名句“春宵一刻值千金”其實還有後半句,為什麼卻沒人願意說?

名句“春宵一刻值千金”其實還有後半句,為什麼卻沒人願意說?

中國的文化可是門派眾多,而且內容十分繁雜,其中詩詞是其中很重要的一類。而且詩詞的魅力在於,它不僅可以作為一種重要的文學種類來研究,在很多時候,還可以作為人們表達感慨的代言詞。說起來貼合意境,而且言語簡練,實在是再合適不過。其中有大家十分了解的有一句春宵一刻值千金,這是一句常用在結婚入洞房的時候,勸說新郎的話語。那其實大家也知道,我們的詩詞都是對偶出現的,一般都是上下兩句。那為何大家都知道說上半句而不願意說下一句呢?那是因為,這句話若放在全詩中來看,就失去了它現在的意義。

名句“春宵一刻值千金”其實還有後半句,為什麼卻沒人願意說?

這樣一句詩大家都知道,當然,如果說到它的作者和取自哪首詩,估計知道的人就不太多了。其實它的作者我們也很熟悉,就是鼎鼎大名的才子蘇東坡。蘇軾這人十分曠達豪放,我們看這一句詩也十分符合他的風格。蘇軾一生起起落落,然而無論是身在朝堂之上還是被排擠到十分荒涼偏遠的地區,蘇軾都從未改變他的政治抱負和曠達的胸襟。他可是小編最佩服的詞家之一,尤其喜歡他的定風波。穿著草鞋拿著竹杖,就算穿行在風雨中又有什麼可懼怕的呢?這種不以自己所處的困境而作悲傷之態,以苦當樂,自由瀟灑的風格,古來很少有人可以和他比肩。

名句“春宵一刻值千金”其實還有後半句,為什麼卻沒人願意說?

而且蘇軾不僅生性磊落灑脫,他本身又特別注重感情。在自己妻子死後,他那首讓人感觸極深的江城子,句句都飽含著對亡妻王弗的悼念之情。雖然他之後又重新娶了自己妻子的堂妹閏之,包括後來在被貶謫的蘇州,遇到了自己喜歡的小妾王朝雲。但這作為一名才子來說都是很正常的,而且他沒有因王朝雲的青樓身份而嫌棄,還為她寫下了十分出名的評論。所以說蘇軾是可以稱得上是重情的,無論是對自己的亡妻還是對現任的妻子和妾室,他都做到了有情有義。所以小編對有人說蘇軾不是個情深的人的說法是不贊同的。

名句“春宵一刻值千金”其實還有後半句,為什麼卻沒人願意說?

而這句春宵一刻值千金,全詩名字就叫做春宵。春宵一刻值千金是開頭的一句,後面一句是:花有清香月有陰。剩下兩句是:歌管樓臺聲細細,鞦韆院落夜沉沉。我們可以看到他所描繪的是春天夜裡的一個場景。而蘇軾在想說的那我們今天所理解的這句話的含義是完全不同的。在這樣一個月色美好,花盛開的夜裡,像那些充滿了絲竹聲的歌管樓臺的聲音已經遠去,唯有這黑沉沉的夜色。這樣的場景怎麼能不讓人感嘆春天的時光過得太快了,而自己應該珍惜這春天的時光呢?我們可以看出蘇軾所表達的是對春天月夜的感慨,這樣的光景是十分值得珍惜的,大家也正在盡情享受。而若依小編看來,它主要表達的是勸人們珍惜當前,積極享受的。

名句“春宵一刻值千金”其實還有後半句,為什麼卻沒人願意說?

然而在我們今天看來,這句話則表達的是男女之間的甜蜜感受。也表達了人們對美好愛情的祝願,與當初蘇軾所要表達的意思已經大不相同。若是加上下一句的話,那它就失去了現在的引申意義,場景也不適合表達了。其實不止這一句詩,很多流傳的詩詞,我們今天所形容的意思,跟它原來要說的內容都已經不相同了。像那句經常說的牽手到老的那句多用來表現夫妻之間恩愛,生活到老的美好祝願。然而這句詩的出處是在詩經當中,在邶風擊鼓篇。而若聯合著全詩來看,這兩句話,在詩中的意思表達的是在戰場上,戰士之間的兄弟情誼,意思是說,若是你在戰場上死去的話,那我活著還有什麼意義呢?

名句“春宵一刻值千金”其實還有後半句,為什麼卻沒人願意說?

還有那句其中出現紅豆的相思詩。現在許多人認為是表達的是情人之間的感情,然而這首詩的原作者王維,在這首詩中所表達的是對自己的朋友李龜年的懷念之情,所以他表達的應該是朋友之間的情誼,而不是愛情。再像春蠶和蠟炬那句,在我們現在主要是用來表達對老師的那種勤懇和無私的風格的稱讚。而李商隱在這首無題詩中所表達的是對愛情的歌頌,表達了對愛人的忠貞和思念。還有我們現在按字面意思來理解的貧賤夫妻,諸事哀愁的那句,多認為是表達家庭貧困的情況下,夫妻兩個人做什麼事情都不是順利的。而這首詩的原詩是元稹表達對自己已經死去的跟自己共度困難時光的妻子的懷念。看小編蒐集的這些詩句,是不是跟你們所理解的都不一樣呢?

名句“春宵一刻值千金”其實還有後半句,為什麼卻沒人願意說?

其實現代的人有很大的幽默意識,他們也常拿著一些經典的古詩來進行重新組合,弄出了很多有意思的,看起來又很順口的有趣詩句。然而無論是蘇軾的原詩還是我們現在所理解的春宵一刻值千金,他們之所以產生含義上的分歧,主要還是由於隨著社會的變遷和文化環境的不同,意義已經大不一樣了。

名句“春宵一刻值千金”其實還有後半句,為什麼卻沒人願意說?

​我們現在只說上半句,是因為這句詩已經因為它的引申含義廣為流行。它的下半句因為大家都不常提起也就被人忘記了。而且若是聯合起來說的話,那也會曲解它現在的含義。所以大家乾脆就不說了,只說上半句來圖個高興。不知道大家還有哪些你知道的,它的引申含義跟原始含義不同的句子呢?


分享到:


相關文章: