1949年他本来去了台湾,为了学业又回到大陆,自此与父亲相隔海峡

在一九四八年底,蒋介石其实就已经有了迁台计划,并且将前中央研究院历史语言研究所的成员们迁到台湾,其中有大家熟悉的傅斯年,也有一位大家不曾知道的,那就是考古学家李济。

1949年他本来去了台湾,为了学业又回到大陆,自此与父亲相隔海峡

李济

李济可能很多人不太熟悉,但是他是我国的“考古学之父”,正是他主持发掘了山西夏县西阴村仰韶文化遗址,而他主持的殷墟发掘塑造了中国考古学学术体系的雏形。

在一九四八年年底,许多流言在学术圈里流传起来,学术圈里的人们不问政治,也不分流言真假,于是傅斯年就决定带领史语所的人们迁到台湾。

而李济就带着自己的家人一起去了台湾,可能那个时候已经52岁的李济没有想到,他剩下的唯一的孩子李光谟竟会回到大陆,而且自此父子相隔海峡。


1949年他本来去了台湾,为了学业又回到大陆,自此与父亲相隔海峡

台湾大学不接收

当时已经到了台湾的李光谟当时还在读大学,因为他已经是上海同济大学医学院三年级的学生,到了台湾以后,台湾大学给他的转学要求是:第一,必须倒退两年;第二,要学一年的日语。这样的话,李光谟的三年大学等于白读,所以他不是很能接受。

当然这只是一点原因,到了晚年,李光谟曾说过,自己当时也有一些地下党的朋友在劝他回大陆,不过他没有敢和家里说。

于是在1949年1月,国共和谈的时候,李光谟决定回上海,把剩下的两年课程读完。

在李光谟离开的时候,李济没有去送,他们全家都以为李光谟很快就会回到台湾。


下定决定等待解放

然而李济对于身在大陆的儿子深表担忧,他多次写信,催促儿子赶快到台湾。当时台湾已经限制大陆的人过去了。

在那个时候,去台湾的一张飞机票需要用黄金买,而李济托着傅斯年的关系给而儿子寄过去了一张飞机票。

然而那个时候的李光谟已经加入了学生会,和他的朋友们一起默默期待着新时期的到来。

于是李光谟把机票退给了父亲李济,并且给父亲寄去了一封信,对父亲说不如暂时分开一段时间,将来总会有见面的一天。

李光谟在信中还说,他想看到一个新社会是怎么建立起来的。


那个时候,他们都不曾想过两个人居然会相隔海峡。

收到信后,李光谟的母亲痛哭了一场,而李济则在台湾主持考古工作,李光谟在大陆成了一名资深的翻译家,从事德文、俄文翻译工作。

相隔海峡之后,李济会托香港的朋友寄东西给儿子。

后来有人披露,在1960年李光谟其实和家里人相会过一次,但是也只能是见面,后来李光谟在大陆成家立业,而李济于1979年逝世于台湾。


1949年他本来去了台湾,为了学业又回到大陆,自此与父亲相隔海峡

李济

重回台湾

在1995年的时候,李光谟回到了台湾,可是父亲李济再也见不到了。

李济将父亲的遗物运回了北京,并且致力于父亲遗著的编纂,为学术做了很大的贡献。

李光谟自己也是一位优秀的马列翻译家,四十余年共翻译了几百万字,一生严谨,据同事们说,他严重到“

一个标点符号都不能错”。

2013年,86岁的李光谟去世。


如今再谈起这段父子的经历之时,不免唏嘘,父子二人本都是我国优秀的人才,却因为历史原因不得不相隔两岸,而李济牵挂的不仅仅是自己的儿子,他身为考古工作者,却没有办法再来到曾经考古过的地方。


分享到:


相關文章: