德乙排名第2的科隆在週六晚的俱樂部成立70週年慶典上宣佈重新引進法國前鋒莫德斯特，並與其簽約到2023年6月30日。現年30歲的莫德斯特2017年夏天轉投中超俱樂部天津權健，但一年後與權健產生一系列糾紛，已經半個賽季無球可踢。
莫德斯特成為獻給科隆俱樂部成立70週年的大禮。
莫德斯特2013年登陸德甲，先為霍芬海姆效力2年，2015年夏天加入科隆。第一次效力科隆期間，這位法國中鋒各項比賽出場73次，打進45球，其中在2016/17賽季以25球成為德甲第3射手——他一個人的進球就佔了科隆全隊（51球）的將近一半，並且幫助科隆獲得德甲第5名的佳績，時隔1/4個世紀後重返歐戰。隨後，他以先租後買的方式轉投權健，一年租借費為570萬歐元，買斷價為2900萬，即總價達到3470萬，創造了科隆歷史紀錄。由於還要向中國足協繳納“調節費”，加上超過1100萬的基本年薪以及各種獎金，權健在莫德斯特身上的投資接近1億歐元。
從今年7月開始，莫德斯特便尋求離開權健，隨後與俱樂部徹底鬧僵。9月初，權健對違紀的莫德斯特實施停薪處罰，而後者則將權健告上國際足聯，希望解除到2020年的合同以成為自由球員，並獲得經濟賠償。為了保持競技狀態，莫德斯特返回科隆，跟隨U21隊訓練，並等待FIFA的判決。過去一段時間，目前德甲排名靠後且攻擊力孱弱的斯圖加特和沙爾克04均對簽下莫德斯特表達出濃厚興趣，但莫德斯特則表達了非科隆不嫁的明確態度。
11月17日晚，莫德斯特與妻子出席科隆俱樂部成立70週年慶典。
據《圖片報》披露，科隆最終成功地重新簽下莫德斯特，關鍵在於曾經的德國社會民主黨主席候選人馬丁·舒爾茨出手相助。現年62歲的舒爾茨透露自己在中國有一些關係，他花了3周時間去遊說權健放人。這位科隆球迷表示：“與中國人談判的經驗是，你要表現得非常尊重他們。我想我們成功做到了。希望這是科隆邁向美好未來的重要一步。”
目前並不清楚科隆向權健作出了多少經濟補償，也不清楚莫德斯特為了重返科隆而作出了多大的經濟犧牲（當初他去中超，唯一目的顯然就是為了賺大錢）。不過權健官方已經迅速發表聲明，強調他們與莫德斯特之間仍未解約，並將繼續維權。
儘管當初離開科隆時跟俱樂部一度鬧得不是很愉快，但莫德斯特在科隆球迷心目中地位崇高。對於這位高產射手的迴歸，球迷普遍表現得極為興奮。而莫德斯特也表示：“回到科隆和小夥伴這裡，我非常感激和高興。科隆非常關心我，自從幾周前我從中國回來之後就幫了我很大的忙。我真的想要回報這種支持和信任，貢獻自己的力量去幫助科隆取得成功。我已經等不及再次為科隆比賽了。”
科隆8比1橫掃德累斯頓迪納摩，特羅德(9號)上演帽子戲法，科爾多瓦(15號)則梅開二度。
由於莫德斯特是以自由球員身份加盟，因此他不用等到冬窗開啟後才註冊，而是可以立即代表科隆參賽。按照科隆《快報》預計，12月1日主場對菲爾特的德乙第15輪，莫德斯特就有望披掛上陣。不過按照權健方面的聲明，莫德斯特的註冊問題可能還要花一段時間才能處理完畢，並不像德國方面所想象的那樣容易。
國際比賽周之前，科隆剛在主場8比1橫掃德累斯頓迪納摩，結束4輪不勝，重返積分榜第2。13輪戰罷，科隆已經打進32球，其中特羅德一人就打進16球，在射手榜上一馬當先。事實上，科隆是德乙進攻火力最強的球隊，鋒線顯然也並不缺人，除了曾2次榮膺德乙射手王的特羅德，還有去年夏天從美因茨05引進以接替莫德斯特的霍恩·科爾多瓦，以及法國小將吉拉西。經歷一個顆粒無收的德甲賽季，科爾多瓦近期信心與狀態都有所恢復，本賽季在德乙出場11次已打進4球，而吉拉西今季在德乙也交出了12場2球的成績單。
科隆的陣容在德乙“超班”，堂堂德國國家隊主力左後衛赫克託是該隊隊長。
如今克服重重困難也要重新簽下莫德斯特，科隆除了要為立即升級的目標上一份保險，顯然也是要著眼於中遠期，即一旦順利升級之後的德甲賽季。畢竟在德乙持續高產的特羅德到了德甲就相當平庸，上賽季代表斯圖加特和科隆總計出場30次僅打進7球，而科隆賣走莫德斯特後賺了大錢卻立即降級的教訓足夠慘痛。
為權健效力一年間，莫德斯特各項賽事出場29次，貢獻16個進球與9次助攻，談不上驚豔。而且在半年沒有踢過比賽之後，他的競技狀態也要打上一個問號。或許要等到德乙賽季後半程開始之後，他才能重新發揮作用。
閱讀更多 足球雋言 的文章
