最近這則新聞引爆平臺，中國抄襲韓國綜藝節目達34個。
報道還列舉了一些典型案例。比如，最近在國內熱播的綜藝節目《我家那小子》，被指抄襲韓國綜藝《我家的熊孩子》，此外韓國 SBS《叢林的法則》和 MBC 的《我是歌手》等節目形式，也被電視臺山寨製作。而號稱國內首檔偶像男團競演養成類真人秀的《偶像練習生》，經國際節目模式保護協會 FRAPA 分析得出，與韓國綜藝節目《Produce 101》的相似度高達 88 分"成抄襲史上之最"。
綜藝圈的喧囂聲未過，在電影圈中，正在上映的《找到你》也被指責和韓國電影《missing：消失的女子》情節雷同，讓人質疑抄襲。
對此，《找到你》的改編編劇秦海燕回應稱，"兩部電影屬於一本兩拍，並不是反拍，更不是抄襲韓國的版本，《找到你》擁有劇本的版權。"
這讓筆者不得不奇怪，為什麼會在上映了六天之後才聲明"一本兩拍"？那麼《找到你》到底是不是"一本兩拍"呢？
"一本兩拍"模式重出江湖？
採用"一本兩拍"這個模式最廣為人知的電影就是《奇怪的她》和《重返二十歲》。
《奇怪的她》和《重返二十歲》是同卵雙生的"姊妹"，可是導演陳正道正忙活著《催眠大師》，所以讓韓國的姐姐先一年和大家見面，而中國的"妹妹"遲了一年才和大家見面，也是因為和姐姐太像了，上映期間也受到了"抄襲"的質疑。
"一本兩拍"太容易和翻拍進行混淆了！
可是《重返二十歲》因為有韓國電影製作方的力挺，讓大家自然而然地接受了這一模式。《重返二十歲》發佈會特地邀請了主演沈恩京和導演黃東赫進行站臺。
"一本兩拍"應該是同時拍攝，同時上映，而且主要解決的是不同文化差異的問題，一個IP同時製作中國、韓國兩個版本，最終達到在兩國同時上映的放大效果，這與單純的翻拍還是有很大差別的。
——"一本兩拍"中韓影視合作新模式淺析——以《奇怪的她》與《重返20歲》為例
刊載於《金傳媒》中的這篇文章闡述了"一本兩拍"這個模式的特點：
- · 同一時間段拍攝，同一時間段上映（《重返二十歲》因為導演原因延遲了拍攝和製作，以致於上映時間延遲）
- · 本土化改編操作，符合國情，符合本國的文化差異。（《重返二十歲》儘管本土化褒貶不一，但也做出了改變）
- 而結合《重返二十歲》和《奇怪的她》這=套電影，也發現"一本兩拍"更有以下幾個特點：
- · 同一家公司投資製作（兩部電影均是韓國CJ E&M公司投資拍攝）
- · 劇本立意設定由韓方輸出，中方參與改編
- · 兩部電影聯合進行話題炒作，一部電影的好口碑可以順延到另一部電影，吸引大家的關注，甚至在宣傳造勢上，進行對比交流，還可以邀請韓國製作導演和主演進行站臺。
同時，《奇怪的她》劇本因為後續還有日本版《奇怪的她》，泰國版《奇怪的她》，越南版《奇怪的她》，也沒有一本三拍，一本四拍的相關說法，同時也做出了本土化的改編操作，更多稱為翻拍，也讓筆者產生一種疑惑，覺得"一本兩拍"應該也屬於國家之間特殊關係的產物，《奇怪的她》和《重返20歲》的產生，正好是中韓關係密切的時期。
那麼《找到你》到底是不是一本兩拍呢？
是或者不是，最怕成為電影圈"翻拍藉口"
秦海燕在接受"編劇幫"採訪時，回憶了這部電影的創作過程。2016年初，製片人陳潔在韓國買下了《找到你》的原故事版權，那時韓國版的電影還沒拍攝，僅僅有一個雛形劇本，是一個找孩子的故事。陳潔找到了多年好友秦海燕，找孩子的故事讓秦海燕一下子就想到了自己孩子走失的經歷。
出於對製片人陳潔的信任，以及對故事的共鳴，秦海燕接下了這份工作。在韓國電影拍攝期間，秦海燕開始將原來的故事落地在中國，進行改編創作。
從一些宣傳上可以窺見，韓國版《消失的女人》雛形劇本出現的時候，陳潔已經購買了版權。而在其影片拍攝的時候，《找到你》劇本開始落地實施，進行本土化創作。
嚴格意義上來說，拍攝時間並不同步，再細究一下，這兩部電影也不是同一家公司投資拍攝，宣傳也從來沒有韓方參與，目前可以說得過去的兩個相似點就是，兩者都是由雛形劇本IP根據本國文化特色進行本土化改造，而這一雛形劇本是由韓方輸出，中國進行本土化創造。
也許是2016年年底薩德事件的出現，讓中韓關係從蜜月期到冰冷期的一個節點，導致如今"一本兩拍"的關係不便透露，所以有人質疑，便回應"一本兩拍"，沒人質疑，就得過且過。
目前中韓關係在電影上似乎也沒有什麼特殊的交集，私以為，《找到你》也許在2106年的那個時期屬於"一本兩拍"，而把那時候的概念套用到現在，恐怕早已過時。
因為之前從來沒有提到"改編"，而是在參加電影節之後，才為自己加上"改編"這樣的電影操作方式，讓一些影迷們不滿。
孰是孰非尚且不提，但是筆者更為擔心的是，這部影片在沒有任何韓方證明的情況下，開了"一本兩拍"的先河，後續的一些"抄襲""翻拍"影片似乎可以為自己找好後路。
前文提到綜藝節目抄襲成風，雖然在薩德事件之前，還有電視臺正規買版權，而"限韓令"之後，抄襲甚囂塵上，這也讓韓方無奈，畢竟他們想發聲，也只能憋著。
韓國電影這塊良地也正在有待發掘，"一本兩拍"恐怕會是一些投機分子未來想打的幌子。"一本兩拍"這次重出江湖，也許百害而無一利！
其實，電影無所謂"翻拍""一本兩拍"，正兒八經地買了版權，就要夠膽說，只要品質好，立意高，觀眾怎麼會吹毛求疵"你只不過是翻拍"呢？
閱讀更多 電影江湖 的文章
