英國的景觀中混雜著可以追溯至很多個世紀以前的古堡。曾經引以為傲的這些構築物，統率著周圍的鄉村，許多宏偉的住宅、城堡和教堂很久以前就倒塌為一片廢墟。這些廢墟通過它們自己的方式喚起一種不可思議又引人入勝的感覺，去深入研究這些城堡在它們全勝時期究竟如何是一件十分值得的事。
帶著這種想法，Onward和與NoeMam Studios合作以數字化的方式重建了六個已成廢墟的古堡，地區包括英格蘭、蘇格蘭、威爾士和北愛爾蘭。這一系列動態圖片可以流暢地看到古堡從景觀中重現的過程，通過展現“由昔日的貴族、女王和國王們所享受和捍衛的真正的輝煌”重新講述這個地域的故事。
以下我們列出了這系列六個古堡，以及由Onward所編輯撰寫的描述。訪問官方網站可以獲得更多關於古堡和他們的故事的信息。
<strong>丹盧斯城堡，安特里姆，北愛爾蘭
Onward：丹盧斯有著比所有其他英國城堡都更戲劇性的歷史。它建於1500年前後，早在1639年就被廢棄。當第二代安特里姆伯爵家族還坐在那裡等待他們的晚餐時，這個城堡的廚房的夥計已經從懸崖邊躍下，跳入海中了。
<strong>鄧斯坦堡城堡，諾森伯蘭，英格蘭
Onward：國王愛德華二世時期最有權勢的男爵，蘭卡斯特的托馬斯伯爵，在兩人關係緊張的時間，建造了這座規模宏大的城堡以示權威。然而，伯爵在他能夠享受他宏偉的搖籃之前就被捕，並被處決了。
<strong>博思韋爾城堡，南拉納克郡，蘇格蘭
Onward：在建築設計上，博思韋爾以其“圓柱形的城堡主樓（一個為城堡住民提供避難所的防禦工事）”而著稱。該城堡在一系列的圍攻戰中被摧毀。在萬聖節時造訪這座城堡，你也許會與邦妮·簡這位為了與其情人私奔而溺死在克萊德河的貴婦人的鬼魂相遇。
<strong>古德里奇城堡，赫裡福德郡，英格蘭
Onward：古德里奇始建於1102，在12世紀後期經過一種奇特地名為Godric Mappestone的材料加固（城堡很有可能就是因此得名）。在1642至1646年內戰中，該要塞遭遇了嚴重地損壞。克倫威爾的軍隊用Roaring Meg——一種為此特地建造的大炮——向其投擲200磅的球。
<strong>凱爾勒孚熱克城堡，鄧弗里斯和加洛韋，蘇格蘭
Onward：這座英國唯一的三角形城堡有三段歷史：它建於1280年代，一部分在14世紀時因為羅伯特·布魯斯爵士不想使其落入英格蘭之手的命令而被摧毀。當它被重建後，又再度在1570年因為被蘇賽克斯伯爵圍攻而分崩離析。那之後再度被重建，在大主教戰中一段為期13周的圍攻，導致它最後一次的損毀；這也是為什麼它如今被發現時是如此的樣子。
<strong>基德韋利城堡，戴福德，威爾士
Onward：在紐曼人進入西南威爾士時，大約1106年，基德韋利城堡最初是以木結構的方式建造的。主要的石建防禦工事在14世紀的第一個十年中被加建在上面，及時地抵禦了歐文·格林·杜爾叛亂爆發時一段長達五個月的圍攻。
翻譯：龐凌波
閱讀更多 設計界春哥 的文章
