之前写一篇武汉话骂人指南，没看的戳这里普通话骂人是没有灵魂的。今天和大家唠唠东北话。好歹我也在东北话最浓厚的辽宁呆过四年，首先必须要个大家说一下，东北人自己是不知道自己说话带口音的！
每次看新闻联播听主持人字正腔圆的讲话，她们都觉得自己的“普通话”和听到的完全一毛一样！简直是不要脸！
语言差异彻底影响并阻碍了
我和东北室友友谊的建立
东北话里尤为闻名的那句
“能动手的时候就别吵吵chāochāo”
室友纠正我说那个字念ch ǎo，
是三声。
我的东北室友:“
行事儿(厉害)”我:“你说的什么意思？”
？？？
然后我的东北室友就毛了！
大家都是中国人
你为什么听不懂我的普通话？
东北室友问我的广东室友：
你快递qiǔ(取)了么？
（注意又是第三声阿）
她：你说什么？
室友回来的时候剪了头。
问：“你头发在哪jiǎo(剪)的啊？”
（魔性第三声又来了）
她:？？？
我在洗衣服，
她问我你衣服投(洗)干净了么？
我一脸茫然的看着她
“我衣服和头干不干净有什么关系？”
我已经放弃了挣扎。但是我的东北室友们嫌的发慌试图开设东北话小课堂，让我尽快了解东北话的精髓……
左边东北话VS普通话
当你买了一件不走寻常路的衣服，莫名享受众人目光时，或者与一个你非常不爽的人无意间发生了对视，这三个字言简意赅的能够把你霸气表达出来。
普通话：你在看什么？是不是下一句歌词“什么都觉得”就跟着唱出来了？一点气势都没有啊喂。
土味情话横行的那个阶段，东北情话以迅雷不及掩耳盗铃之势给众人带来了欢乐，其中最为流行的是——“我想给你整个世界。”
普通话表达=好难，不知所措
而“整”这个字在整个“东北语言体系中”是个“多义字”，详情需要结合不同的语境下理解。
南方人和东北人一起吃饭，点菜
东北人说，整点啥呢？
南方人？？？？？？
东北人说：
在我们那儿整就是吃的意思。
然后吃饱喝足后，
东北人和南方人一起去上卫生间，
每个坑位都是满满的屎，
两个人面面相觑，很懊恼，
东北人皱着眉头说，这咋整呢？
南方人惊恐的看了北方人一眼，
只好夺门而逃～
胆小的南方人阿
这个dè sè，绝对不是冷的哆嗦，东北话里主要是臭显摆的意思。组合词多为“你嘚瑟啥玩意儿”。
多用于亲近的人口中，父母对孩子，亲近的朋友，不然这句话很容易被当做挑衅，毕竟东北人信奉的是
“能动手的时候绝对不chāochāo。”
东北人以及东北妞的大气豪爽，三秒钟一言不和就开战炮火连天，三个小时了两个南方人还在口沫星子横飞。略夸张了点
大学时为了好好维持“塑料花”友谊，一开始我的东北室友就强调：“我们东北人不都是大金链子穿个貂，人人都是黑社会，整天打仗的，要相信我是个小可爱。”
磨叽(说)了一大堆，我只想说
“朋友，打仗是什么意思。”
当然了，不可否认的是东北话病毒式的传染能力，虽然我的东北室友曾经一度放弃过东北话的教学任务，直到有一天我和我妈妈通电话的时候，说了句
“诶妈，我想cī红烧yòu。”
我就已经看出了东北话的魔力，只要你的宿舍有一个东北人，不管你们在哪上的大学，毕业后，五湖四海的朋友们都会忘了自己的家乡话，说一口地道的带着东北大碴子味口音的普通话。
最后，一首网友改编的东北话版的《假如生活欺骗了你》送给大家
假如生活糊弄了你，
别（败）吱声；别扎乎；别整景；
别（败）嘟囔；别（败）苦丧个脸子。
你只搁那嘎达趴着，
也别（败）起来，一直往前顾勇。
像洋喇子一样，
顾勇！顾勇！一直顾勇！
总有一天，
你会变成，有翅膀的扑楞蛾子。
到时候一抖喽翅膀，爱咋飞就咋飞。
- E N D -
閱讀更多 酒逗泥丸 的文章
