15个经典英语习语
英国人非常喜欢使用习语,因此学会一些生活中常见的习语,是口语对话中迅速进步、以及理解英国人以及影视作品重要的一部分。
1. A pennyfor your thoughts
是一种表达希望对方跟自己分享他/她的想法。
2. Actionsspeak louder than words
其实可以理解为我们常说的“说得好不如做的好”。
3. An armand a leg
这是用来夸张地形容某样东西过于昂贵。例如:“This pint cost me an arm and leg”。但实际上这只是一种夸大其词的说法,并不代表该物品真的一定十分昂贵哦。
4. Back tothe drawing board
用于表示一个想法,方案或者提案不成功,并且一个新的方案需要展开。
5. Barkingup the wrong tree
意思为某人的想法不正确,找寻的答案等方向不正确。常用来指责某人不是对的人,或者某人在追寻一个行不通的思路。
6. Beataround the bush
一个非常英式的表达,意味某人正在故意避开话题。
7. Bitingmore than you can chew
就跟“心急吃不了热豆腐”,“一口吃不成胖子”类似,该习语意味正在试图达成的目标超过了能力范围。
8. Youcan’t judge a book by its cover
不能以貌取人的英文版哦,是最经典常见的习语之一。
9.Curiosity killed the cat
“好奇杀死猫”跟字面意思并不远,表示太好奇可能反而让人陷入窘境。刻意追寻某种答案也许反而会破坏了你的问题。
10. Don’tput all your eggs in one basket
意为不要“孤注一掷”,不要将所有希望和资源放在一种可能性上。
11. Hit thesack
意为准备上床睡觉了。
12. Killtwo birds with one stone
一石二鸟,一举两得,都可以用这个英语习语表达。
13. See eyeto eye
表示两个人意见一致,因此don’t see eye to eye则表示两个人意见或是个性不合,常在工作场合多见。
14. Tasteof your own medicine
意思是你怎么对待别人,别人就会如何对待你。常以较为贬义的形式出现。
15. Anotherstring to your bow
一个用来表达在已有的技能上添加了一个技能(但时常表示某人并不一定需要这个技能)。
50个实用单词以及近义词
虽说近义词单词可以提高你的表达,但是在使用的时候,同学们还是要注意语境和细微的词意上的差别哦。
閱讀更多 英國教育 的文章