迷你对话：
A: Are you have a hand in locking into the case?
A: 你参与了案件调查吗？
B: Yes.
B: 参与了。
A: How do you feel about it?
A: 感受如何？
B: It is really a hard nut to crack. The problem is that the crime was done without leaving any trace.
B: 案子很棘手，问题是罪犯没有留下任何线索。
地道表达：have a hand in 插手，参与
支持范例：
Eg. Does the local government have a hand in the management of the schools?
当地政府是否插手这些学校的管理工作呢?
Eg. I don't want to have a hand in his personal affairs.
我不愿意过问他个人的事。
Eg. If the strike continues, the government will have to have a hand in the negotiations.
如果罢工继续下去，政府将不得不干预谈判。
Eg. George would like to have a hand in arranging the entertainment.
乔治想参与表演会的安排工作。
分享到:
閱讀更多 小黑說英語 的文章
