對於剛上線的新版《新白娘子傳奇》口碑蹦了,你怎麼看?

2B中年歡樂多


翻拍經典,固然能夠發揮劇作的ip效應,但是珠玉在前,對於後來翻拍都會產生很多壓力。


然而,有過創作經驗的人都會承認,經典翻拍是個非常難的事。亦步亦趨,會被罵沒創意炒冷飯,有創新意識,又難以讓人接受。

這是新版《新娘子傳奇》面臨的創作困境。


它延續了92版《新娘子傳奇》的白素貞主動求愛的設定,是個勇於表達愛情的女性。與92版不同的是,許仙不再懦弱保守,他成為有擔當的翩翩佳公子。


在創新方面,新版的白素貞出場後更像個不諳世事的少女,因為不懂人間俗事,鬧出很多笑話,這是和老版中端莊優雅的白素貞有很大的不同。新版這樣設定,能夠為白素貞賦予成長的主題,但是也遭到很多觀眾吐槽為傻白甜。


這種吐槽並非是因為觀眾先入為主,他們只是難以接受,一個修煉千年的蛇精,怎麼就成為不諳世事的少女。

主創想要賦予白素貞成長的主題,這個思路是對的。但是拿她不理解人間的語言和行為,炮製笑料,這屬於劇作偷巧,沒有贏得喝彩也是活該。


我認為,如果在情愛方面製造誤解和衝突,應該會好很多。


然而新版有個最操蛋的設定,就是許仙和白娘子都是戀愛生物,他們敢於愛,懂得愛,所以情愛中的阻隔只能藉助外力。這個外力,92版用的是不通人情的法海。然而新版中的法海也並不像92版那樣頑固。

於是新版做了一個很蠢的設定,就是讓濟世堂的如意成為兩人愛情的矛盾所在。她愛許仙,為了得到心上人,於是加害白素貞。


這種改編固然不再是老版翻拍,但是更像偶像劇中的三角戀,原創者就是想要這一版更青春年輕化,然而這種感情處理,卻把感情整俗套了。

如果大家吐槽新版《新白娘子傳奇》,但不要吐槽翻拍行為,它本身也是一種創作。


現在有多少人知道被奉為經典的92版《新白娘子傳奇》也是老版翻拍的呢?



塵飛揚愛電影


其實新白娘子這劇會被吐槽一點也不奇怪啊,至於口碑,沒有好像到現在還沒有一部翻拍劇口碑逆襲吧,所以新白娘子傳奇口碑蹦了也在預料之中。

首先就是這劇真的吐槽的地方蠻多的,鞠婧禕演白素貞,從湖水裡化成人,露出水面時瞬間穿上了仙氣飄飄的白衣,耳朵上連耳墜子都戴上了。

再比如男女主做飯時,把一堆草一樣的菜隨便切成幾段倒進鍋裡,說是做飯結果灶裡火都沒有,這樣的穿幫點真的很多。

再就是這部劇的美顏濾鏡太厚了,把一個老和尚臉上的皺紋都給磨得沒有了,這也太出戏了。

反正這劇我是有點看不下去,大概只有當做下飯劇打發時間吧,還是開2倍速的。





星星有娛


毀經典,我第一個不答應。

首先,珠玉在前的先入為主,就夠2019版《新白娘子傳奇》喝一壺的;其次,“新版不如舊版”的規律屢試不爽,目前很難被推翻;最後,對新版的劇情設置和主創陣容並不滿意。

首先,1992年版《新白娘子傳奇》是一代人的童年回憶,承載著厚重的情懷。先不提2019版《新白娘子傳奇》的成色如何,單說1992年版《新白娘子傳奇》在內地電視臺播出時,萬人空巷的場面,以及屢次重播依然有人圍觀的事實,證明了這部電視劇的精良的製作、紮實的功底和精湛的演技得到一代又一代觀眾的認可和追捧,特別是,承載了一代人的情懷這一點,基本上是難以超越的。

其次,“新版不如舊版”的規律屢試不爽,想翻盤還是太難。新舊兩版《新白娘子傳奇》,讓我想起了新舊《亮劍》。李幼斌版《亮劍》之所以被奉為經典,在於對以往革命、戰爭題材的創新式顛覆,在於優秀的劇本很好的轉換為優秀的視覺,在於老戲骨們入情入理的精湛演技。這個道理,也可以放在92年版《新白娘子傳奇》身上。觀眾心中有桿秤,因此,即便有更大的投入、更細節的描寫、更強大的視覺效果,縱翻拍電視劇的命運,但“新版不如舊版”的規律依然適用。

最後,新版的流量王+套路劇的設定,實在無福消受。看了2019版《新白娘子傳奇》的觀眾,紛紛表示辣眼睛。

一是劇情的拼湊感太強烈。為了與92年版《新白娘子傳奇》有所不同,新版在主線劇情的基礎上,增刪了大量的支線故事和人物,讓本片的劇情看起來龐雜混亂,故事狗血、落入俗套。

二是演員表演生硬。在十級濾鏡支撐下,本片的各色人物確實看起來很仙,卻十分不自然、不自在,表演過於程式化,缺乏角色的個性和靈動的發揮。

三是服化道的進步也彌補不了故事的散、爛。在服裝、化妝、場景設計等方面,2019版《新白娘子傳奇》確實達到了業內平均誰準,再看92年版,確實寒酸、簡單了點,但沒有故事和人物撐著,再漂亮的包裝,都彌補不了稀爛的內核。


得著說


昨天聽說新版《新白娘子傳奇》播出了,其實對於這些現在改版的和翻拍的電視劇,我都不會有什麼好的印象,也不會給我去看它的動力。

但是最終還是沒能忍住,為什麼呢?《新白娘子傳奇》始終是我們小時候比較喜歡看的電視劇之一。尤其記憶最深的就是主題曲和片尾曲,其實有三首歌。

每當看見《新白娘子傳奇》的片段都會忍住住的小聲的唱出其中一首,不太敢大聲的唱出來,別人聽到會笑死的。

所以新版《新白娘子傳奇》給我的唯一好感就是開頭的那首熟悉的歌,但隨後被那特效(可以說是動態圖),把我的那份好感磨掉了一半。那特效滿滿的動漫的感覺,唯一好的就是有股清新和仙氣的味道。

現在大多拍電視劇和電影都是為了賺錢,不用心去拍,尤其是這種所為的翻拍或者改版,把經典的劇情改的一塌糊塗。還有就是很多觀眾第一感覺就是這是一部爛片。為什麼?因為新生一代的演員,演技還有待打磨,而只有這些新生演員才有播放量,所以一部爛片就誕生了。

我並不是所說這部新版《新白娘子傳奇》就是爛片,因為我還不能算是看過,但心裡就是這樣想的,之所以這樣說,就是害怕無腦粉絲在下面噴我,如果你們真想看看我的評價,歡迎關注我,今天晚上我會評價這部電視劇。




瞎—影人


昨晚我群裡的小夥子說要去看新拍的《新白娘子傳奇》,找找以前的回憶。我說那你直接看老版本好了,免得毀了你的回憶。

現在的某些古裝劇吧,特效五毛就算了,還特別喜歡在美豔上下功夫,似乎不美顏就沒法見人了。看劇的人想看的是演技和劇情,不是一張一張美顏過度的臉和滿是穿幫的鏡頭。當然也不排除有人口味重,就喜歡看這種臉。

還把葉童和陳美琪弄進來搞情懷,這些老演員也不知道腦子裡咋想的,周海媚作為經典的周芷若,出來演滅絕師太,葉童也算是經典版許仙了,出來演許仙他媽,陳美琪作為經典小青扮演者,出來演小青他媽。

真是毀了回憶。


Mr楚昭南


剛上線的《新白娘子傳奇》口碑蹦了,我覺得是很正常的一件事。



對於翻拍經典影視劇,沒有一定的把握真的不要去嘗試,反而弄得不倫不類。經典之所以成為經典,除了觀眾的喜愛之外,它本身具有自己的特點,而這個特點是輕易複製不了的。



舊版《新白娘子傳奇》是由趙雅芝、葉童、陳美琪主演,從選角色來說,幾位主演在當時都是實力派的演員,均有拿得出手的代表作。而且葉童扮演的許仙毫無違和感,她演的許仙比一般男子秀氣、儒雅。但又不會讓人覺得如女子一般那樣娘娘腔。就是恰到好處。我想這樣的許仙才會吸引白娘子一見傾情吧!




趙雅芝主演的《新白娘子傳奇》取景杭州,劇中除了臺詞外,還獨特的採取黃梅戲穿插在劇中,這種形式可以說是開創先河了。在其他電視劇中是從來沒有的。

再來說說主演們吧,趙雅芝飾演的白娘子可算是我們心目中的不可替代的經典角色。她的白娘子可武可文,可柔可剛。面對許仙是一個溫柔體貼的妻子,對百姓來說她是一個有菩薩心腸的好人,對小青來說她是一個仰慕的姐姐。趙雅芝飾演的白娘子角色豐滿、躍然紙上!






2019年《新版白娘子傳奇》從選角來說就讓人質疑,一流水的小鮮肉、網紅臉。而且新版許仙比一般女的還要柔美吧。法海就更不想吐槽了。化妝能少點在男演員臉上折騰嗎?還有一點就是你拍的古裝戲,場景環境可以尊重下歷史嗎?古代街道、房屋內部場景,不是應該還原古代一些?讓我們有代入感嗎?而且新版本是開了幾級濾鏡、磨皮?越是經典影視劇,想有突破,不管是選角色還是劇情上都要有讓人耳目一新感覺。否則很難去超越?反而有畫虎不成反類犬。


倉鼠小顧


怕就怕毀原著,毀經典!

翻拍經典電視劇並不是一件容易的事,有多少經典被翻拍後收到了各種吐槽。新版《新白娘子傳奇》也是一樣,一大群流量小鮮肉來演,不讓觀眾吐槽都沒有理由,哪怕你拍的再好!


新片上映口碑怎麼樣?

《新白娘子傳奇》主題是“致敬經典,傳承東方美學”,在四月3日晚上上映。相信有不少觀眾是衝著新劇的演員們的顏值去的吧,畢竟《新白娘子傳奇》這次選的演員顏值都很高!

  1. 面臨的壓力很大

其實這一點是可以想到的,畢竟翻拍經典不是一件容易得事情,演員們的選擇、劇情的延續等等,最主要的是能不能把經典演出來,能不能超越經典,這是劇組考慮的第一個問題!前作的市場口碑不必多說,新作壓力自然可知,在著重還原神話故事《白蛇傳》的同時,還要與舊故事一脈相傳,對劇組和演員們都是一種考驗!

2.能否打破觀眾們對《白蛇傳》故事的重新認識

隨著科技發展,現在電視劇更多的是特效加持,《新白娘子傳奇》亦是如此,加入了許多新鮮元素,無論是從場景、美術、畫面還是奇幻各方面都有了很多變化,細節上更上了一個層次。正所謂新奇與舊景結合,給觀眾一個不一樣的《白蛇傳》。

這部全新改編的《白蛇傳》是對80.90後兒時的回憶,是一種睹物思人的情懷,對於沒有看過故事的00後來說也是一種對古代神話故事的更深刻的認識!

3.經典傳承

通過前兩集的劇情來看,新作與經典在傳承方面都做了很大的努力,而劇中也有經典演員們的出現,弘揚真善美的價值觀不變,白素貞受觀影菩薩點化,向善千年,最終修的人身、許仙救死扶傷,心懷赤忱之心……在鞠婧禕和於朦朧所演的白素貞與許仙身上,我們看到了一個不一樣的《白蛇傳》故事,但是又和經典一脈相傳!

不打不相識的劇情牽引下,白素貞和許仙相遇,兩個人之間的戲劇化和趣味感更符合現在觀眾的觀劇體感,演員們都演的很細膩、感人給人很強的代入感!

總結:翻拍經典肯定會影響口碑,而且是一群小鮮肉來拍這部劇,受到吐槽也是肯定的,但是就目前前兩集的劇情和演員們的演技等方面來說還是挺成功的,能讓觀眾開懷大笑的同時也能體會兩個人“愛情”的開始時的那種情愫!就看以後得劇情和演員們的演技如何了!


電影視聽說


沒有對比,就沒有傷害。個人認為,有以下幾點

第一:趙雅芝版新白娘子傳奇,是很多的人經典。很有畫面都是歷歷在目。

所以,在觀看新版時,免不了與老版相對比。

第二:口碑好與不好,說明有觀眾在關注,觀看。觀眾是,影視劇的衣食父母。如果,指點出來的是對的,可以吸取教訓在以後的拍攝中,避免類似情況的發生。


炫綜藝


這是再自然不過的結果!

對於這個結果其實我們不必感到意外,畢竟這也不是第一次翻拍劇失利了。聽說最近新版《新白娘子傳奇》上線後口碑並不佳?我想原因無外乎這幾個。


其一,向經典致敬?翻拍劇從來就沒有好結果。

這也許是國內翻拍劇的宿命把,我們看數據就知道了,近些年翻拍劇很多,但卻鮮有佳作產生,當然了這其中有很多原因。

一方面舊版《新白娘子傳奇》口代表著大多數人童年的回憶,是不容被踐踏的。而翻拍劇就觸了這個黴頭,自然大家就就對其製作有著更高要求。而這點是不容易做到的。

對原版劇情的魔改也是一大毛病。當人們已經習慣一種東西的時候,你偏要去改變它,自然就會受到大家的吐槽,這是非常正常的反射行為。

當然了對劇中演員也有高要求,認為他們並不能完全適任劇中角色。看過原版的我們已經對劇中表演者產生刻板印象,當然這是好是壞姑且不談。

我們就會認為趙敏芝一定就是百娘子不二的人選,同樣的許仙必然是葉童。在這種情況下一方面新版的演員知名度不夠,另外這些演員們會因為大家固有的偏見,第一時間就被大家拒絕了。

另外,原版的音樂也是一大亮點,新版的應該是做不到的。與其說原版是神話劇,不如說是披著神話外衣的歌舞劇。這個大家是沒有意見的吧,劇中人物不時會配合好聽的背景音樂不自覺的唱起歌來。

歌舞劇本來就是舶來品,在那個時代在中國更是少見,自然大家印象更加深刻了。而新版的就缺了這點吧,先不說音樂是否如預期版好。即使是照抄原版音樂還是少了那種味道的。自然大家就更不滿意了。

其二,新版演員同質化嚴重,網紅臉扎堆,大家來找茬2.0版?

這是近年來國內影視圈一種新的現象,也是一種被人詬病的壞風潮。也許是受到韓流的影響,現在國內化妝都是偏向韓式風格。可是我們知道韓國最有名就是整容了,這種情況下本來就已經分不清誰是誰了,再加上風格一致的化妝,以至於新版中的人物實在是辨識度太低。

在一個連劇中人物都分不清的情況下,又有誰還有心情去看劇呢?口碑又怎麼能不崩?

新版的演員選擇也是一大問題啊,知名度是在太低。而且很多都是新人,或者是小鮮肉出身,演技自然是很受人質疑,沒有老演員在前面帶著,劇中表演痕跡實在是太明顯,很難讓人投入劇情啊。

其三,時空背景不同,吐槽已經成為人們生活中的常態。

近幾十年來中國發展實在太快,在十幾年前,很少有娛樂活動,看電視成了唯一的選擇。那時候電視劇本來就不多,自然是部部經典了。

如今剛好相反,能玩的東西實在是太多,影視作品更是扎堆,國產劇、美劇、韓劇應有盡有。東西多了自然就變廉價了,大家也就變得不太珍惜了。不僅如此反而養成了愛吐槽的習慣。

看電視不吐槽那還有什麼意義嗎?這種東西無關於作品如何,純粹是現代人的一種生活習慣和對高壓力社會不滿的一種投射而已。我自己都不爽了也別想讓你好過?

這應該是專業的人去解決的社會問題,希望新版的製作人員能得到一絲安慰,不必失去信心。人生本來不如意的事情就很多,但也不能因此就覺得自己很完美了,還是要不斷改進的。

當然了還有很多其他因素,就不詳細說明了。其實新版的《新白娘子傳奇》還真沒看。真的有那麼爛嗎?這下好了,又有東西可以吐槽了。


她娛


翻拍“經典”本來就是一件很危險的事情,也是一件容易“遭罵”的事情,趙雅芝版《新白娘子傳奇》應該是《白蛇傳》的經典版本,是很多80/90後童年的回憶,是無法撼動的經典。現在有導演敢於翻拍,還是啟用一批小鮮肉來出演,菡菡也著實佩服導演的勇氣,也許導演就是奔著被罵來的(開玩笑)。

  • 趙雅芝版《新白娘子傳奇》堪稱經典!無論是從演員、人物造型、劇情、配音、編曲、特效等各方面在當時來說都算是高水準,各主演演員更是深入人心,趙雅芝塑造的白素貞仙氣十足,溫婉端莊,葉童女扮男裝飾演的許仙、許仕林清秀俊美、內心善良,陳美琪飾演的小青古靈精怪甚是可愛,這些演員在觀眾心中儼然已經和角色合二為一,成為了角色本人。

  • 先入為主,觀眾看劇心態不一樣。觀眾在看翻拍劇的時候都是帶著“批判的眼光”,可以說看新版《新白娘子》的觀眾基本上都看過趙雅芝的版本,他們在看新版的時候都會不自覺的跟老版進行對比,無論是演員還是舞美、臺詞等各個方面都會進行對比,而且是帶著“批判的眼光”,所以新版如果不是做的非常完美、遠遠超越原劇的話都會被觀眾吐槽。其實已經有很多被罵的先例:《新笑傲江湖》、《新尋秦記》、《新倚天屠龍記》、《新亮劍》等等。


綜上,新版《新白娘子》口碑差是意料之中的事情,何況還是用了一堆小鮮肉來主演,更沒有什麼大驚小怪。


分享到:


相關文章: