《綠皮書》劇本學習筆記

石头、枪和家书 |《绿皮书》剧本学习笔记

文丨賀子壯

在剛剛過去的奧斯卡頒獎儀式上,電影《綠皮書》獲得最佳影片和最佳原創劇本獎。正如專家所言,最佳影片給《綠皮書》,說明今年的奧斯卡是個小年。而我認為,《綠皮書》奪得“最佳原創劇本”,則可以說名至實歸,貨真價實!

看到朋友圈裡一位年輕同行說:《綠皮書》劇本雖然不錯,但貌似都是些套路,語氣頗有些不以為然。我同意他的結論,但對其不以為然的態度,我也不以為然。沒錯,《綠皮書》獲最佳劇本獎,是經典劇作法的勝利,劇本里某些“套路”,讀過點初級劇作技巧的人都能看出來。但“看出來”是一回事,能否用好,甚至創造性運用,則是另一回事。

各路專家已經就《綠皮書》寫下許多文章,從時代背景、社會氛圍、人物設定、主題內涵等各方面做了不少闡述,及大擴展了觀眾的思考空間。這方面不是我的擅長,因此無從置喙。作為編劇,我關心的是作者如何嫻熟地運用他的劇作能力,有聲有色、令人信服地完成了這個題材並不新鮮的故事(粗略地說,我把《綠皮書》視為《午夜狂奔》和《為戴西小姐開車》的升級版)。

石头、枪和家书 |《绿皮书》剧本学习笔记

限於篇幅,今天我不能全面解析《綠皮書》中所有的劇作技巧,僅想對其中的一個“套路”——複合型細節——談一點我的解讀。之所以說它是一個套路,因為,幾乎所有的編劇教科書都會把它列為一個篇章。

我們知道,細節是一部藝術作品中的重要組成部分,無法想象一部作品中可以完全沒有細節。但這裡所談及的,並非泛泛的一般細節,譬如“某人手腕上有個針眼,說明他曾是一個癮君子”之類。我想分析的,是那種能夠推進劇情、催化情感、將隱藏得很深的內涵凸顯出來,並一錘定音地完成人物塑造的複合型細節

打一個簡明易懂的比方:假如情節是一根繩索的話,那這種細節便是栓在繩索上的一個個套環。繩索本來是筆直的,可一旦那些個套環被拎起來,繩索立刻便有了起伏彎曲,變得生動好看起來。這方面,《綠皮書》提供了精彩的範例。

石头、枪和家书 |《绿皮书》剧本学习笔记

或許有人會說:這有什麼了不起?契訶夫早就說了:如果第一幕客廳牆上掛著一把槍,第三幕這把槍就必須開火。所謂“複合型細節”不就這麼回事嗎?

不錯,契訶夫的“槍”理論是劇作技巧中最重要的法則之一,每一個影視初學者不但都懂,而且會用。不幸的是,時至今日,連普通觀眾也略知一二了。你好好的客廳牆上掛一把槍幹什麼?於是觀眾就坐在那裡等槍響。槍真響了,觀眾哈哈一笑:果然不出我所料,你編劇大爺也沒比我聰明多少嘛。

所以,對於今天的編劇來說,槍還是要掛,但怎樣掛,掛在哪裡,卻大有講究。掛在客廳牆上,還是掛在槍械庫,或是掛在某個奔跑的人褲腰上,效果完全不同,高下立判。

讓我們來看《綠皮書》:託尼和博士的車子開到一個小鎮上,託尼下車買吃的,經過一個賣飾件的攤子,順手從地上撿起一塊石頭,有點沾沾自喜。這一幕被博士看見,他要求託尼將石頭放回去,因為顯然那塊石頭是從攤子上掉下去的。託尼認為博士小題大做,兩人因此發生了爭執,最終,託尼拗不過博士,氣鼓鼓將石頭放了回去。博士達到目的,想緩和氣氛,被託尼一句話懟了回去。這一場,可以看成是細節的埋伏部分。

石头、枪和家书 |《绿皮书》剧本学习笔记

兩人經過幾個月長途旅行,現在要在聖誕節晚上趕回紐約。因為經歷了一路上那些事,兩人捐棄了階級和種族的偏見,成為同氣相求的朋友。此時暴雪降臨,開車越發困難。這時博士突然對託尼說:那塊石頭呢?拿出來吧,它是我們的幸運符。託尼一愣,轉而得意地從口袋裡掏出石頭,放在了車子擋風玻璃前。兩人一起笑了,一切盡在不言中。

這兩場有關“石頭”的戲,給予觀眾很多東西。但究竟是什麼東西?觀念的融合?友誼的昇華?肯定是。但更多的是令觀眾感染到某種情感的溫潤,一種說不清道不明的東西。這就是細節比語言更有力量的地方。

在這裡,“石頭”這個細節第一次出現時,並不像契訶夫說的那樣,是一把明晃晃靜止地掛在牆上的槍,而更像是兩個人為了搶這把槍而鬧得不可開交,它本身就是一場具有推進劇情、刻畫人物的戲份!因此觀眾大抵不會預感它後面還有下文。尤其是編劇準確拿捏分寸,沒有讓託尼在藏起石頭後再亮出來,以顯示他的狡猾和得意。以致於石頭的再次出現完全出乎觀眾意料之外,這一點非常關鍵。試想一下,如果觀眾知道那塊石頭還在託尼身上,他們是不是會等著後面發生點什麼事呢?那樣的話,戲劇效果將大大減弱。

石头、枪和家书 |《绿皮书》剧本学习笔记

與“石頭”相比,“託尼的槍”則運用得更加精妙。博士在一個酒吧裡遭到幾個當地混混的滋擾,託尼聞訊前去救駕,潑皮們仗著人多勢眾,圍將上來要對託尼動手。此時託尼沉著地右手插腰,作出拔槍的姿勢震懾住對方,把博士營救了出來。事後,博士問託尼到底帶了槍沒有?託尼回答:當然沒有!

注意,在這場之前,影片從未表現或暗示過託尼是“帶槍的人”,即便之前發生過兩次鬥毆,託尼都是憑拳頭制服對方,所以此時觀眾對託尼沒帶槍是深信不疑的,也因此對託尼的機智及忽悠(之前託尼曾自誇有忽悠的天分)深感佩服。及至託尼發現兩個小偷在對他們的凱迪拉克行竊時,突然拔出手槍朝天開槍示警,此時不僅博士大吃一驚,相信所有的觀眾也是一萬個沒想到!

不知各位看到這裡怎麼想,反正我除了猛吃一驚,更是浮想聯翩:如果前面那幾個潑皮真不知死活上來圍毆,相信託尼必將拔出槍來對付他們,即便犯下殺人罪也在所不惜!一把槍,兩場戲,不僅機智有謀略,更兼勇武敢擔責,從不同側面塑造出託尼立體的形象。

石头、枪和家书 |《绿皮书》剧本学习笔记

這算不算套路呢?恐怕得算;但你能不能玩得那麼轉呢?恐怕不能。很多自以為懂得套路的編劇經常會說:“這兒我得先埋個伏筆”。這種時候,我總是勸說千萬不要。這裡,與其說我反對伏筆,倒不如說我擔心胡亂伏筆,搞成一覽無餘的“套路”,伏筆不成反漏氣,像契訶夫掛在牆上的槍,弄得觀眾眼巴巴等著你開槍

最後,來看看《綠皮書》裡“託尼寫信”的處理,這裡編劇顯示出真高手的段位:託尼出發前,妻子要求他常常寫信回家,這對沒有多少墨水的託尼是個不小負擔。起初,託尼的信寫得簡單而無聊,吃了些什麼,看到些什麼,最後千篇一律以“PS,替我吻吻孩子們”結束。中間博士看不過去,便開始啟發託尼寫信要富有感情,要傾訴對妻子家庭的愛意,甚至乾脆為之捉刀,而遠在千里之外的託尼妻子讀到這些滾燙的書信,不由感動得熱淚漣漣。

說實話,我在看到這些時,心裡是有預感的,託尼妻子不可能感覺不到這些信不是託尼寫的。我因此等待著“掛在牆上的槍”什麼時候開火,但我真沒想到,直到影片最後一場,幾乎最後一個鏡頭,託尼妻子擁抱博士時,在他耳邊低語:“謝謝你為他寫的那些信”。電影到此戛然而止,而我頓感一股暖流湧上心頭,眼睛莫名地溼潤了。

石头、枪和家书 |《绿皮书》剧本学习笔记

在此不妨做更深入的描述:託尼和博士冒著漫天風雪,終於在聖誕節之夜趕回紐約。託尼邀請博士共度聖誕,但被博士婉拒,因為他覺得聖誕節是家人團聚的時光。託尼走進家門,受到全家熱烈歡迎,但他卻鬱鬱寡歡,提不起勁來。另一邊,博士回到自己的寓所卻倍感孤獨。此時,觀眾必然期待博士返回託尼家,沒有這樣一個結尾,電影根本就沒法結束。彷彿是為了呼應觀眾的期待,門鈴響了,託尼興沖沖跑去開門,但進來的卻是當鋪老闆夫婦。託尼與他倆寒暄,心裡卻難掩失望之情。然後,他突然發現門外還有一個人:是博士,笑吟吟手裡拿著一瓶紅酒。託尼開心了,一把將博士拉進屋裡。此時託尼妻子跑過來擁抱博士,說出了全片最後一句臺詞:謝謝你為託尼寫的那些信!影片結束。

這裡,編劇反覆延宕觀眾的期待:託尼家到了,兩人卻分手;門鈴響了,進來的卻是不相干的老夫妻。當博士最後出現時,觀眾終於鬆了口氣,覺得功德圓滿,可以結束了,卻未料還有託尼妻子最後的那句臺詞!這是編劇真正想給影片打句點的一筆,因為出乎意料之外,所以效果反而倍增!我佩服編劇的大膽和不落窠臼。什麼叫牛逼?這就是牛逼!

石头、枪和家书 |《绿皮书》剧本学习笔记

你等待“掛在牆上的槍”開槍,它就是不開,等你忘記了,它突然爆響了,這樣的處理其實也不是什麼新手法。遠在莎士比亞的《奧賽羅》裡我們就看到:奧賽羅因為嫉妒誤殺了黛絲德蒙娜,事後真相大白,奧賽羅追悔莫及,決心自刎以謝罪。這是奧賽羅說得明明白白的事情,但莎士比亞的處理還是讓觀眾吃了一驚:他先讓奧賽羅回憶自己的豐功偉績,然後請求眾人寬恕他的弱點,大段的臺詞使觀眾忘了他要幹什麼,接著他說:

在阿勒頗地方,

曾經有一個裹著頭巾的土耳其人,

毆打一個威尼斯人,

還誹謗我們的國家,

那時我就一把抓住這受割禮的狗子的咽喉,

就這樣把他殺了。(以劍自刎。)

觀眾正沉浸在奧賽羅再現宰殺土耳其人的描述中,萬沒想到他突然將劍抹過自己的脖子,倒地而亡。一個必然場面就這樣變成了意外事件,極大地增加了它的震驚效果。《綠皮書》的結尾,是不是也有類似效果呢?

今天,我們處在與契訶夫完全不同的時代,編劇藝術也在與時俱進中。如果說,過去我們把“掛在牆上的槍”奉為圭臬的話,那麼今天,編劇要研究的是如何把“槍”埋得更深,“槍”開得更響,更出人意料。這應該是《綠皮書》劇本給予我們的啟發吧?

(文章僅代表作者個人觀點)

本文作者賀子壯,現任中國電影家協會第七屆理事,1999年策劃電影《緊急迫降》獲中國電影華表獎優秀影片獎、中國電影金雞獎特殊貢獻獎、五個一工程獎;2000年策劃及創作電影劇本《生死抉擇》獲中國電影金雞獎最佳劇本獎,中國電影華表獎優秀編劇獎;2005年策劃電影《長恨歌》入圍威尼斯電影節競賽單元。

>>>編劇幫現誠邀特約撰稿人,如果您對編劇行業、影視產業有真知灼見,或想向行業吐露心聲、分享心得,亦或擅長影評劇評,都歡迎您微信聯繫我們:945867100

E N D

往日精彩內容

《流浪地球》導演郭帆丨網絡大電影編劇

《瘋狂的外星人》編劇孫小杭丨編劇個稅計算教程

第二屆編劇嘉年華丨專訪愛奇藝副總裁戴瑩

創投新人扶植計劃彙總丨圍讀劇本丨編劇合同

影視宣傳、轉載聯繫 ◇ bianjubang002

編劇經紀、劇本經紀業務聯繫 ◇gangqinshi01

已同步入駐以下平臺

今日頭條 | 搜狐自媒體 | 百家號 | 微博 | 豆瓣

| 知乎 | 簡書 | 一點資訊 | 企鵝媒體

石头、枪和家书 |《绿皮书》剧本学习笔记


分享到:


相關文章: