爵士乐最为奇妙之处，造就它的独一无二。
Fly Me To The Moon
《带我去月球》
Fly me to the moon
带我飞向月球
And let me play among the stars
并让我在群星之间嬉戏
Let me see what spring is like on Jupiter and Mars
让我看看木星和火星上春天的景色
In other words hold my hand
换句话说，请握住我的手
这首《Fly Me To The Moon》原名叫作"In other words"，是首华尔兹舞曲，1954年由巴特·霍华德(Bart Howard)创作，1960年由歌星佩姬·李(Peggy Lee)演唱而出名。之后，知名歌手弗兰克·辛纳屈(Frank Sinatra)专门演唱了这首歌，并收入他的专辑。1962年由乔·汉尼尔(Joe Hannel)改编而大受欢迎，帕蒂·佩姬(Patty Page)的演唱更是将此曲推向高潮并提升至经典之作的地位。
美国宇航局曾把弗兰克·辛纳屈(Frank Sinatra)演唱这首歌的唱片，通过阿波罗飞船送上月球，使得《Fly Me To The Moon》成为第一首在月球上播放的人类歌曲。这首歌在全世界广为流传，许多歌手或乐队都曾采用过这首歌，并作为经典进行翻唱。
New York New York
《纽约，纽约》
I wanna wake up in a city, that doesn't sleep
我想在不夜城中醒来
And find i'm king of the hill - top of the heap
发现我已立于山巅，成为万峰之王
These little town blues, are melting away
这些城镇的蓝调正在消融
I'll make a brand new start of it - in old New York
我会在老纽约重整旗鼓
If I can make it there, I'll make it anywhere
如果我能到达那里，我将无所不在
It's up to you - New York, New York
这取决于你 - 纽约，纽约
……
《New York New York》是电影《纽约，纽约》(1977)中的主题曲，由约翰·坎德(John Kander)作曲，弗莱德·埃比(Fred Ebb)填词，丽莎·明妮莉(Liza Minnelli) 演出及演唱。这首歌并非一开始就如此受欢迎，它真正成名是1978年10月，弗兰克·辛纳屈(Frank Sinatra)在无线电城音乐厅翻唱了此曲，故而开始广受听众欢迎，也成为了他的代表歌曲，并于1979年收入他的专辑。
如今，这首歌曲已经被当成纽约市的代表曲，在许多纽约的社交场合都能听到这首歌，例如婚礼、成人礼。许多以纽约为根据地的运动队伍都会选用这首歌做为队歌，其中最著名的就是纽约洋基队；此曲也成为纽约市的另一象征——纽约市警察局经常于公共媒体上激励市民的一首常用播放歌曲，纽约市警察局于1980年代在警察学院毕业时也会播放该曲。
时过境迁，随着时间的流逝，人们对于音乐的喜好也在不断改变，有的音乐已经彻底消失，有的音乐进入了博物馆，而爵士乐也似乎再难有往日的辉煌。如今的人们已不再有当年时代发展带来的境遇和心情，爵士乐成长的沃土逐渐消失，如今也只能从片段的记忆中回望昔日的歌舞升平。
* 弗兰克·辛纳屈(Frank Sinatra)获奖无数、能歌能演的全能艺人，曾演唱过多首经典歌曲。他的一生深受黑人爵士乐影响，拥有“白人爵士歌王”的美誉，其台上的演唱更叫万千歌迷着迷。
* 帕蒂·佩姬(Patty Page)美国50-60年代的知名当红歌手，曾被艾美奖提名最佳综艺节目类女演员。
百老汇(Broadway)是纽约曼哈顿区一条大街的名称，原意为“宽阔的街道”，大街两侧分布着几十家剧院，一直是美国商业性戏剧娱乐中心。如今，百老汇这一词汇已成为美国戏剧活动的同义语。世界上再还没有一条街道像百老汇那样使人充满幻想。而今，百老汇是美国现代歌舞艺术、美国娱乐业的代名词；每年都会有几百万的来自世界各地的游客到纽约欣赏百老汇的歌舞剧。
《悲惨世界》《猫》《西贡小姐》《剧院魅影》并称世界四大音乐剧。毫无疑问，这些作品的艺术性堪称经典，商业运作也取得了巨大的成功，让成千上万的音乐剧迷们匍匐脚下。每部剧中的原创音乐不仅是作曲家的撼世杰作，更是音乐剧史上的不朽名曲传诵千载。
I Dreamed A Dream
《我曾有梦》
I dreamed a dream in time gone by
我梦到往日的梦
When hope was high and life worth living
生活充满了希望，生命又是那么美好
I dreamed that love would never die
我梦想着爱永不凋零
I dreamed that God would be forgiving
我梦想着上帝仁慈，宽恕一切
Then I was young and unafraid
那时我年轻且毫不畏惧
And dreams were made and used and wasted
一个个的梦想被创造，被拥有，被荒废
There was no ransom to be paid
而无需付出任何代价
No song unsung, no wine untasted
无歌不唱，无酒不尝
……
音乐剧《悲惨世界》根据维克多·雨果的同名经典小说改编，是一部反映19世纪法国三十年动荡历程的壮丽史诗，充满浪漫、激情、悬念和人性。剧中歌曲《I Dreamed A Dream》由女主角芳汀演唱，讲述了其充满悲剧的前半生。这首歌既是对芳汀悲剧生活的哀悼，也是对法国大革命时期黑暗、残酷社会现实的控诉。
Memory
《回忆》
Memory，All alone in the moonlight
回忆，孤零零地站在月光里
I can dream at the old days
我能梦到那些过去的日子
I was beautiful then
那时的我曾经多么美丽
I remember the time I knew what happiness was
想起那时，我才明白什么叫做幸福
Let the memory live again
就让回忆，再度降临
……
《猫》是百老汇历史上最成功的音乐剧之一。由音乐剧大师安德鲁·劳伊德·韦伯自1977年开始编排，创作，历时三载，于1981年5月11日在伦敦首演，获得了空前的成功。
该剧囊括了1983年百老汇的七项托尼奖，并包揽了伦敦、纽约所有戏剧大奖。该剧曾被授予“世纪音乐剧”的称号，至今仍是纽约百老汇及伦敦最卖座的音乐剧。源于此剧的经典情歌《Memory》早已家喻户晓，全长仅3分零6秒。但就是这3分零6秒，却让人回味至极，堪称音乐剧史上的一部不朽名曲。
2019
她用所有语言绝美的方式来表现各种音乐的独特风格。使观众们在聆听的同时，将每一个音符都融入感受。
她用所有语言绝美的方式来表现各种音乐的独特风格。使观众们在聆听的同时，将每一个音符都融入感受。
——纽约
艾德丽安·哈恩ADRIENNE HAAN被誉为“最出色的全能艺人”，她是欧洲和美国最激动人心的音乐会和歌舞明星之一，常年在全球各地进行巡回演出。哈恩拥有从法式香颂到美国爵士乐、从传统东欧犹太音乐到摇滚乐、从德国的乡村音乐到纽约百老汇音乐剧的各种曲目演唱技巧，她对 20 世纪二三十年代的音乐有着极大的热情。
哈恩非常重视此次的中国演出，特为此次巡演准备了丰富的内容，现场演唱的所有歌曲都是欧美当今最经典的作品。
演出曲目(部分)
1、Overture 序曲（法国香颂）
Michael Gerihsen 迈克尔•格里森 曲
2、Interlude插曲
Richard Danley 瑞察•丹利 曲
3、La Vie en Rose 玫瑰人生（法国香颂）
Gugliemi/Contet 古格利米 曲/孔泰 词
4、Aux Champs Elysees 香榭丽舍大道（法国香颂）
Deighan/Wilshaw 迪恩 曲/维尔肖 词
5、Sous Le Ciel De Paris 在巴黎的天空下（法国香颂）
Giraud/Dréjac 吉拉德 曲/艾杰克 词
6、I Dreamed A Dream 我曾有梦（选自音乐剧《悲惨世界》）
Schönberg/Kretzmer 勋伯格 曲/克雷茨默 词
7、On My Own 独自一人（选自音乐剧《悲惨世界》）
Schönberg/Kretzmer 勋伯格 曲/克雷茨默 词
8、Counting Your Blessings 回忆你的祝福（选自电影《白色圣诞节》）
Gershwin/Hammerstein/Kern 格什温 曲/哈默斯坦/科恩 词
9、Come Fly With Me /Fly Me To The Moon 远走高飞/带我去月球（美国爵士乐，第一首在月球上播放的人类歌曲）
Bart Howard 巴特•霍华德 词曲
10、So In Love 如此相爱（选自音乐剧《吻我，凯特》又名《野蛮公主》）
Cole Porter科尔•波特 词曲
11、New York, New York 纽约，纽约（美国爵士乐，纽约市的代表曲）
Kander/Ebb 坎德 曲/埃比 词
12、Memory 回忆（选自音乐剧《猫》）
Webber/Nunn 韦伯 曲/努恩 词
13、Think Of Me 想我吧（选自音乐剧《歌剧魅影》）
Webber/Hart 韦伯 曲/哈特 词
14、Lili Marleen 莉莉玛莲（德国卡巴莱）
Schultze/Leip 舒尔茨 曲/莱普 词
15、Jasmin Song 茉莉花
Chinese Folk Song 中国民歌
16、更多待定............
(* 演出曲目及顺序以当晚演出为准)
致敬百老汇《摇滚歌厅》中国巡演音乐会天津站
时间：2019年6月19日 19：30
地点：津湾大剧院
票价： 260、160、120、100、80
套票：480（260*2） 280（160*2）
大麦网、猫眼娱乐、天津演艺网，文惠卡购票享优惠！
关注本头条获取更多天津演出资讯！
閱讀更多 津演藝 的文章
