很多家長都希望孩子學到正宗的美式英語
但是說起美國
很多人並不知道US、USA和America的區別
正常情況下,三者的意思是完全互通的
但在不同的場合和語境,三者有一些區別
今天就和小愛一起了解“美國”吧
#1 America
一說起美國,大家最熟悉的就是這個詞:
America: 美國
America原指美洲,但因為美國的迅速發展,現在專指美國,常用於口語中;
如果要表示美洲,則會在前面加上North/South/Latin等表示美洲的各部分。
相比U.S.或者USA這個叫法偏向抽象意義和政治上的美國,America更偏向地理概念,表示美國這片土地。
“America, the greatest country in the world” 美國,世界上最偉大的國家。
使用情境
在口語中,America 最常用作為形容詞使用:
American English: 美式英語
American culture: 美國文化
American TV shows: 美國電視劇
American products: 美國產品
American companies: 美國公司
#2 the States
美國有一個特區和五十個州,其實在口語裡,最常用的叫法就是:
The States: 美國
使用情境
這個說法和個人生活最相關:
I’m from the States: 我來自美國。
I’m going to the States for a few days: 我要去美國一段時間。
I grew up in the States: 我在美國長大。
I’m studying in the States: 我在美國上學。
注意在使用時不要忘記前面的the。
#3 USA
這是最正式也是最完整的說法,但在口語中並不太使用:
The United Statesof America: 美國
它的縮寫就是大家熟悉的:USA。
使用情境
一些產品標籤上會寫著:
Made in USA: 美國製造
在一些運動賽事上,觀眾們為美國加油喝彩時會用:
Chanting: (有節奏地,反覆地)唱,喊
Team USA: 美國隊
但在口語里人們並不太說USA:
I’m going to USA ❌
Have you been to USA? ❌
#4 US
報紙媒體在報道新聞時經常用到這個詞:
US: 美國
US是United States的縮寫,稱為“合眾國”,前面要加the做限定,寫成the United States或theU.S.。
United States (US)是對美國最傳統和正式的說法。
它經常作為形容詞,被應用在外交領域中:
The US president: 美國總統
US policy in the MiddleEast: 美國的中東政策
US army: 美國軍隊
US-China relations: 中美關係
US-China trade war: 中美貿易戰
美國的說法你學會了嗎?
還有哪些讓你困惑的詞想弄明白?
歡迎大家在評論區留言給我們。
閱讀更多 愛優思在線英語 的文章